prawo ubezpieczeń społecznych oor Slowaaks
prawo ubezpieczeń społecznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zákon o sociálnom zabezpečení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prawo ubezpieczeń społecznych i prawo zatrudnienia,
Oznámenie Komisie podľa článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) čnot-set not-set
e) prawo ubezpieczeń społecznych i prawo zatrudnienia;
LISTY PRE SVETELNÉ ZDROJE S PLYNOVOU VÝBOJKOUEurLex-2 EurLex-2
Nie narusza ona również krajowego prawa ubezpieczeń społecznych w Państwach Członkowskich.
Údaj #: Slávky v tonách za roknot-set not-set
prawo ubezpieczeń społecznych i prawo zatrudnienia
Toto porovnanie preukázalo existenciu dumpinguoj4 oj4
„Prawo ubezpieczeń społecznych jest jednym z najważniejszych instrumentów polityki społecznej państwa.
Idem do posteleEurLex-2 EurLex-2
- Kontynuować starania na rzecz przyjęcia kompleksowego prawa ubezpieczeń społecznych oraz ustanowienia stosownych siatek bezpieczeństwa socjalnego;
Vieš čo, Nicki?EurLex-2 EurLex-2
Po wykonaniu usług, które były przedmiotem umowy, pracownicy wrócili do Polski, gdzie mają miejsce zamieszkania w świetle prawa ubezpieczeń społecznych.
Na výber odborníkov sa mutatis mutandis uplatňuje článok #a nariadenia (ES, Euratom) čeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 Rządy niemiecki i niderlandzki, jak również Komisja podnoszą, iż ulga, z której korzystają osoby będące rezydentami, wchodzi w zakres prawa ubezpieczeń społecznych.
Odkaz na kolónku I.#: Druh úpravy: Uveďte podľa vhodnosti: „vyzreté“ alebo „stiahnuté z kože“EurLex-2 EurLex-2
„Do właściwości Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych należą sprawy z zakresu prawa pracy, ubezpieczeń społecznych [...]”.
schopnosť riadiť a motivovať projektové tímy, usilovať sa o dosahovanie výsledkov, schopnosť dodržiavať časové harmonogramyEurlex2019 Eurlex2019
Usługi prawne i doradcze, z uwzględnieniem dziedziny prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych oraz planowania i zawierania umów i porozumień, takich jak umowy o pracę
Komisia v dôvodovej správe k svojmu návrhu uvádza, že pri využívaní možnosti outsourcingu nesmie celková suma poplatkov účtovaných žiadateľovi za spracovanie žiadosti o víza prekročiť bežné poplatky za víza (poplatok stanovený v prílohe # k Spoločným konzulárnym pokynomtmClass tmClass
EKES podkreśla także, że w wielu państwach członkowskich powiązania pracowniczych programów emerytalnych z prawem pracy, prawem ubezpieczeń społecznych oraz przepisami sankcjonującymi rolę partnerów społecznych są bardzo silne.
FAKTORY EKVIVALENCIE PRE DIOXÍNY A DIBENZOFURÁNYEurLex-2 EurLex-2
Proponowana dyrektywa musi uwzględniać kluczową rolę partnerów społecznych w tworzeniu i zarządzaniu programami oraz istotną rolę krajowego prawa ubezpieczeń społecznych i prawa pracy przy określaniu zasad ich działalności.
Humalog Mix# je určený na liečbu pacientov s diabetes mellitus, ktorí potrebujú inzulín na udržanie normálnej glukózovej homeostázyEurLex-2 EurLex-2
Usługi i doradztwo prawne, w tym usługi i doradztwo w zakresie prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych, a także sporządzania i zawierania umów, takich jak umowy o pracę
Na rekonštitúciu sa má použiť iba priložené rozpúšťadlo v naplnenej injekčnej striekačke a potom zlikvidovať v súlade s miestnymi požiadavkamitmClass tmClass
Biegły powinien mieć właściwą wiedzę ekspercką, szczególnie w dziedzinach prawa spółek, opodatkowania i prawa podatkowego, ubezpieczeń społecznych i prawa pracy.
V prípade ak sa rozhodneš ísť do Mexika, či na nejaké podobné miesto... nebodaj si ich odstrániš sám, tak... tu je to čo sa presne stanenot-set not-set
Usługi prawne, usługi doradcze, doradztwo i informacja w zakresie prawa podatkowego, prawa społecznego, ubezpieczeń i finansów
Spomínaš si na to?tmClass tmClass
Pracownicy ΟΤΕ mają prawo do emerytury zgodnie z greckim prawem o ubezpieczeniach społecznych, obowiązującym wszystkie fundusze prawa publicznego, takie jak TAP-OTE.
Cardoreg # mg tablety s predĺženým uvoľňovaním a pridružené názvy sa nemajú používať počas gravidity, pokiaľ to nie je jednoznačne potrebnéEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: uznania usługi wyświadczonej na rzecz włoskiej Krajowej Rady Badawczej (CNR) i prawa do ubezpieczenia społecznego i emerytury
Metaflumizon je aktívny proti blchám vďaka jeho nesystémovému účinku na parazita na koži a srstiEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zapewnienia prawa do ubezpieczenia społecznego repatriowanym greckim uchodźcom politycznym
Európska komisia zverejňuje výzvu na predloženie návrhov (ref. ECFIN/A#/#/#) na vykonávanie prieskumov ako súčasť Spoločného harmonizovaného programu EÚ pre podnikateľské a spotrebiteľské prieskumy [schváleného Komisiou #. júla # KOM #] v # členských štátoch EÚ a v kandidátskych krajinách: Chorvátsko, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Turecko a IslandEurLex-2 EurLex-2
· Konwencje nr 118 i 157 w sprawie równego traktowania i utrzymania praw do ubezpieczeń społecznych w przypadku mobilności
Postup schvaľovania na úrovni Spoločenstvanot-set not-set
1363 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.