Program poprawy jakości obsługi klienta
Program zvyšovania spokojnosti zákazníkov
obsługa klienta oor Slowaaks
obsługa klienta
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
služby zákazníkom
W związku z tym zwiększy się również zdolność tych podmiotów konkurencyjnych do obsługi klientów będących korporacjami średniej wielkości.
Tieto subjekty typu „challenger“ preto rozšíria aj kapacity v oblasti služieb zákazníkom z radov spoločností so strednou kapitalizáciou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opracowywanie, zarządzanie i automatyzacja łączności on-line w zakresie obsługi klienta oraz wsparcia i sprzedaży
Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi, aby som sa stručne zamyslel nad touto problematikou, pri ktorej je potrebné zohľadniť politické, psychologické, fyzické i morálne aspekty, a preto je táto problematika veľmi zložitá.tmClass tmClass
Usługi w zakresie: obsługi klientów przy wykorzystaniu sieci Internet (usługi telekomunikacyjne)
V auguste # bola Spojenému kráľovstvu doručená žiadosť od spoločnosti Pytech Chemicals GMbH, pokiaľ ide o gama-cyhalotríntmClass tmClass
Zmniejszone koszty infolinii/obsługi klienta
Je na tebe veľa vecí, ktoré sú odlišné na tebe, synuEurLex-2 EurLex-2
W razie jakichkolwiek wątpliwości zachęcamy do kontaktu z Telefonicznym Centrum Obsługi Klienta.
Okrem toho, nie je zavedený žiadny systém alebo postup na potvrdenie toho, ktoré vstupy sa spotrebovali vo výrobnom postupe vyvezeného výrobku, alebo či došlo k nadmernej refundácii domácich nepriamych daní v zmysle bodu h) prílohy I a prílohy # k základnému nariadeniu alebo vývozných ciel vzniknutých v zmysle bodu i) prílohy I a príloh # a # k základnému nariadeniuviatoll viatoll
Obsługa klienta dotycząca maszyn wytwarzających zimno i/lub ciepło
predsedníčkatmClass tmClass
3) pełnienie funkcji sprzedawcy awaryjnego i organizacja obsługi klientów przekazanych mu w ramach pełnienia tej funkcji;
Tamilovia tú zem vlastnia, preto sa tam chcú vrátiť.EurLex-2 EurLex-2
Pracownicy obsługi klientów | 2 | 1,1 |
Zaoblený vonkajší tvar: zbavený vyčnievajúcej časti (nožičky), zbavený vonkajších nedostatkov, ktoré by mohli poškodiť imidž výrobku, s obmedzením odhalenej svalovej časti mimo hlavy stehenného svalu (orecha) na maximálne šesť centimetrov (krátky odrezEurLex-2 EurLex-2
— obsługa klienta
Správa o sociálnej zodpovednosti subdodávateľských podnikov vo výrobnom reťazci (#/#(INI)) – výbor EMPLEurLex-2 EurLex-2
Więcej Miejsc Obsługi Klienta dla kierowców aut osobowych - 5 nowych Punktów Dystrybucji przy A2 i A4
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?viatoll viatoll
Obsługa klientów w dziedzinie reklamy przy wykorzystaniu sieci Internet
o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť Taliansko (autonómna provincia Trento) v sektore dopravytmClass tmClass
Informacje o nowych punktach są dostępne w zakładce Obsługa Klienta.
Zdvihový objem valcov (v prípade potrebyviatoll viatoll
W sekcji Pomoc znajdują się odpowiedzi na pytania najczęściej zadawane naszym konsultantom w Telefonicznym Centrum Obsługi Klienta.
UZNÁVANIE SANITÁRNYCH OPATRENÍviatoll viatoll
Rentowność zostanie wyraźnie zwiększona poprzez optymalizację procesów sprzedaży i obsługi klientów oraz wprowadzenie produktów standardowych
V štúdii V sa hodnotilo # dospelých pacientov so stredne ťažkou až ťažkou aktívnou včasnou reumatoidnou artritídou doposiaľ neliečených metotrexátom (priemerné trvanie ochorenia menej akooj4 oj4
Jeśli wystąpi którakolwiek z wymienionych sytuacji, należy niezwłocznie powiadomić o tym najbliższe Miejsce Obsługi Klienta.
