potencjał elektryczny oor Slowaaks
potencjał elektryczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
elektrický potenciál
— kryształ piezolektryczny generujący potencjał elektryczny przy jego odkształceniu i
— piezoelektrický kryštál pre generovanie elektrického potenciálu v priebehu deformácie a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„podwozie elektryczne” oznacza zespół połączonych ze sobą elektrycznie części przewodzących, którego potencjał elektryczny przyjmuje się za potencjał odniesienia;
Dobre, zoženieme skutočné veci, a prinesieme ich sem na vykonanie kúzlaEuroParl2021 EuroParl2021
— kryształ piezolektryczny generujący potencjał elektryczny przy jego odkształceniu i
No mne to tak nepripadáEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z przepisami uznanej organizacji mogą zostać zaakceptowane inne układy posiadające równoważny potencjał elektryczny.
Poskytne nám to príležitosť obnoviť záväzky v oblasti pokroku z hľadiska demokracie a ľudských práv.EurLex-2 EurLex-2
Potencjał elektryczny, różnica potencjałów, siła elektromotoryczna
NÁPLŇ PRÁCEEurLex-2 EurLex-2
potencjał elektryczny, różnica potencjałów, siła elektromotoryczna
Je potrebné sprístupniť určité údaje členským štátom, aby mohli rozšíriť štatistické údaje o cestnej doprave na vnútroštátnej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Usługi analizowania fal zmian potencjału elektrycznego mózgu oraz usługi diagnostyczne i rewalidacyjne
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júna # týkajúce sa nezaradenia fentin hydroxidu do prílohy I smernice Rady #/EHS a zrušenia registrácie prípravkov na ochranu rastlín, s obsahom tejto účinnej látkytmClass tmClass
„masa elektryczna” oznacza zespół połączonych ze sobą elektrycznie części przewodzących, którego potencjał elektryczny przyjmuje się za potencjał odniesienia;
Vec: Číslo tiesňového volaniaEurLex-2 EurLex-2
— kryształ piezolektryczny generujący potencjał elektryczny przy jego odkształceniu, i
Prítomnosť kupujúcich so silným postavením môže byť prospešná len na vyváženie prima facie zistenia eliminácie hospodárskej súťaže, ak je pravdepodobné, že daní kupujúci pripravia cestu pre efektívny nový vstupEurLex-2 EurLex-2
W dziedzinie akumulatorów, staram się maksymalizować potencjał elektryczny; podczas nauczania, staram się maksymalizować potencjał ludzki.
Komisia môže vymáhať celú už vyplatenú sumu alebo jej časťted2019 ted2019
kryształ piezolektryczny generujący potencjał elektryczny przy jego odkształceniu, i
Allison, je mi to veľmi ľútoEurLex-2 EurLex-2
Rekiny w swoim środowisku mają zdolność reagowania na potencjał elektryczny — wykrywają pole elektryczne, tak jak ucho odbiera dźwięki.
Definujte " nezvyčajné ".- Prepáčte?jw2019 jw2019
2.30. „masa elektryczna” oznacza zespół połączonych ze sobą elektrycznie części przewodzących, którego potencjał elektryczny przyjmuje się za potencjał odniesienia;
Ústredným vyjadrením správy je, že teraz je vhodný čas na posilnenie transatlantických vzťahov, a to z troch dôvodov.EurLex-2 EurLex-2
„napięcie” oznacza różnicę potencjału elektrycznego pomiędzy dwoma punktami, mierzoną jako średnia kwadratowa wartość napięć międzyfazowych kolejności zgodnej przy częstotliwości podstawowej;
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopaliváEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do analizowania sygnałów pochodzących z mózgu takich, jak, lecz nie ograniczając się do fal zmian potencjału elektrycznego mózgu, sygnałów elektroencefalograficznych (i) sygnałów magnetoencefalograficznych
A ja som pri svojej prvej práci zhodil kompresor na labu šéfovho pit bullatmClass tmClass
Systemy mechatroniczne do wychwytywania potencjałów elektrycznych pomiędzy ogniwami bateryjnymi, połączonych w rzędzie lub równolegle, do zapisywania temperatury i/lub stanu w systemach bateryjnych i/lub do połączeń wielkoprądowych pomiędzy ogniwami bateryjnymi
Vozidlá kategórie N s ložnou plochoutmClass tmClass
Mechanizm działania nie został w pełni wyjaśniony, niemniej jednak uważa się, że zonisamid działa na zależne od potencjału elektrycznego kanały sodowe oraz wapniowe, powodując przerwanie wyładowań neuronalnych i ograniczając rozprzestrzenianie wyładowań napadowych oraz przerywając następczą aktywność padaczkową
Všetci o tom vediaEMEA0.3 EMEA0.3
Obejmuje to zarządzanie kluczowymi parametrami w zakresie mycia (np. dobre mieszanie) i etapów separacji (np. pH, gęstości, lepkość, potencjał pola elektrycznego do koalesencji).
Áno, ona je skvelá šoférkaEurLex-2 EurLex-2
Uwaga 1: Graniczny poziom narażenia dla pól elektrycznych o zakresie częstotliwości od 1 do 90 Hz jest ograniczony do 20 kV/m w celu ograniczenia ryzyka skutków pośrednich w postaci wyładowań iskrowych, które mogą nastąpić w przypadku kontaktu pracownika z przedmiotem przewodzącym o innym potencjale elektrycznym.
Menej časté vedľajšie účinky (menej ako # pacient zoEurLex-2 EurLex-2
411 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.