naturalny przeciwutleniacz oor Slowaaks

naturalny przeciwutleniacz

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

prírodné antioxidanty

Żywienie trawą i sianem dobrej jakości nadaje mięsu barwę intensywnie czerwoną i powoduje, że jest ono bogate w naturalne przeciwutleniacze, które stabilizują tę barwę.
Krmivo zložené z trávy a kvalitného sena podporuje tmavočervené zafarbenie mäsa a privádza mu prírodné antioxidanty umožňujúce stabilizovať toto zafarbenie.
AGROVOC Thesaurus

NDGA

AGROVOC Thesaurus

antioxidanty

Żywienie trawą i sianem dobrej jakości nadaje mięsu barwę intensywnie czerwoną i powoduje, że jest ono bogate w naturalne przeciwutleniacze, które stabilizują tę barwę.
Krmivo zložené z trávy a kvalitného sena podporuje tmavočervené zafarbenie mäsa a privádza mu prírodné antioxidanty umožňujúce stabilizovať toto zafarbenie.
AGROVOC Thesaurus

biologické antioxidanty

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobnie niewielka ilość opadów powoduje wzrost poziomu naturalnych przeciwutleniaczy
Ste taká priama.Taká úprimná, taká iná ako onoj4 oj4
Naturalne przeciwutleniacze
Vozidlo podkategórie C# s najvyššou povolenou hmotnosťou aspoň # kg, s dĺžkou aspoň päť metrov a schopné vyvinúť rýchlosť aspoň # km/hEurLex-2 EurLex-2
Podobnie niewielka ilość opadów powoduje wzrost poziomu naturalnych przeciwutleniaczy.
Finančný príspevok Spoločenstva by sa mal poskytnúť pod podmienkou, že plánované opatrenia sa vykonávajú efektívne a príslušné orgány poskytujú všetky nevyhnutné informácie v lehotách ustanovených v tomto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Kwas askorbinowy jest naturalnym przeciwutleniaczem znajdującym się w wielu produktach spożywczych.
oznámené pod dokumentačným číslom CEurLex-2 EurLex-2
Sól może zawierać niewielkie ilości czarnego pieprzu grubo mielonego i octu oraz może być mieszana z przyprawami lub ekstraktami przypraw lub naturalnymi przeciwutleniaczami.
S chomútom, ak chceteEurLex-2 EurLex-2
Żywienie trawą i sianem dobrej jakości nadaje mięsu barwę intensywnie czerwoną i powoduje, że jest ono bogate w naturalne przeciwutleniacze, które stabilizują tę barwę.
Ak však služba zamestnanca v neskorších rokoch bude viesť k významne vyššej úrovni požitkov ako v skorších rokoch, účtovná jednotka priradí požitky jednotlivým obdobiam rovnomerneEurLex-2 EurLex-2
Znaczny udział zielonki w żywieniu zwierząt nadaje mięsu czerwony kolor, a także sprawia, że jest ono bogate w naturalne przeciwutleniacze (witaminę E), dzięki którym kolor ten utrzymuje się stabilnie do wprowadzania do obrotu.
A čo s Rogerom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inną cechą charakterystyczną oliwy z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia „Umbria” są wczesne zbiory, wykonywane w większości ręcznie; pozwala to zachować naturalne przeciwutleniacze zawarte w oliwkach, których stężenie maleje wraz z dojrzewaniem oliwek.
EMA/AD/#: administrátor (vedecký), oddelenie pre správu údajov o liekoch (ADEurLex-2 EurLex-2
Oliwa z oliwek odmian „Levantinka” (zwanej również „Šoltanką”) oraz „Oblica” wykazała w badaniach wysoką zawartość polifenolu, będącego naturalnym przeciwutleniaczem, co czynią ją bardziej odporną i pozwala jej zachować aromat przez długi czas (źródło: artykuł M. Žanetić i in.
Satelit je dobrý človekEurLex-2 EurLex-2
Dopuszcza się również stosowanie: suszonych nasion roślin strączkowych i suszonego chleba świętojańskiego oraz ich pochodnych, tłuszczów, soli mineralnych dozwolonych w obowiązujących przepisach i dodatków – takich jak witaminy, pierwiastki śladowe, aminokwasy, środki aromatyzujące, przeciwutleniacze – dozwolonych w obowiązujących przepisach, z zastrzeżeniem że dopuszcza się stosowanie wyłącznie naturalnych przeciwutleniaczy i środków aromatyzujących lub identycznych z naturalnymi.
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAEuroParl2021 EuroParl2021
bogate w tokoferol ekstrakty pochodzenia naturalnego stosowane jako przeciwutleniacze
ZÁKLADŇA PLUKOVNÍKA TAN- SUN MOON DEMILITARIZOVANÁ ZÓNA SEVERNÁ KÓREAoj4 oj4
— bogate w tokoferol ekstrakty pochodzenia naturalnego stosowane jako przeciwutleniacze
Okrem toho ZUS vlastní aj hypotéku na nehnuteľnosti spoločnosti TB v hodnote viac ako # mil. PLN a zriadila záložné právo na aktíva spoločnosti v hodnote #,# mil. PLNEurLex-2 EurLex-2
przeciwutleniacze pochodzenia naturalnego;
Podľa ustanovení článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva sa talianska vláda v súlade s článkom # ods. # zákona č. # z #. decembra # rozhodla uložiť záväzky služby vo verejnom záujme na pravidelné letecké dopravné služby na nasledujúcich trasáchEuroParl2021 EuroParl2021
Suplementy diet w całości naturalne, złożone z minerałów, witamin i przeciwutleniaczy
Nauzea, vracanietmClass tmClass
Produkty odżywcze, lekarstwa ziołowe, dodatki odżywcze i dodatki do pielęgnacji skóry, naturalne produkty zdrowotne, w tym zioła, witaminy, przeciwutleniacze i formuły przeciwzmarszczkowe w formie kapsułek lub suplementów
Podrobnejšie podmienky týkajúce sa prijímania akciítmClass tmClass
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.