Komisia sa tiež zapojí a bude sa zúčastňovať na týchto stretnutiachviatoll viatoll
Dostęp do Panelu Obsługi Klienta także dla viaAUTO na okaziciela
európsky alebo národný pre satelity a satelitné subsystémy európskych inštitúcií, aviatoll viatoll
Programy obsługi klienta w związku z i w dziedzinie symulatorów lotu
kandidátske krajiny profitujúce z predvstupovej stratégie v súlade so všeobecnými zásadami a všeobecnými podmienkami a pravidlami stanovenými v rámcových dohodách uzatvorených s týmito krajinami na účely ich účasti na programoch SpoločenstvatmClass tmClass
Obsługa klientów przy wykorzystaniu sieci portali internetowych (usługi telekomunikacyjne)
Toto číslo musí byť jasne vyobrazené aspoň na každej pozdĺžnej strane vozidlatmClass tmClass
Od 6 lipca godziny pracy Punktu Obsługi Klienta systemu viaTOLL w Białymstoku oraz Białej Podlaskiej zostały wydłużone.
Na návrh Komisie môže Rada na základe kvalifikovanej väčšiny uznať v rámci viacstranných alebo dvojstranných dohôd spoločenstva s tretími štátmi rovnocennosť podmienok alebo ustanovení pre schválenie typu systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, stanovených touto smernicou, s postupmi stanovenými medzinárodnými predpismi alebo predpismi tretích štátovviatoll viatoll
Inteligentne systemy do rozwiązań dla obsługi klienta
V prípade nedostatočnej kontroly glukózy alebo pri tendencii k hyper-alebo hypoglykemickým príhodám sa musí pred samotnou úpravou dávky zvážiť, či pacient dodržiava predpísaný liečebný režim, miesta vpichu a správnu techniku podaniatmClass tmClass
Informacje w zakresie CRM (Zarządzania relacjami z klientami), usługi wsparcia handlu i obsługa klientów
Ak užijete viac lieku Tredaptive ako máte • V prípade predávkovania boli hlásené nasledovné vedľajšie účinky: návaly, bolesť hlavy, svrbenie, nutkanie na vracanie, závrat, vracanie, hnačka, bolesť brucha/nepohodlie v oblasti brucha a bolesť chrbta. • Ak užijete viac lieku ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovitmClass tmClass
o Obsługa klienta
Žalovaná: Rakúska republikaviatoll viatoll
dostępność usług i obsługa klientów (sieć sprzedaży biletów, usługi realizowane za pośrednictwem Internetu itd
Vedecký výbor pre potraviny vzal na vedomie, že aflatoxíny, najmä aflatoxín B#, sú karcinogénne a už v malých dávkach spôsobujú rakovinu pečene a okrem toho sú genotoxickéoj4 oj4
Informacje w zakresie usług finansowych za pośrednictwem centrów telefonicznej obsługi klienta oraz punktów informacyjnych
Pre druhy panellets, ktoré neobsahujú ovocie, sa tieto kontroly vykonávajú na výslednom výrobku, zatiaľ čo pre panellets, ktoré obsahujú ovocie, sa kontrola vykonáva na surovom marcipánetmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do usług aktywowanych głosem, mianowicie do zarządzania telefonicznymi centrami obsługi klienta
Tlak palivatmClass tmClass
Element oprogramowania do informacji i obsługi klienta, obsługi i bezpieczeństwa transakcji
Pri riešení finančnej krízy a v rámci spoločného a koordinovaného prístupu EÚ prijalo mnoho členských štátov eurozóny podporné opatrenia vo finančnom sektore na stabilizáciu svojich bankových sektorov, ktoré by mali pomôcť zlepšiť prístup k financiám a podporiť tým širšiu ekonomiku, ako aj posilniť makroekonomickú stabilitutmClass tmClass
2416 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.