watolina oor Slowaaks
watolina
pl
ocieplacz kurtki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vata
inne artykuły masy papierniczej, papieru, kartonu, watoliny celulozowej oraz tkaniny z włókien
iné výrobky z papieroviny, papiera, kartónu, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničitých vlákien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasty, kremy i podobne preparaty, do obuwia lub skóry wyprawionej, nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami (z wył. wosków objętych pozycją 3404 )
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na odmeny, sociálne zabezpečenie, ako aj na všetky prídavky, príspevky, náhrady a iné výdavky týkajúce sa týchto zamestnancovEurlex2019 Eurlex2019
Watolina ochronna (części odzieży sportowej), plusz
Tento článok nesmie ovplyvniť špecifickejšie pravidlá platné pre monitorovanie výživy zvierattmClass tmClass
Wzmacniające opatrunki, folie, kompresy, watoliny, pianki, matryce półpłynne, separatory, bandaże, membrany i warstwy
Projekt fotoelektrického opakovaného obloženia CIS, ManchestertmClass tmClass
Mydło oraz organiczne środki i preparaty powierzchniowo czynne do stosowania jako mydło; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem
Nasledovná zarážka sa pridáva do bodu #d (nariadenie Komisie (ES) č. #) prílohy # k dohodeEurLex-2 EurLex-2
Opatrunki, folie, kompresy, watolina, pianki, matryce półpłynne, separatory, bandaże, membrany i warstwy do celów weterynaryjnych
Počkaj, počkaj, počkaj, počkaj!Čo sa to deje?tmClass tmClass
Pasty, kremy i podobne preparaty, do konserwacji mebli drewnianych, podłóg lub innych wyrobów drewnianych, nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami (z wył. wosków objętych pozycją 3404 )
Musí sa zaručiť nestrannosť zamestnancov kontrolného orgánuEurlex2019 Eurlex2019
Ręczniki i watolina chirurgiczna
Na základe výsledkov kontrol vykonaných Komisiou v súlade s veterinárnymi predpismi Spoločenstva a podmienkami poskytovania finančných príspevkov Spoločenstva sa výdavky uvedené v predloženej žiadosti nemôžu v plnej výške uznať za oprávnené na finančný príspevok SpoločenstvatmClass tmClass
Mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, stosowane jako mydło, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, nawet zawierające mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne do mycia skóry, w płynie lub w postaci kremów i pakowane do sprzedaży detalicznej, nawet niezawierające mydła; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem:
Dusenie nie je nič novéEurLex-2 EurLex-2
– Mydło i organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków oraz papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem: |
Prosím, Fiona nie je vystresovanáEurLex-2 EurLex-2
Włókna tekstylne i watoliny jako materiał wypełniający
Táto smernica je adresovaná členským štátomtmClass tmClass
Pasty i kremy, do pielęgnacji i polerowania obuwia, mebli, podłóg, nadwozi, szkła lub do polerowania metali, pasty i proszki do czyszczenia oraz podobne preparaty (nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami), z wyłączeniem wosków objętych pozycją 3404
Účelom tejto smernice je začleniť medzinárodné normy o znečisťovaní z lodí do práva Spoločenstva a zabezpečiť, aby osoby zodpovedné za vypúšťanie podliehali adekvátnym sankciám ako sa uvádza v článku # s cieľom zlepšiť námornú bezpečnosť a ochranu morského prostredia pred znečisťovaním z lodíEurLex-2 EurLex-2
Mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, stosowane jako mydło, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, nawet zawierające mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne do mycia skóry, w płynie lub w postaci kremów i pakowane do sprzedaży detalicznej, nawet niezawierające mydła; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem:
ZdôvodnenieEurLex-2 EurLex-2
Mydło i organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków oraz papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem: |
Hej, pozri, celé ma to mrzíEurLex-2 EurLex-2
Mydło oraz organiczne środki i preparaty powierzchniowo czynne do stosowania jako mydło; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem
Chcel som si len zatelefonovaťEurLex-2 EurLex-2
Mydło i organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków oraz papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem do stosowania toaletowego (włączając produkty lecznicze)
Vystúpili ohľadne hlasovaniaEurlex2019 Eurlex2019
3405 | Pasty i kremy, do pielęgnacji i polerowania obuwia, mebli, podłóg, nadwozi, szkła lub do polerowania metali, pasty i proszki do czyszczenia oraz podobne preparaty (nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami), z wyłączeniem wosków objętych pozycją 3404: |
PNE nie je oprávnený žiadnym spôsobom zverejniť akýkoľvek dokument alebo informáciu, ktoré zatiaľ neboli zverejnené alebo ich použiť na získanie osobného prospechuEurLex-2 EurLex-2
Opatrunki, folie, kompresy, watolina, pianki, matryce półpłynne, separatory, bandaże, membrany i warstwy zawierające kolagen
Prečo tu niesú dvere?tmClass tmClass
Mydło, inne niż w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem, płatki, granulki lub proszki
Komisia okrem toho bude vyvíjať technológiu merania špecifických emisií CO# z dvoj-alebo trojkolesových motorových vozidielEurLex-2 EurLex-2
Pasty i kremy do pielęgnacji obuwia, mebli, podłóg, nadwozi, szkła lub do polerowania metali, pasty i proszki do czyszczenia oraz podobne preparaty (nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami), z wyłączeniem wosków objętych pozycją 3404
VYSVETĽUJÚCE POZNÁMKY K ZOZNAMU V PRÍLOHE BEurLex-2 EurLex-2
Wata higroskopijna i watolina, o ile zostały ujęte w klasie 5
Úlohy delegované zodpovedným orgánom sa oznámia delegovanému orgánu, ktorý ich potvrdítmClass tmClass
Pasty do polerowania metalu lub szkła, nawet w postaci papieru, watoliny, filcu, włókniny, tworzyw sztucznych komórkowych lub gumy komórkowej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami
B # L a # R pre stretávacie svetlo v stretávacom svetlomete alebo v stretávacom/diaľkovom svetlomete (B # R a # L v prípade svetlometov skonštruovaných pre ľavostrannú premávkuEurlex2019 Eurlex2019
Pasty i kremy, do butów, mebli, podłóg, nadwozia, szkła i metalu, pasty czyszczące i pudry oraz podobne preparaty (w formie papieru, watoliny, filcu, włókniny tworzyw komórkowych, gumy porowatej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych takimi preparatami), z wyjątkiem wosków w pozycji nr
Počkať, to jeeurlex eurlex
3401 | Mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, stosowane jako mydło, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, nawet zawierające mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne do mycia skóry, w płynie lub w postaci kremów i pakowane do sprzedaży detalicznej, nawet niezawierające mydła; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem: |
Čo ti mám povedať Paul?EurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.