Bitwa pod Waterloo
Bitka pri Waterloo
waterloo oor Slowaaks
waterloo
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
waterloo
Musimy przejrzeć materiał z kamer z okolic stacji Waterloo.
A ja chcem vidieť všetky položky do odpadových vôd Waterloo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Waterloo
pl
geogr. adm. miejscowość w Belgii, miejsce sławnej Napoleońskiej bitwy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazwa miasta upamiętnia Arthura Wellesleya, zwycięzcę bitwy pod Waterloo i pochodzi od jego tytułu – pierwszego księcia Wellington.
Je vhodné, aby Grécko predložilo správy hneď po bežných konečných termínoch na podanie správ o schodku verejných financií a zadĺženosti ustanovených článkom # nariadenia Rady (ES) č. #/# z #. novembra # o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, a umožnilo tak Komisii posúdiť súlad s týmto rozhodnutímWikiMatrix WikiMatrix
Administracja gminna Waterloo zażądała zezwolenia jej małżonka na osiedlenie się przez nią w tym kraju, ponieważ w Portugalii, w której zamieszkiwało małżeństwo, nie orzeczono jeszcze rozwodu.
Je účinný proti oblým červom (škrkavkám, tenkohlavcom a machovcomEurLex-2 EurLex-2
W dniu # kwietnia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Trek Bicycle Corporation, z siedzibą w Waterloo, Wisconsin (Stany Zjednoczone Ameryki), reprezentowanej przez adwokatów J. Krohera i A. Hettenkofera przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAoj4 oj4
Innym przełomowym wydarzeniem, na którym zaważyła pogoda, była bitwa pod Waterloo, stoczona w roku 1815.
US Air #, máte povoleniejw2019 jw2019
Plotka mówi, że był żołnierzem pod Waterloo.
Viete, práve teraz mi vypadla šošovkaQED QED
Wnioskiem z dnia 15 września 2009 r. spółka GTO Ltd z siedzibą pod adresem: Trafalgar House, 11 Waterloo Place, London SW1Y 4AU (Zjednoczone Królestwo), złożyła wniosek o wyłączne zezwolenie na okres pięciu lat na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych zwane „Permis des Marges du Finistère” na powierzchni około 21 000 km2, odnoszące się do departamentu Finistère.
Ježiš se zo dňa na deň stal zo smrtelníka BohomEurLex-2 EurLex-2
Wnioskiem z dnia # września # r. spółka GTO Ltd z siedzibą pod adresem: Trafalgar House, # Waterloo Place, London SW#Y #AU (Zjednoczone Królestwo), złożyła wniosek o wyłączne zezwolenie na okres pięciu lat na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych zwane Permis des Marges du Finistère na powierzchni około # km#, odnoszące się do departamentu Finistère
podporovanie implementácie medzinárodných osvedčených postupov v daňovej oblasti vrátane zásady transparentnosti a výmeny informácií v tých krajinách AKT, ktoré sa na ne zaviazalioj4 oj4
Adres: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2, Kanada; b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2, Kanada; c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1, Kanada; d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5, Kanada.
Prezentácia a šírenie všeobecných informácií v prospech výrobcov bergamotového esenciového olejaEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowo, wszystkie główne linie na południowym zachodzie, włącznie z istniejącą linią pod kanałem La Manche, biegnącą od wybrzeża do stacji Londyn Waterloo, wyposażone są w system Cab Secure.
Posielam správu zradcom, ktorí ma chcú zosadiťEurLex-2 EurLex-2
W Waterloo, miasteczku niedaleko Freetown, ciężko pracujący pionierzy pomogli utworzyć nowy zbór.
To mám teraz akože supersliny?jw2019 jw2019
Chaussée de Waterloo B-# Rhode-St-Genèse Belgia # Tel.: +# # # Faks
uzavretý spaľovací systém naplnený cirkulujúcim kyslíkomEMEA0.3 EMEA0.3
18 czerwca Bitwa pod Waterloo.
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o oblasti vyňaté zo zoznamu schválených zón so zreteľom na Bonamia ostreaeWikiMatrix WikiMatrix
/ Wychowywał go dziadek / w norze przy Waterloo Road.
Hej, švihni to tu dopravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adres: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada; b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada; c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada; d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada.
Vždy som to chcel povedaťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jej oficjalna nazwa brzmiała wówczas Baker Street and Waterloo Railway.
Bezpečnostné sily RangerovWikiMatrix WikiMatrix
Udało się sprowadzić jego ciało do Salt Lake City, a uroczystość pogrzebowa odbyła się w starej kaplicy Waterloo Assembly Hall.
Dôležité informácie o niektorých zložkách Bondronatu Bondronat tabletyobsahujú laktózuLDS LDS
W dniu 1 listopada 2004 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Holgera Standertskjöld-Nordenstama, zamieszkałego w Waterloo (Belgia), reprezentowanego przez Thierry'ego Demaseure'a, adwokata, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu tresky tmavej v zónach IIIa a IV; vo vodách ES zón IIa, IIIb, IIIc a IIId plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou ŠvédskaEurLex-2 EurLex-2
Według przedstawionych przez P. Gruslina uwag na piśmie otrzymał on prospekt od serwisu Citigold należącego do banku Citibank Belgium w Waterloo.
cestovanie automobilom: náhrada vo výškecestovného v prvej triede železničnej dopravyEurLex-2 EurLex-2
Chyba wie pan, gdzie leży Waterloo?
Agrippa môže v pokoji prísť aj odísťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Stany Zjednoczone Ameryki Północnej przedstawiły gwarancję, że zakład 244 W, IBP, Waterloo, Iowa jest obecnie zdatny do przeprowadzania badania na obecność włośnia w wieprzowinie, zgodnie z dyrektywą Rady 77/96/EWG [5], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 94/54/WE [6].
Tak ju poďme preklepnúť a potom môžeme ísť na drinkEurLex-2 EurLex-2
Merck Sharp & Dohme BV-Chaussée de Waterloo #-B-# Brussels, Belgium
Rada môže na žiadosť členských štátov alebo Komisie preskúmať tieto záležitostiEMEA0.3 EMEA0.3
Były cesarz przybędzie na Waterloo o świcie.
Odchylne od požiadaviek ustanovených v kapitole # oddielu V prílohy # k nariadeniu (ES) č. #/#, na označení musia byť aj tieto slováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.