korekcja atmosferyczna oor Slowaaks
korekcja atmosferyczna
pl
uwzględnienie w danych z teledetekcji skutków spowodowanych przez rozproszenie i absorbcję światła
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
atmosferická korekcia
pl
uwzględnienie w danych z teledetekcji skutków spowodowanych przez rozproszenie i absorbcję światła
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czynnik korekcji atmosferycznej α1
Ale, no tak, Nie zasa o SilovyEurLex-2 EurLex-2
Czynnik korekcji atmosferycznej
Tu máte poznámky, šéfeeurlex eurlex
α1 = współczynnik korekcji do wzorcowych warunków atmosferycznych
Výrobok sa používa najmä ako odkysličovadlo a ako liatinový prvok v železiarskom a oceliarskom priemysleEurLex-2 EurLex-2
d= współczynnik korekcji do wzorcowych warunków atmosferycznych
poplatky za lízing výrobných zariadení/vybaveniaeurlex eurlex
αd = współczynnik korekcji do wzorcowych warunków atmosferycznych
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určeniaEurLex-2 EurLex-2
współczynnik korekcji do wzorcowych warunków atmosferycznych
Treba však zohľadniť vplyv nových predpisov na dovážané produkty ako aj skutočnosť, že Európa je veľkým dovozcom v neustálom konkurenčnom boji na svetových trhoch, zatiaľ čo predpisy Spoločenstva predstavujú väčšiu záťaž než tie, ktoré obsahuje Potravinový kódex (Codex alimentarius), ktorý by preto mal byt prispôsobený, aby sa predišlo znevýhodneniu európskych podnikoveurlex eurlex
(1) Bez korekcji mocy z uwagi na czynnik atmosferyczny.
Nehovoriac o tom, že by mohli slúžiť ako zbraňEurLex-2 EurLex-2
Bez korekcji mocy z uwagi na czynnik atmosferyczny
naočkovanie surového mlieka, ktoré mohlo byť tiež ochladené, minimálne so # % počiatočného zákysueurlex eurlex
Dlatego przewidziano korekcję ze względu na wypór, która jest tylko funkcją ciśnienia atmosferycznego.
V prípade potreby sa v úprave uvedenej v článku # ustanoví účasť zástupcov európskych tretích krajín a jej podmienkyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Współczynnik korekcji mocy jest współczynnikiem stosowanym w celu ustalenia mocy silnika w referencyjnych warunkach atmosferycznych określonych w pkt
Mám to, ty lenivý zkurvysynoj4 oj4
Współczynnik korekcji mocy jest współczynnikiem stosowanym w celu ustalenia mocy silnika w referencyjnych warunkach atmosferycznych określonych w pkt 5.2.
Žiada Radu a Komisiu, aby zaručili zlučiteľnosť obchodných dohôd s existujúcimi zmluvami OSN o ľudských právach v súlade s horeuvedeným uznesením Európskeho parlamentu zo #. februára #, aby vykonávali nezávislé hodnotenia udržateľnosti ešte pred obchodnými rokovaniami, konkrétne hodnotiac vplyv na ľudské práva, a aby monitorovali, preskúmali a napravili všetky negatívne dôsledky existujúcich a navrhovaných obchodných pravidiel z hľadiska ľudských práv a sociálnych a environmentálnych otázokEurLex-2 EurLex-2
Współczynnik korekcji mocy jest współczynnikiem stosowanym w celu ustalenia mocy silnika w referencyjnych warunkach atmosferycznych określonych poniżej w pkt 5.2.
SA DOHODLI NA týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o fungovaní Európskej únieEurlex2019 Eurlex2019
Czynnik korekcji momentu obrotowego i mocy jest współczynnikiem określającym moment obrotowy i moc silnika w zalecanych warunkach atmosferycznych określonych w pkt
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na prijatie technických ustanovení na uplatňovanie požiadaviek na testy a vykonávacích opatrení založených na výsledkoch monitorovaniaeurlex eurlex
Współczynnik korekcji mocy to współczynnik α, przez który należy pomnożyć zmierzoną moc w celu określenia mocy silnika w referencyjnych warunkach atmosferycznych opisanych w pkt
Região Autónoma dos Açores (autonómna oblasť Azoryoj4 oj4
Współczynnik korekcji mocy to współczynnik α, przez który należy pomnożyć zmierzoną moc w celu określenia mocy silnika w referencyjnych warunkach atmosferycznych opisanych w pkt 6.2.
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.