pierwiastek chemiczny
chemický prvok
pierwiastki chemiczne oor Slowaaks
pierwiastki chemiczne
pl
Substancja składa się z atomów posiadających tę samą liczbę atomową, przykładem może być wodór, złoto i żelazo.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
chemický prvok
pl
Substancja składa się z atomów posiadających tę samą liczbę atomową, przykładem może być wodór, złoto i żelazo.
Pręty sterownicze ze stali nierdzewnej, wypełnione pierwiastkami chemicznymi pochłaniającymi neutrony
Tlmiace regulačné tyče z nehrdzavejúcej ocele plnené chemickými prvkami absorbujúcimi neutróny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pręty sterownicze ze stali nierdzewnej, wypełnione pierwiastkami chemicznymi pochłaniającymi neutrony
použitie síranu meďnatého na odstránenie chuťových alebo vôňových nedostatkov vína, do určitých limitovEurlex2019 Eurlex2019
i) identyfikacja grupy funkcjonalnej i pierwiastków chemicznych obecnych w molekule;
V prvých dvoch stĺpcoch v zozname sa uvádza opis získaného výrobkuEurLex-2 EurLex-2
Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych pierwiastków chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych; hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne
Druhá smernica Rady #/EHS z #. mája # o aproximácii ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa liečiv, predĺžených, rozšírených a doplnených a pozmenenýchEurLex-2 EurLex-2
— nieorganiczne lub organiczne substancje, których właściwości są identyfikowane poprzez posiadanie wspólnego pierwiastka chemicznego jako ich głównej cechy.
Posúdenie rizika vrátane jeho aktualizovaných verzií sa bezodkladne poskytne KomisiiEurLex-2 EurLex-2
- pierwiastek chemiczny rtęć,
zmenu priemerných ročných nahlasovaných emisií, ktoré vyžadujú od leteckého prevádzkovateľa, aby uplatňoval inú úroveň uvedenú v oddieleEurLex-2 EurLex-2
(a) odrębne pierwiastki chemiczne i odrębne związki chemiczne, zdefiniowane, nawet zanieczyszczone;
Vzor žiadosti, prostredníctvom ktorej príjemca požiada o udelenie pomoci, je dostupný na tejto internetovej stránkeEurLex-2 EurLex-2
Rodziny te są identyfikowane jak w załączniku I za pomocą liczby atomowej pierwiastka chemicznego (001 do 103),
priamo alebo nepriamo predávať, dodávať, prevádzať alebo vyvážať vybavenie s pôvodom v Únii alebo inde, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu, akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe, subjektu alebo orgánu v Guinejskej republike alebo na použitie v tejto krajineEurLex-2 EurLex-2
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Tá predstava nevyzerá najlepšie pre tebaEurlex2019 Eurlex2019
Za odpowiednie do identyfikacji pierwiastków chemicznych uznaje się następujące metody lub ich kombinacje:
Ja, Barney Stinson, nedokážem zbaliť babu, keď sa správam ako malý chlapecEurLex-2 EurLex-2
The World Book Encyclopedia podaje: „Wszystkie pierwiastki chemiczne wchodzące w skład organizmów żywych występują również w materii nieożywionej”.
Je to jediná možná odpoveďjw2019 jw2019
nieorganiczne lub organiczne substancje, których właściwości są identyfikowane poprzez posiadanie wspólnego pierwiastka chemicznego jako ich głównej cechy
Pacient má potom skreslené vnímanie existencie... dvoch odlišných svetov.Skutočného sveta a sveta v zrkadleeurlex eurlex
Pojedyncze atomy są zbyt małe, by można je było ujrzeć, ale zebrane razem tworzą znane nam pierwiastki chemiczne.
Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou v priebehu osemnástich mesiacov po jej oznámení a budú o nich ihneď informovať Komisiujw2019 jw2019
(1)1. „substancja” oznacza każdy pierwiastek chemiczny i jego związki, z wyjątkiem √ następujących substancji: Õ
My sme orgán dohľadu, dajme si najprv do poriadku vlastnú inštitúciu a pozrime sa na prostriedky vyplácané Európskym parlamentom a jeho poslancami.EurLex-2 EurLex-2
I. PIERWIASTKI CHEMICZNE
NÁZOV LIEKU A CESTY PODANIAoj4 oj4
a) "substancje" oznaczają pierwiastki chemiczne i ich związki występujące w stanie naturalnym lub wytwarzane w przemyśle;
Mimochodom... už ste sa dozvedel kto vás prezradil v Severnej Kórey?EurLex-2 EurLex-2
- pierwiastek chemiczny rtęć (Hg),
Hľadám muzikuEurLex-2 EurLex-2
Kadm jest uznawany za substancję rakotwórczą i klasyfikowany jako jeden z najbardziej toksycznych pierwiastków chemicznych.
Predovšetkým tieto dve spoločnosti netvoria jednu spoločnú finančnú jednotku, lebo jedna spoločnosť nemá vplyv na finančnú politiku druhej spoločnosti, ani nemajú spoločné záujmy; naopak, ich obchodné styky sa uskutočňujú za prísne trhových podmienokEuroParl2021 EuroParl2021
nieorganiczne lub organiczne substancje, których właściwości są identyfikowane poprzez posiadanie wspólnego pierwiastka chemicznego jako ich głównej cechy.
Mazetti, do otvoru.Ballantine, skontroluj hydraulikuEurLex-2 EurLex-2
20.13.2 | Pierwiastki chemiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane; kwasy i związki nieorganiczne |
Mám nájsť Jacka a presvedčiť ho aby sa vrátil do Port Royal a na oplátku budeme zbavení obvineniaEurLex-2 EurLex-2
The World Book Encyclopedia podaje: „Wszystkie pierwiastki chemiczne wchodzące w skład organizmów żywych występują również w materii nieożywionej”.
Tretia komorajw2019 jw2019
Nazwa rodziny pochodzi do nazwy pierwiastka chemicznego.
v potravine, ktorá sa má použiť iba na prípravu zloženej potraviny a pod podmienkou, že daná zložená potravina je v súlade s týmto nariadenímEurLex-2 EurLex-2
„substancja” oznacza każdy pierwiastek chemiczny i jego związki, z wyjątkiem następujących substancji:
RC-B#-#/#- Povodne v krajinách strednej Európy- PDNEurLex-2 EurLex-2
999 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.