skażenie bakteriologiczne oor Slowaaks
skażenie bakteriologiczne
pl
skażenie wody, gleby i/lub powietrza bakteriami chorobotwórczymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bakteriologické znečistenie
pl
skażenie wody, gleby i/lub powietrza bakteriami chorobotwórczymi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe mięczaków dwuskorupowych
Viac toho neviemEurLex-2 EurLex-2
5 dni; mogą być przechowywane przez 7 dni w połączeniu z wykrywaniem lub zmniejszeniem skażenia bakteriologicznego
V Bruseli #. októbraEurLex-2 EurLex-2
DECYZJA RADY z dnia # kwietnia # r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe mięczaków dwuskorupowych
Predbežné preskúmanie oznámenia a rozhodnutí Komisieeurlex eurlex
Decyzja Rady #/WE z dnia # kwietnia # r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży [#], zostanie włączona do Porozumienia
Ak sedadlo obsahuje komponenty upevnené čiastočne k plášťu karosérie vozidla a podopierajúce jedna druhú niektorými z ich častí, testy sa vykonajú súčasne pri použití síl v ťažisku každej časti, ktoré zodpovedajú každému separátne uvažovanému komponentueurlex eurlex
Krajowe laboratorium referencyjne wyznaczone przez Norwegię zgodnie z decyzją Rady #/#/WE w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży
Prianalýze činností vykonaných lodenicami v roku # sa však zistilo, že vojenské činnosti boli obmedzenéoj4 oj4
Krajowe laboratorium referencyjne wyznaczone przez Norwegię zgodnie z decyzją Rady 1999/313/WE w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży
Oznámenie uverejnené podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č #/# vo veci COMP/#.# – ToyotaEurLex-2 EurLex-2
(2) Decyzja Rady 1999/313/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży [2], zostanie włączona do Porozumienia.
Európske spoločenstvo vypracuje zoznam minimálnych požiadaviek s cieľom zabezpečiť, aby sa žiadateľom z Moldavskej republiky poskytovali zrozumiteľné a jednotné základné informácie a aby sa od nich vyžadovali v zásade rovnaké podporné dokumentyEurLex-2 EurLex-2
( 32 ) Decyzja Rady 1999/313/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży (Dz.U. L 120 z 8.5.1999, str.
Francúzske spoločenstvo: v priamom prenose a v neskrátenom trvaníEurLex-2 EurLex-2
( 33 ) Decyzja Rady 1999/313/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży (Dz.U. L 120 z 8.5.1999, str.
Ak podniková kombinácia zahŕňa viac ako jednu výmennú transakciu, reálne hodnoty identifikovateľného majetku, záväzkov a podmienených záväzkov nadobúdaného subjektu sa ku každému dátumu výmennej transakcie môžu odlišovaťEurLex-2 EurLex-2
399 D 0313: decyzja Rady 1999/313/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie laboratoriów referencyjnych monitorujących skażenie bakteriologiczne i wirusowe małży (Dz.U. L 120 z 8.5.1999, str.
Výber biometrických identifikačných znakov sa ustanovuje v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VISEurLex-2 EurLex-2
Załącznik do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # lipca # r. ustalający warunki zdrowotne przy produkcji i wprowadzaniu na rynek żywych mięczaków dwuskorupowych# określa w szczególności wymagania dotyczące skażenia bakteriologicznego i wirusowego żywych mięczaków dwuskorupowych
uplatňovania inovačných prístupoveurlex eurlex
(1) Załącznik do dyrektywy Rady 91/492/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustalający warunki zdrowotne przy produkcji i wprowadzaniu na rynek żywych mięczaków dwuskorupowych [4] określa w szczególności wymagania dotyczące skażenia bakteriologicznego i wirusowego żywych mięczaków dwuskorupowych.
Toto nemôže byťEurLex-2 EurLex-2
Wspólnota udziela pomocy finansowej Zjednoczonemu Królestwu w zakresie funkcji i zadań przewidzianych w art. # decyzji #/#/WE, które mają być realizowane przez laboratorium Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science, Weymouth, Zjednoczone Królestwo, w dziedzinie monitorowania skażenia bakteriologicznego i wirusowego małż
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkyoj4 oj4
Wspólnota udziela pomocy finansowej Zjednoczonemu Królestwu w zakresie funkcji i zadań przewidzianych w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, które mają być realizowane przez laboratorium Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science w Weymouth (Zjednoczone Królestwo), w dziedzinie monitorowania skażenia bakteriologicznego i wirusowego małży
Študovať ju?oj4 oj4
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.