potencjał wodny rośliny
nasávací tlak · vodný potenciál
potencjał wodny oor Slowaaks
potencjał wodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vodný potenciál
nasávací tlak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomimo dostępności tej sieci, wciąż duży potencjał wodnych dróg śródlądowych nie jest w pełni wykorzystywany.
Grónsko založilo svoju požiadavku na skutočnosti, že počas roku je v určitých obdobiach nedostatok v zásobovaní pôvodnými krevetami a garnátmiEurLex-2 EurLex-2
c) Uwolnienie potencjału wodnych zasobów biologicznych
Lotyšskou republikou dňa dvanásteho mája roku dvetisíctriEurLex-2 EurLex-2
(c) Uwolnienie potencjału wodnych zasobów biologicznych
posilniť v rámci združenia vnútorné mechanizmy a spoločné opatrenia, ktoré umožnia maximálne využitie potenciálu rozvojových stratégií a podporia projekty spoločného rozvoja, predovšetkým s účasťou prisťahovalcov, ktorí sa usídlili v EÚEurLex-2 EurLex-2
Uwolnienie potencjału wodnych zasobów biologicznych
Menujeme sliepkynot-set not-set
wysokiego potencjału wodnego Niziny Padańskiej i wynikającej stąd dostępności paszy, w tym przede wszystkim kukurydzy woskowej, z której wynikają szczególne cechy masy serowej, takie jak biała lub słomkowa barwa, smak i zapach.
týkajúce sa poskytnutia platby na plochuEurlex2019 Eurlex2019
wysokiego potencjału wodnego Niziny Padańskiej i wynikającej stąd dostępności paszy, w tym przede wszystkim kukurydzy woskowej, z której wynikają szczególne cechy masy serowej, takie jak biała lub słomkowa barwa, smak i zapach.
Boj proti obchodovaniu so ženami a deťmi (hlasovanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wysokiego potencjału wodnego Niziny Padańskiej i wynikającej stąd dostępności paszy, w tym przede wszystkim kukurydzy woskowej, z której wynikają szczególne cechy masy, takie jak biała lub słomkowa barwa, smak i zapach, określone w pkt 5.2,
Príloha # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
|| – Wykorzystanie potencjału transportu wodnego do ograniczenia emisji; – Ograniczenie zanieczyszczenia powodowanego przez transport wodny.
KontraindikácieEurLex-2 EurLex-2
— Potencjał energii wodnej (HydroPotentialValue): typy potencjalnej energii wodnej,
Podnik Electrabel lehotu dodržalEurLex-2 EurLex-2
Potencjał energii wodnej (HydroPotentialValue): typy potencjalnej energii wodnej,
Môžu byť dočasné rozmnožovania považované za integrálnu alebo podstatnú časť technologického procesu, keď pozostávajú z vytlačenej časti rozmnoženiny pozostávajúcej z jedného alebo viacerých výpisov z textov v rozsahu # slov?EurLex-2 EurLex-2
Należy także pamiętać o potencjale energii wodnej.
Žiadne ďalšie odkazyEurLex-2 EurLex-2
Komisja prowadzi badania w zakresie potencjału transportu wodnego.
je dôležité zabezpečiť opeľovanie, aby sa zachovala biodiverzitaEurlex2019 Eurlex2019
Potencjał turystyki wodnej i morskiej w zakresie tworzenia miejsc pracy
V Bruseli #. novembraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Można pominąć wymóg badania na kręgowcach toksyczności dla organizmów wodnych, jeżeli profil stosowania substancji nie wykazuje znacznego potencjału narażenia środowiska wodnego.
V tejto súvislosti talianske orgány tvrdili, že opatrenie je otvorené pre všetky podniky, ktoré vytvárajú rôzne investičné nástroje určené hlavne na investovanie do spoločností s nízkou a strednou kapitalizáciu kótovaných na európskych regulovaných trhoch, a preto predstavuje všeobecné opatrenienot-set not-set
Oprócz tego Komisja prowadzi również badania związane z potencjałem transportu wodnego ( portów i śródlądowych dróg wodnych ) zgodnie z różnymi scenariuszami rozwoju gospodarki UE i rozwoju infrastruktury.
Priniesla som nejaké koláčikyelitreca-2022 elitreca-2022
Oprócz tego Komisja prowadzi również badania związane z potencjałem transportu wodnego (portów i śródlądowych dróg wodnych) zgodnie z różnymi scenariuszami rozwoju gospodarki UE i rozwoju infrastruktury.
Pojem reinvestovaný zisk sa definuje ako podiel priameho investora na celkovom konsolidovanom zisku podniku priamej investície v danom referenčnom období(po zohľadnení daní, úrokov a odpisov) znížený o dividendy splatné v referenčnom období, aj keď sa tieto dividendy vzťahujú na zisk z predchádzajúcich obdobíEurlex2019 Eurlex2019
mając na uwadze, że w Europie niezbędne jest ambitniejsze podejście, aby zwiększyć wykorzystanie potencjału wodnych dróg śródlądowych oraz znaczenie żeglugi śródlądowej samej w sobie i jako części multimodalnych łańcuchów transportowych z uwzględnieniem podmiotów publicznych i prywatnych na szczeblu krajowym i wspólnotowym, a także aby zwiększyć natężenie ruchu w żegludze śródlądowej przy stosunkowo niskich kosztach infrastruktury,
nedodržaním podmienok, za ktorých bolo povolené, aby tovar opustil colné územie Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od vývozného claEurLex-2 EurLex-2
426 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.