uprawa na terenach suchych
bezzávlahové hospodárenie · hospodárenie bez zavlažovania
uprawa na sucho oor Slowaaks
uprawa na sucho
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bezzávlahové hospodárstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydajność wynosi regularnie około # ton suchej masy na hektar uprawy suchej i # ton uprawy nawadnianej
Tomu oni veriaoj4 oj4
Wydajność wynosi regularnie około 11 ton suchej masy na hektar uprawy suchej i 15 ton uprawy nawadnianej.
Kotúčové pílyEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia upraw strączkowych i białkowych na suche ziarno, bez względu na ich przeznaczenie.
jednostranné zrušenie zodpovednosti (pasíva) dlžníkom sa neuznáva v systémeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podlewanie: # % upraw znajduje się na glebach suchych i # % na gruntach nawadnianych
Som myslela, že si si ho vymazalaoj4 oj4
Podlewanie: 96 % upraw znajduje się na glebach suchych i 4 % na gruntach nawadnianych
Doručovanie, oznamovanieEurLex-2 EurLex-2
Szczególną uwagę należy zwrócić na techniki upraw w suchym środowisku, płodozmian, wybór odpowiednich genotypów upraw oraz metody kontroli ewapotranspiracji.
INTANZA # mikrogramov/kmeň injekčná suspenzia Očkovacia látka proti chrípke (štiepený virión, inaktivovanáEuroparl8 Europarl8
Uprawa oliwek na suchych glebach o zasadowym pH, niski poziom opadów i użycie do produkcji oliwy różnych odmian przekładają się na profil sensoryczny „Aceite Sierra del Moncayo” o owocowości powyżej 2,5 i minimalnej intensywności wskaźnika opisowego „migdał” 2,5.
Krajina uviazlav hospodárskej kríze.EurLex-2 EurLex-2
W chłodniejszych klimatach stosuje się uprawy szklarniowe, a tam, gdzie gleby są suche — uprawy hydroponiczne, czyli bezglebowe, na pożywkach wodnych.
Budeč nás kryť a my zatiaľ vykopeme ten tunel k banke.- Božejw2019 jw2019
uważa, że w ramach kryteriów dotyczących zachowania substancji organicznych w glebie, zasady WPR dotyczące odpowiednich warunków agronomicznych i ochrony środowiska powinny promować systemy pochłaniania i sekwestracji dwutlenku węgla za pomocą optymalnego stosowania metod upraw na terenach suchych (płytka orka, płodozmian, genotypy przystosowane do środowiska, kontrola ewapotranspiracji, ukierunkowane nawożenie, zintegrowane zwalczanie plag, itp
Ale stále je to debiloj4 oj4
uważa, że w ramach kryteriów dotyczących zachowania substancji organicznych w glebie, zasady WPR dotyczące odpowiednich warunków agronomicznych i ochrony środowiska powinny promować systemy pochłaniania i sekwestracji dwutlenku węgla za pomocą optymalnego stosowania metod upraw na terenach suchych (płytka orka, płodozmian, genotypy przystosowane do środowiska, kontrola ewapotranspiracji, ukierunkowane nawożenie, zintegrowane zwalczanie plag, itp.)
EUR pre Cyprusnot-set not-set
W niżej położonej części regionu uprawę praktykuje się w warunkach suchych na pochyłych, narażonych na erozję terenach.
V tejto súvislosti je potrebné odstrániť z platných právnych predpisov akty, ktoré už nie sú skutočne účinnéEuroParl2021 EuroParl2021
Klimat panujący na Gwadelupie w porze suchej umożliwia naturalną uprawę polową wysokiej jakości melonów na glebach ilasto-wapiennych występujących na wyspach Grande-Terre i Marie-Galante.
Ak sa vo vzore zdravotného osvedčeniauvádza, že určité vyhlásenia sa majú v prípade potreby prečiarknuť, môže úradník vydávajúci osvedčenie vyhlásenia, ktoré sa na daný prípad nevzťahujú, vyškrtnúť, parafovať a označiť pečiatkou alebo ich úplne z osvedčenia odstrániťEurLex-2 EurLex-2
Wiedza ta pozwala producentom między innymi interweniować w precyzyjny i dokładny sposób na kluczowych etapach prowadzenia uprawy fasoli suchej i półsuchej.
pre špenát bude prehodnotené najneskôr #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Z przyczyn ekonomicznych i środowiskowych konieczne jest, aby winorośl, najbardziej rozpowszechniona uprawa, była nadal uprawiana, gdyż uprawa winorośli jest praktykowana na suchych obszarach i na ziemi, która jest szczególnie podatna na erozję
Nanašu cestu domoveurlex eurlex
Z przyczyn ekonomicznych i środowiskowych konieczne jest, aby winorośl, najbardziej rozpowszechniona uprawa, była nadal uprawiana, gdyż uprawa winorośli jest praktykowana na suchych obszarach i na ziemi, która jest szczególnie podatna na erozję.
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloEurLex-2 EurLex-2
(13) Z przyczyn ekonomicznych i środowiskowych konieczne jest, aby winorośl, najbardziej rozpowszechniona uprawa, była nadal uprawiana, gdyż uprawa winorośli jest praktykowana na suchych obszarach i na ziemi, która jest szczególnie podatna na erozję.
Vypočúvanie musí byť hneď... teraz!EurLex-2 EurLex-2
Uprawy siane i zbierane w stanie suchym na ziarno, uprawiane głównie ze względu na zawartość protein, gdzie indziej niewymienione.
Vlk je zlý, nie?EurLex-2 EurLex-2
Uprawy siane i zbierane w stanie suchym na ziarno, uprawiane głównie ze względu na zawartość protein, gdzie indziej niewymienione
Holandsko dospelo k záveru, že selektívna povaha oslobodenia je odôvodnená povahou a celkovou štruktúrou vnútroštátneho daňového systémueurlex eurlex
131 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.