Elektroniczna muzyka taneczna
elektronická tanečná hudba
muzyka elektroniczna oor Slowaaks
muzyka elektroniczna
pl
muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentów muzycznych) oraz urządzeń elektronicznych przetwarzających dźwięki pozamuzyczne lub generowane przez tradycyjne instrumenty akustyczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
elektronická hudba
pl
gatunek muzyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pliki z muzyką elektroniczną do pobrania
Nová základná odborná príprava zavedená v Rakúsku pre zdravotné sestry špecializujúce sa na starostlivosť o deti a mladistvých a pre psychiatrické sestry sa zahŕňa do prílohy C smernice #/EHStmClass tmClass
Wszystkich wyżej wymienionych towarów wyłącznie do celów produkcji, dystrybucji i publikacji nagrania dźwiękowe z muzyką elektroniczną
Vidíte, nepotrebujem totmClass tmClass
Nuty do muzyki elektronicznej, materiały szkoleniowe z dziedziny muzyki nagrywanej optycznie lub elektronicznie lub do pobrania z internetu
Nazaj prekrásnytmClass tmClass
Years & Years – brytyjski zespół muzyczny tworzący muzykę elektroniczną, założony w 2010 w Londynie.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievWikiMatrix WikiMatrix
Produkcja spektakli, filmów, rozrywka i działalność kulturalna związana z muzyką, szczególnie z muzyką elektroniczną
V článku # ods. # sa okrem toho plánuje uplatňovanie týchto rozmerov kvality na údaje, na ktoré sa vzťahujú sektorové právne predpisy v osobitných štatistických oblastiachtmClass tmClass
Płyty akustyczne z muzyką ze świata, muzyką elektroniczną, muzyką relaksacyjną
Informácie, ktoré majú byť vytlačené na záznamových listochtmClass tmClass
Magazynowanie danych w postaci muzyki elektronicznej
DÁTUM EXSPIRÁCIEtmClass tmClass
Magnetyczne nośniki danych, audio i/lub wideo, muzyki światowej, muzyki elektronicznej, muzyki lounge
Rozhodnutie Komisie z #. júla # o klasifikácii a označení di(#-etylhexyl)ftalátu v súlade s článkom # smernice Rady #/EHStmClass tmClass
Urządzenia do muzyki elektronicznej, części, akcesoria i części składowe do wymienionych produktów
Ustanovenia článku # ods. # až # sa uplatňujú len pri námietkových konaniach, pri ktorých ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia nezačala šesťmesačná lehota uvedená v článku # ods. # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Muzyka elektroniczna nadająca się do pobrania
Počkať, to jetmClass tmClass
Organizacja i produkcja wydarzeń, spektakli, festiwali, imprez, zabaw i innych wydarzeń rozrywkowych w zakresie muzyki elektronicznej
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o diagnostických zdravotníckych pomôckach in vitro (Ú. v. ES L #, #.#, s. #), opravená v Ú. v. ES L #, #.#, stmClass tmClass
Aparaty do rejestracji muzyki elektronicznej
uznanie rozhodnutia o opatreniach dohľadu by porušilo zásadu ne bis in idemtmClass tmClass
Pośrednictwo w odniesieniu do artystów z zakresu muzyki elektronicznej
Podľa ustanovení článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva sa talianska vláda v súlade s článkom # ods. # zákona č. # z #. decembra # rozhodla uložiť záväzky služby vo verejnom záujme na pravidelné letecké dopravné služby na nasledujúcich trasáchtmClass tmClass
Usługi informacji rozrywkowych, mianowicie udzielanie informacji w dziedzinie imprez tanecznych, festiwali tanecznych i imprez z muzyką elektroniczną
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky, a najmä na jeho článok # ods. # druhý pododsektmClass tmClass
Yellow Magic Orchestra – japoński zespół, grający muzykę elektroniczną, założony w 1978.
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. # zo #. decembra # o zápise určitých názvov do „Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení“ stanovených v NariadeníRady (EHS) č. # o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín (Text s významom pre EHPWikiMatrix WikiMatrix
Muzyczne nagrania dźwiękowe w zakresie muzyki ze świata, muzyki elektronicznej, muzyki relaksacyjnej
Je veľmi dôležité, aby malým a stredným podnikom pomáhala inštitucionálna sieť.tmClass tmClass
Muzyczne nagrania dźwiękowe i audiowizualne do pobierania z muzyką światową, muzyką elektroniczną, muzyką lounge i rozrywkową
Nadobudnutie účinnostitmClass tmClass
Pobieralna muzyka elektroniczna
Počas posudzovaného obdobia sa návratnosť investícií vyjadrená ako percentuálny podiel čistého predaja zvýšila o # percentuálnych bodov od roku # do OPtmClass tmClass
Album został nagrodzony Nagrodą Grammy dla najlepszego albumu muzyki elektronicznej/tanecznej w styczniu 2006 roku.
V tejto súvislosti Komisia nesmie čakať, ale musí začať konať okamžite.WikiMatrix WikiMatrix
Muzyka elektroniczna do pobrania z sieci komputerowych służąca jako dzwonek w telefonie komórkowym
Ak je prihlasovateľ ochrannej známky spoločenstva jediným účastníkom konania pred úradom, je rokovacím jazykom jazyk, ktorý sa použil pri podávaní prihlášky ochrannej známky spoločenstvatmClass tmClass
Efektem było spopularyzowanie tegoż gatunku wśród fanów muzyki elektronicznej.
Pripomína sa, že obdobie vyšetrovania dumpingu a ujmy (ďalej len OV) trvalo od #. apríla # do #. marcaWikiMatrix WikiMatrix
Pobieralna muzyka elektroniczna, obrazy, teksty i treści audio
Aj tak by si nemohlatmClass tmClass
Publikowanie muzyki elektronicznej
Okrem toho by sa pri vytváraní a uplatňovaní takýchto opatrení malo zohľadniť, že je potrebné zabrániť tzv. visa shoppingutmClass tmClass
Nagrane treści cyfrowe (audio i wideo) w zakresie muzyki elektronicznej i heavy metalowej
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťtmClass tmClass
Produkcja, organizowanie i prowadzenie imprez muzycznych i tanecznych, festiwali tanecznych i festiwali muzyki elektronicznej dla młodych osób
Je niekto doma?tmClass tmClass
1272 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.