szturmowiec oor Slowaaks
szturmowiec
pl
wojsk. żołnierz wojsk szturmowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bombardér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Kolejne szturmowce przebijają kadłub.
naliehavo vyzve príslušné štáty, aby zabezpečili plnenie svojich povinností súvisiacich s ničením chemických zbraní a zrušením alebo konverziou zariadení na výrobu chemických zbraní počas lehôt uvedených v dohovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybyli szturmowcy.
Dobre pretebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojsko powiedziało, że nie nadaję się na pilota ich jebitnych szturmowców.
Vzťahuje sa právo rozmnožovania podľa článku # na vytvorenie prechodných záberov na televíznej obrazovke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy się oddalić, zanim dogonią nas szturmowcy.
Kde je to vhodné, musia sa používať príslušné postupy hospodárenia s palivom počas letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I na miłość Boską, niech ktoś zamówi szturmowcowi pizzę!
Destiláty (okrem likérovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko szturmowcy Imperium potrafią być tak precyzyjni.
Členské štátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szturmowcy imperium i ich Ewoki!
Ja chcem zostaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na naszej ścieżce do repozytorium danych optymalnie będzie 89 szturmowców.
Štvrť #, ako som mohol zabudnúťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnau to nie żaden Szturmowiec.
Počet valcovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Powtarzam, szturmowcy oberwali.
Vo všeobecnosti platí, že prostriedky pre pomoc, ktorá má byť uskutočnená v dvojročnom alebo dlhšom období, sa vyhradzujú každoročneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K-2SO odpiera atak szturmowców, poświęca się, by umożliwić Jyn i Cassianowi zdobycie planów.
Má však právo ju zmeniť podľa vlastného uváženia a miery jeho dôvery v systémy na zabezpečenie účinných kontrol zhody výrobyWikiMatrix WikiMatrix
Bo twój szturmowiec mnie gonił.
Preto tento štandard nepovoľuje, aby účtovná jednotka vykázala výsledný odložený daňový záväzok alebo pohľadávku ani pri prvotnom vykázaní, ani následne (pozri príklady ďalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szturmowce Magogów.
Preto majú všetky zistenia, z ktorých vyplýva, že materská spoločnosť nedodržiava zásady trhového hospodárstva, priamy vplyv na celú skupinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądają jak szturmowcy.
Tento oznam bol na Islande pôvodne uverejnený v právnom vestníku #. mája #, takže lehota na predkladanie pohľadávok vyprší #. júlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest szturmowiec!
Olej zo semien illipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To zaawansowane technologicznie / szturmowce stealth.
Skončenie zasadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darth Vader zabija poruczników, nie szturmowców.
Posielaš skurvený reťazový e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platformy strzegą szturmowcy i wzmocniona brama.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem szturmowcem.
Skúška typu V: ŽivotnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szturmowcy nie wypisują czeków.
Pomoc na náklady spojené s účasťou na veľtrhoch alebo so štúdiami alebo poradenskými službami potrebnými na uvedenie nového alebo existujúceho výrobku na nový trh by nemali bežne predstavovať pomoc pre vývozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście gotowi, by zostać szturmowcami?
Povolený štatút pre kontinentálnu zónu so zreteľom na VHS sa preto zrušujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbyś być szturmowcem.
upozorňuje, že je potrebné umožniť slobodu prejavu a praktizovania vierovyznania a myslenia v Číne; potvrdzuje potrebu komplexného zákona o náboženstve, predovšetkým vzhľadom na diskusie čínskych úradníkov o definícii náboženstva a hlavne legálneho náboženstva, ktorý by spĺňal medzinárodné normy a zaručoval skutočnú slobodu vierovyznania; odsudzuje rozpor medzi ústavnou slobodou vierovyznania (zakotvenou v článku # čínskej ústavy) a neprestajným zasahovaním štátu do záležitostí náboženských spoločenstiev, najmä pokiaľ ide o vzdelávanie, výber, vymenúvanie a politickú indoktrináciu duchovnýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szturmowiec – specjalista od ciężkiej broni.
Prítomnosť kupujúcich so silným postavením môže byť prospešná len na vyváženie prima facie zistenia eliminácie hospodárskej súťaže, ak je pravdepodobné, že daní kupujúci pripravia cestu pre efektívny nový vstupWikiMatrix WikiMatrix
Nie wiem, czy ja jestem jakimś Szturmowcem z Gwiezdnych Wojen?
prijatí zmien a doplnení tejto dohody podľa článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Szturmowcy dostali.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o finančnom postihu sa príjemcovi oznámi písomnou formouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.