serwatka w proszku oor Slowaaks
serwatka w proszku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sušená srvátka
1.12. Mleko w proszku i serwatka w proszku
Sušené mlieko a sušená srvátka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serwatka/serwatka w proszku (1)
Pokuty by mali byť účinné, primerané a odrádzajúceEurlex2019 Eurlex2019
Mleko w proszku i serwatka w proszku (32)
S cieľom umožniť členským štátom správne a jednoznačne stanoviť produkciu inulínového sirupu, sa musí najmä na základe predchádzajúcich skúseností presne určiť, že tento úkon sa vykoná vzhľadom na inulínový sirup s obsahom fruktózy # % a ekvivalentom cukor/izoglukóza vyjadreným použitím koeficientuEurLex-2 EurLex-2
Mleko i produkty mleczne, serwatka i serwatka w proszku, kremy mleczne jako pasty do smarowania pieczywa
Ako sa vyvarovať podaniu vzduchu a zaistiť správnu dávku: • Nastavte # jednotky pootočením kruhovej stupnice voliča dávky v smere pohybu hodinových ručičiek. • Držte NovoRapid InnoLet aj s ihlou smerom nahor a jemným poklepkávaním po náplni niekoľko krát prstom sa vzduchové bubliny sústredia v hornej časti náplne. • Ešte s ihlou smerom nahor, stlačte tlačidlo a kruhový volič dávky sa vráti na nulu. • Na hrote ihly sa musí objaviť kvapka inzulínu (obrázok #BtmClass tmClass
Serwatka w proszku lub bloku
ukazovateľov súvislostí a, ak je to relevantné, vnútroštátnej alebo regionálnej štatistiky, ktorú zostavil Eurostat, ako aj iné zdroje štatistických údajovEurLex-2 EurLex-2
Serwatka w proszku niezawierająca dodatku cukru
Keďže konečná hodnota je v podstate hodnota peňažných tokov od roku [...] diskontovaných k roku [...], od súkromného investora sa žiada veriť, že aj keď jeho investícia nedosahuje výnosy do [...] rokov, predsa predstavuje dobrú investíciu z hľadiska vyhliadok od roku [...]EurLex-2 EurLex-2
— Serwatka w proszku „herasuola”
Preukaz je vyrobený z polykarbonátuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mleko w proszku i serwatka w proszku
Nie celkom z príručky, čo?oj4 oj4
Filtrat serwatki/filtrat serwatki w proszku (1)
Vždy som ho miloval.Neznášam hoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Substytuty produktów mlecznych do wyrobów piekarniczych, w szczególności serwatka w proszku
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EURtmClass tmClass
Serwatka w proszku do celów żywieniowych
Akceptovateľná zmluvná strana sa dohodne s kvalifikovanou treťou osobou, ktorá sa má druhotne predzásobiť, že táto kvalifikovaná tretia osoba umožní budúcej NCB Eurosystému vykonávať audit a kontrolu v priestoroch druhotne predzásobenej profesijnej tretej osoby, aby sa overila prítomnosť druhotne predzásobených eurobankoviek a euromincítmClass tmClass
Demineralizowana, odlaktozowana serwatka/demineralizowana, odlaktozowana serwatka w proszku (26)
Osobitné opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Filtrat serwatki/filtrat serwatki w proszku (26)
Dohoda z #. decembra # o preddavkovej platbe, lehotách a o náhrade skutočnej výšky dávky poskytovanej rodinným príslušníkom zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby poistenej v Španielsku, ak má rodinný príslušník bydlisko v Dánsku, a dôchodcom a/alebo ich rodinným príslušníkom poisteným v Španielsku, avšak s bydliskom v DánskuEurLex-2 EurLex-2
Filtrat serwatki/filtrat serwatki w proszku (19)
V Bruseli #. novembraEurLex-2 EurLex-2
Białko serwatki w proszku (1)
Poskytovať vedeckú a technickú pomoc svojmu národnému kompetentnému orgánu v oblasti svojej právomociEurLex-2 EurLex-2
Serwatka w proszku "herasuola"."
Prospešnosť úradníkov GR pre tlmočenie je tiež považovaná za jednu z hlavných silných stránok GR pre tlmočenieEurLex-2 EurLex-2
Karma na bazie serwatki w proszku
Trvanie programu pomocieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retentat serwatki/retentat serwatki w proszku (26)
V rámci obmedzení uvedených kvót sa nemôžu v špecifikovaných zónach uloviť väčšie množstvá, ako sú uvedené nižšieEurLex-2 EurLex-2
% wagowo serwatki w proszku
Keď som v ich prítomnosti, to je ako... sú tak zosúladení, že sa cítim ako že som o jednu notu dozadueurlex eurlex
(28) Górna granica przedziału dla suszenia demineralizowanej serwatki w proszku, kazeiny i laktozy wynosi 20 mg/Nm3.
Vždy keď sa tu objaví śtrašne znervóznišEuroParl2021 EuroParl2021
Mleko i serwatka w proszku do celów dietetycznych lub farmaceutycznych
Grónsko založilo svoju požiadavku na skutočnosti, že počas roku je v určitých obdobiach nedostatok v zásobovaní pôvodnými krevetami a garnátmitmClass tmClass
1.12. Mleko w proszku i serwatka w proszku
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Demineralizowana, odlaktozowana serwatka/demineralizowana, odlaktozowana serwatka w proszku (1)
Dôležité informácie o niektorých zložkách Bondronatu Bondronat tablety obsahujú laktózueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serwatka, serwatka w proszku lub w granulkach
prijímajúca strana, jej vykonávajúca agentúra alebo jej zamestnanci majú na svojom území a v tretích krajinách nárok na všetky práva, právne nároky a právny záujem, ktoré sa na toto duševné vlastníctvo viažu, atmClass tmClass
469 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.