nawóz z pierwiastkami śladowymi
druhotné hnojivá · hnojivá obsahujúce mikroprvky · hnojivá so stopovými prvkami
pierwiastek śladowy oor Slowaaks
pierwiastek śladowy
pl
Pierwiastek chemiczny występujący w bardzo małych ilościach w organizmach, niezbędny dla wielu fizjologicznych i biochemicznych procesów.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Stopový prvok
pl
pierwiastek występujący w niewielkich (śladowych) ilościach
Oznaczanie każdego, pierwiastka śladowego należy przeprowadzić na podwielokrotnych porcjach wskazanych w metodzie dla każdego poszczególnego pierwiastka śladowego.
Stanovenie každého stopového prvku sa má uskutočniť z alikvótnych častí uvedených v metóde pre každý jednotlivý stopový prvok.
stopové prvky
pl
Pierwiastek chemiczny występujący w bardzo małych ilościach w organizmach, niezbędny dla wielu fizjologicznych i biochemicznych procesów.
Oznaczanie każdego, pierwiastka śladowego należy przeprowadzić na podwielokrotnych porcjach wskazanych w metodzie dla każdego poszczególnego pierwiastka śladowego.
Stanovenie každého stopového prvku sa má uskutočniť z alikvótnych častí uvedených v metóde pre každý jednotlivý stopový prvok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych
V Bruseli #. septembraEurLex-2 EurLex-2
E jest ilością oznaczanego pierwiastka śladowego, wyrażoną jako zawartość procentowa w nawozie;
Správa Lisabonská zmluva [#/#(INI)]- Výbor pre ústavné veciEurLex-2 EurLex-2
Grupa funkcjonalna: mieszanki pierwiastków śladowych
Všetky zainteresované strany sa týmto vyzývajú, aby oznámili svoje stanoviská, predložili informácie iné, ako sú vo vyplnených dotazníkoch, a poskytli podporné dôkazyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— 5 % wyższego wyniku, dla zawartości pierwiastka śladowego wyższej niż 200 mg/kg.
Spoločný katalóg odrôd poľných plodín bol prvýkrát uverejnený #. júlaEurLex-2 EurLex-2
E jest ilością oznaczanego pierwiastka śladowego, wyrażoną jako zawartość procentowa w nawozie
U detí je trvanie infúzie # minúteurlex eurlex
W przypadku zastosowania bolusa maksymalny okres nieustannego uwalniania pierwiastka śladowego lub witaminy.
Tá príloha by preto mala byť vymazanáEurLex-2 EurLex-2
Dodatki należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych, z wyjątkiem:
Povinnosť účtovnej jednotky emitovať alebo kúpiť pevný počet svojich vlastných nástrojov vlastného imania výmenou za pevnú sumu peňažnej hotovosti alebo iné finančné aktívum predstavuje nástroj vlastného imania účtovnej jednotky (s výnimkou ustanovenia uvedeného v odseku #AEurLex-2 EurLex-2
Grupa funkcjonalna: mieszanki pierwiastków śladowych
program podpory rozvoja akvakultúryEurLex-2 EurLex-2
Preparaty proteinowe, witaminowe, multiwitaminowe, energetyczne, jonowe, mineralne (w tym zawierające pierwiastki śladowe) i odżywcze do celów medycznych
MI musí byť viditeľný pri všetkých primeraných podmienkach osvetleniatmClass tmClass
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych
Podľa prvej, druhej a tretej zarážky článku # ods. # písm. a) a článku # ods. # písm. b) nariadenia (ES) č. #, charitatívne organizácie môžu distribuovať ovocie a zeleninu stiahnuté z trhu bezplatne ako humanitárnu pomoc pre určité kategórie v núdzi a určité zariadenia a inštitúcie v rámci spoločenstva, ako aj mimo nehoEurlex2019 Eurlex2019
Roztwór nadtlenku wodoru (# % H#O#, d = # g/ml) wolny od pierwiastków śladowych
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOeurlex eurlex
Pierwiastki śladowe i witaminy
Je možné, že práve táto téma rozdelí pravicu a ľavicu v tomto Parlamente.tmClass tmClass
Produkty weterynaryjne, środki sanitarne, preparaty zawierające pierwiastki śladowe do spożycia przez ludzi
Každá súčasť vybavenia je nezničiteľne označená menom výrobcu, obchodným označením vybavenia, typom vybavenia a výrobným číslomtmClass tmClass
Preparaty z pierwiastkami śladowymi dla zwierząt
Podporný úrad spravuje a rozvíja európsky vzdelávací program v oblasti azylu, pričom zohľadňuje existujúcu spoluprácu Únie v tejto oblastitmClass tmClass
Wieloskładnikowe żywnościowe ekstrakty roślinne zawierające kultury bakteryjne wzbogacone witaminami i/lub pierwiastkami śladowymi
V prípade nedostatočnej kontroly glukózy alebo pri tendencii k hyper-alebo hypoglykemickým príhodám sa musí pred samotnou úpravou dávky zvážiť, či pacient dodržiava predpísaný liečebný režim, miesta vpichu asprávnu techniku podaniatmClass tmClass
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej związków pierwiastków śladowych
a a b sú koeficienty určené pre každú triedu presnosti podľa nasledujúcej tabuľkyEuroParl2021 EuroParl2021
Minerały (w tym pierwiastki śladowe) i witaminy
Uvedená skutočnosť by sa mala zohľadniť pri určovaní dátumov pre povinné vybavenieEurLex-2 EurLex-2
Karma i suplementy do karmy, w szczególności pierwiastki śladowe z białkami stosowane jako suplementy do karmy
Záloha ustanovená v odseku # sa môže vyplatiť len do výšky sumy, ktorej oprávnenosť sa už stanovila na základe kontrol vykonaných v súlade s nariadením (ES) č. #/# a v prípade, ak nehrozí, že suma celkovej platby, ktorá sa ešte len má stanoviť, je nižšia ako výška tejto zálohytmClass tmClass
OZNACZANIE PIERWIASTKÓW ŚLADOWYCH: ŻELAZA, MIEDZI, MANGANU I CYNKU
A na svojich klamstvách vybudovali cirkev!EurLex-2 EurLex-2
NAWOZY ZAWIERAJĄCE TYLKO JEDEN PIERWIASTEK ŚLADOWY
Správa Wallis A#-#/#- Pozmeňujúci/doplňujúci návrhEurLex-2 EurLex-2
b) Pierwiastki śladowe
Zmenené a doplnené reprezentatívne ceny a dodatočné dovozné clá na biely cukor, surový cukor a produkty patriace pod číselný znak kód KN # uplatniteľné od #. novembraEurLex-2 EurLex-2
Odżywcze suplementy diety, Witaminy dla zwierząt, Preparaty z pierwiastkami śladowymi dla zwierząt
Leteckému dopravcovi, na ktorého bolo vyhlásený konkurz alebo podobné konanie, členský štát nepovolí ponechanie si prevádzkovej licencie, ak je príslušný úrad v členskom štáte presvedčený, že neexistuje žiadna reálna vyhliadka na uspokojivú finančnú rekonštrukciutmClass tmClass
1472 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.