okra (warzywo)
gombo (okra)
okra oor Slowaaks
okra
pl
bot. <i>Abelmoschus moschatus</i> Medik., roślina jednoroczna o wyprostowanych pędach o wysokości jednego metra i żółtych kwiatach, stosowana jako roślina ozdobna, warzywo i zioło;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Gombo
bôlhoj lekársky
ibištek jedlý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NDP dla ketmii jadalnej (okry) i fasoli (świeżej, bez strąków) należy wyznaczyć na poziomie określonej granicy oznaczalności lub wartości wzorcowej, jak określono w art.18 ust.1 lit.b) rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
Objem dovozov z ČĽR vykazuje do určitej miery kolísavý trend počas posudzovaného obdobia, končiaci nárastom objemu v porovnaní s rokom #, čo sa premietlo do vyššieho podielu na trhu v IP v porovnaní s rokomEurLex-2 EurLex-2
Okr gła, jasnobe owa tabletka powlekana z „ # ” po jednej stronie
Výsledky testov sa každý mesiac oznamujú KomisiiEMEA0.3 EMEA0.3
Seler korzeniowy, kapusty (z wyłączeniem kalafiorów), ketmia jadalna, okra, inne niż w mieszankach, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób niż za pomocą octu lub kwasu octowego, niemrożone, inne niż produkt w rubryce 2006
Ďalšie členské štáty buď odpovedali písomne, že prijímajú príslušné opatrenia, alebo neodpovedali, čo sa považuje za súhlas v súlade s podmienkami listu z #. aprílaEurLex-2 EurLex-2
Cebulki mające w najszerszym miejscu średnicę mniejszą niż 30 mm oraz okra, przetworzone lub zakonserwowane za pomocą octu lub kwasu octowego
Tvrdil, že ho vybrali, aby sa stal shahídomEurLex-2 EurLex-2
Okr gła, be owa tabletka powlekana z „ # ” po jednej stronie
V takomto prípade Komisia začne bezodkladne konzultácieEMEA0.3 EMEA0.3
ółta, okr gła, liofilizowana, szybko rozpadaj ca si w jamie ustnej tabletka, któr mo na tak e przed za yciem rozpu ci w wodzie lub innym napoju
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. mája #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninyEMEA0.3 EMEA0.3
okra (Abelmoschus esculentus); gombo (Hibiscus esculentus)
SÚVAHOVÉ ÚČTY (IVEurlex2019 Eurlex2019
Tabletki są okrą e, obustronnie lekko wypukł ż te marmurkowe tabletki z moż
keďže je potrebnézaviesť pojemEMEA0.3 EMEA0.3
c) wirus B ziemniary – szczep z okry
Ako my, zvláštnyEurLex-2 EurLex-2
okra (Abelmoschus esculentus); gombo (Hibiscus esculentus)
V roku # neboli zavedené žiadne nové právne predpisyEurlex2019 Eurlex2019
Białe okr głe tabletki zawieraj #, # lub # mg pioglitazonu
Európsky a hospodársky výbor víta obsiahly prístup zasahujúci všetky oblasti, ktorý Komisia zvolilaEMEA0.3 EMEA0.3
Inne warzywa, świeże lub chłodzone (z wyłączeniem okry)
Všetky obvinenia proti vám boli odvolané, slečna SandersováEurLex-2 EurLex-2
Podobny wniosek w sprawie podwyższenia obowiązujących NDP dla fluopyramu w odniesieniu do owoców cytrusowych, orzechów z drzew orzechowych, jabłek, owoców pestkowych, truskawek, owoców leśnych, borówki, bananów, ziemniaków, rzodkwi, czosnku, cebuli, szalotki, papryki, bakłażanów, okry (ketmii jadalnej), słodkiej kukurydzy, cykorii (endywii), ziół, roślin strączkowych i ich nasion, nasion oleistych, zbóż, chmielu, przypraw i buraka cukrowego pochodzących ze Stanów Zjednoczonych.
Európske mimovládne organizácieEurLex-2 EurLex-2
Konserwy z ketmią jadalną (okrą) i warzywami
práva zdravotne postihnutých osôbtmClass tmClass
Jerrod jest jak gotowana okra.
Doklad sa neoprávňuje na podporu pokiaľOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Choroba w troby • Choroba nerek • Utrudnienia odpływu moczu z p cherza moczowego • Choroby przewodu pokarmowego • Wrzodziej ce zapalenie okr nicy • Uogólnione osłabienie siły mi niowej • Zapalenie błony luzowej przełyku
Fevaxyn Pentofel injekčný roztok pre mačkyEMEA0.3 EMEA0.3
Okr gła, ró owa tabletka powlekana z „ # ” po jednej stronie
Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení a tabuľku zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicouEMEA0.3 EMEA0.3
— Ketmia jadalna (okra)
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. mája # o veterinárnych požiadavkách uplatniteľnýchna nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS, a najmä na jeho článokEurLex-2 EurLex-2
Okr gła, be owa tabletka powlekana z „ # ” po jednej stronie
Ak zabudnete na stanovený termín očkovania pre RotaTeqEMEA0.3 EMEA0.3
Pomidory, szpinak, puree ze szpinaku, fasola, groch z czarnymi kropkami, żółty groch (wyłuskany), fasola, okra (owoce), mango, ananas, guava, liczi i chlebowiec, wszystkie konserwowane i/lub w puszkach
Bude cenným príspevkom pre ďalšie kroky procesu pri diskusiách s ostatnými inštitúciami.tmClass tmClass
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.