wskaźnik zrównoważonego rozwoju oor Slowaaks
wskaźnik zrównoważonego rozwoju
pl
wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
indikátor trvalej udržateľnosti
pl
wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) wskaźniki zrównoważonego rozwoju środowiskowego, gospodarczego i społecznego;
tak usporiadané---- Netuším, koho tampón to jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uaktualniono listę wskaźników zrównoważonego rozwoju (SDI).
Splnia sa nasledujúce požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Wskaźnik zrównoważonego rozwoju, który jest powiązany z przydatnością, uwzględnia liczbę zarejestrowanych EUWT, które faktycznie nie prowadzą żadnej działalności.
Príslušné odvetvia hospodárstvaEurlex2019 Eurlex2019
Komisja prowadzi prace nad stworzeniem stosownych wskaźników dla celów monitoringu i analizy na podstawie np. wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Dumpingové rozpätiaEurLex-2 EurLex-2
c) wskaźniki zrównoważonego rozwoju środowiskowego, gospodarczego i społecznego;
Po uplynutí tohto obdobia Komisia rozhodne, že ukončí pozastavenie, o čom vopred informuje výbor uvedený v článku #, alebo v súlade s postupom uvedeným v odseku # tohto článku predĺži obdobie pozastaveniaEurLex-2 EurLex-2
Wskaźniki zrównoważonego rozwoju biologicznego ( 6 )
Na všetky informácie, ktoré získali colné orgány počas plnenia svojich povinností, a ktoré majú dôverný charakter alebo boli poskytnuté ako dôverné, sa vzťahuje povinnosť služobného tajomstvaEurLex-2 EurLex-2
Z uwagi na szereg czynników wskaźniki zrównoważonego rozwoju nie zawsze można opracować na podstawie najnowszych danych.
Zóna nárazu je priečne ohraničená dvoma zvislými pozdĺžnymi rovinami, po jednej z každej strany, a každá z týchto rovín je vzdialená # mm od roviny symetrie príslušného sedadlaEurLex-2 EurLex-2
Monitorowanie będzie odbywać się w szczególności na podstawie wskaźników zrównoważonego rozwoju opracowanych przez Komisję.
Takýto postup je absolútne neprijateľný.EurLex-2 EurLex-2
Wskaźniki zrównoważonego rozwoju biologicznego (4)
Európska komisia (ďalej len Komisia) dostala žiadosť podľa článku # ods. # základného nariadenia o prešetrenie možného obchádzania vyrovnávacích opatrení uložených na dovoz bionafty s pôvodom v Spojených štátoch americkýchEurLex-2 EurLex-2
Opracowanie mechanizmu wskaźnika zrównoważonego rozwoju wymaga również zgromadzenia dokładnych danych gospodarczych.
Pre kompozitné klátiky sú tieto špecifikácie stále predmetom diskusieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zakończono prace nad pełnym przeglądem wykazu wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Hej, no, a je to!EurLex-2 EurLex-2
w miarę możliwości wykorzystywać wskaźniki zrównoważonego rozwoju, o czym mowa w art. 4 ust. 6 rozporządzenia 2019/2088;
Pán Steinmetz znáša svoje vlastné trovy konania s výnimkou sumy # eurEuroParl2021 EuroParl2021
Opracowano standardy jakości i ulepszone metody rozpowszechniania zarówno dla wskaźników strukturalnych, jak i wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Nemyslíte si, že disciplína je nevyhnutná?EurLex-2 EurLex-2
AT: Harmonizacja wskaźników rolno-środowiskowych i wskaźników zrównoważonego rozwoju
Akékoľvek obmedzenia slobodného poskytovania leteckých dopravných služieb vnútri Spoločenstva zo strany leteckých dopravcov Spoločenstva, ktorévyplývajú z bilaterálnych dohôd medzi členskými štátmi, sa týmto zrušujúEurLex-2 EurLex-2
wskaźniki zrównoważonego rozwoju środowiskowego, gospodarczego i społecznego;
Ach, len také motanie saEurLex-2 EurLex-2
Do innych istotnych wskaźników należą wskaźnik zrównoważonego rozwoju i wskaźnik rolno-środowiskowy
Mäsové konzervyEurLex-2 EurLex-2
- kontynuacja prac nad wskaźnikami zrównoważonego rozwoju;
len v zozname zložiek pod podmienkou, že potraviny sú v súlade s článkom # ods. # a článkom # ods. # písm. a), b) a dEurLex-2 EurLex-2
WSKAźNIKI STRUKTURALNE I WSKAźNIKI ZRÓWNOWAżONEGO ROZWOJU
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) a najmä na jeho článok # písm. f) v spojení s článkomEurLex-2 EurLex-2
Indeks dotyczący różnorodności biologicznej zostanie opracowany w 2007 r. jako wskaźnik zrównoważonego rozwoju oraz wskaźnik strukturalny.
monokryštalické alebo polykryštalické hrotové elektródy ľubovoľnej dĺžkyEurLex-2 EurLex-2
W ramach agendy 21 zwrócono się już do rządów o opracowanie wskaźników zrównoważonego rozwoju oraz systemu rachunkowości środowiskowej.
Prechodné ustanovenieEurLex-2 EurLex-2
[15] Lista zrewidowanych wskaźników zrównoważonego rozwoju jest załączona do dokumentu roboczego Komisji na temat strategii zrównoważonego rozwoju.
Konzultácie sa uskutočnia do jedného mesiaca od predloženia žiadosti alebo v naliehavých prípadoch čo najskôrEurLex-2 EurLex-2
705 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.