zaburzenia mózgowo-naczyniowe oor Slowaaks
zaburzenia mózgowo-naczyniowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
cerebrovaskulárne poruchy
apoplexia
arytmia
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cievna nedostatočnosť · cyanóza · hematóm · hypostáza · kardiovaskulárne choroby · kardiovaskulárne poruchy · mŕtvica · poruchy krvného tlaku · poruchy obehu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi badawczo-rozwojowe w zakresie urządzeń medycznych do leczenia uszkodzeń i zaburzeń mózgowo-naczyniowych
Výbor pre medzinárodný obchod bol schopný prijať túto správu jednohlasne vrátane obsahu stanoviska Výboru pre rozvoj.tmClass tmClass
Urządzenia medyczne do leczenia uszkodzeń i zaburzeń mózgowo-naczyniowych
VONKAJŠÍ OBALtmClass tmClass
Często: zawroty głowy, obrzęk, dysregulacja ortostatyczna Niezbyt często: niedociśnienie tętnicze związane ze zmianą pozycji ciała, niedokrwienie obwodowe, omdlenie Rzadko: zaburzenia naczyniowo-mózgowe
Výsledky testov sa každý mesiac oznamujú KomisiiEMEA0.3 EMEA0.3
Siedem głównych chorób – choroba niedokrwienna serca, jednobiegunowe zaburzenia depresyjne, choroby naczyniowo-mózgowe, zaburzenia związane z używaniem alkoholu, przewlekłe choroby płuc, rak płuc i urazy w wyniku wypadków drogowych – odpowiada za 34% lat życia skorygowanych niesprawnością w regionie.
Nič mi nie je.Ale isteženot-set not-set
Siedem głównych chorób – choroba niedokrwienna serca, jednobiegunowe zaburzenia depresyjne, choroby naczyniowo-mózgowe, zaburzenia związane z używaniem alkoholu, przewlekłe choroby płuc, rak płuc i urazy w wyniku wypadków drogowych – odpowiada za 34% utraconych potencjalnych lat życia w regionie.
Tento je naozaj doležitý, Franknot-set not-set
Siedem głównych grup chorób: choroba niedokrwienna serca, jednobiegunowe zaburzenia depresyjne, choroby naczyniowo-mózgowe, zaburzenia związane z używaniem alkoholu, przewlekłe choroby płuc, rak płuc i urazy w wyniku wypadków drogowych, odpowiada za 34 % utraconych potencjalnych lat życia w regionie.
POKYNY NA POUŽITIEEurLex-2 EurLex-2
Preparaty farmaceutyczne do leczenia chorób arteriosklerotycznych, chorób układu odpornościowego, raka, chorób układu krążenia, chorób i zaburzeń centralnego układu nerwowego, chorób naczyniowo-mózgowych, cukrzycy i innych zaburzeń metabolicznych, zapaleń i chorób zapalnych, chorób układu oddechowego i chorób zakaźnych, chorób naczyń obwodowych i centralnych, zaburzeń napadowych, wstrząsów i urazów centralnego systemu nerwowego, udarów i chorób wirusowych
Príjemca poskytne všetky podrobné informácie vyžiadané Parlamentom alebo každou externou organizáciou poverenou Parlamentom, aby Parlamentmohol riadne preveriť plnenie programu činnosti a ustanovení dohody o poskytnutí príspevkutmClass tmClass
Zaburzenia serca Niezbyt często: kołatania, zawał mięśnia sercowego * Rzadko: niewydolność serca, blok przedsionkowo-komorowy pierwszego stopnia Zaburzenia naczyń Niezbyt często: niewydolność żył, niedociśnienie, incydent mózgowo-naczyniowy (udar) *
* Máme nohu na plyne * * a módu pevne v rukách *EMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach prowadzonych po wprowadzeniu preparatu na rynek u mężczyzn stosujących go z powodu zaburzeń erekcji, opisywano poważne zaburzenia sercowo-naczyniowe w tym zawał serca, niestabilną dławicę piersiową, nagły zgon sercowy, komorowe zaburzenia rytmu, krwotok mózgowy, przemijające napady niedokrwienne, nadciśnienie i niedociśnienie
Ak hnačka nereaguje na tieto opatrenia alebo máte iné brušné problémy, obráťte sa na svojho lekáraEMEA0.3 EMEA0.3
Nie znana: drgawki bezgorączkowe lub napady drgawkowe, samoistne porażenie nerwu twarzowego, udar naczyniowo-mózgowy, zawroty głowy, zaburzenia snu, zapalenie mózgu (patrz poniżej), encefalopatia (patrz poniżej), zespół Guillain-Barré, zapalenie mózgu z ciałkami wtrętowymi wirusa odry (patrz punkt #. #), porażenie mięśni ocznych, parestezje, zapalenie wielonerwowe, polineuropatia, podostre stwardniające zapalenie mózgu (patrz poniżej), omdlenie, poprzeczne zapalenie rdzenia, drżenie
V podstate návrh na vyhlásenie nezákonnosti zápisnice Komisie # v konečnom znení z #. mája #, v rozsahu, v akom sa zdá, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí právnej pomoci jednému so svojich bývalých členov a viacerým svojim zamestnancomEMEA0.3 EMEA0.3
nerwowego Epizody mózgowo-naczyniowe, omdlenie, neuropatia obwodowa, neuropatia, obwodowa neuropatia czuciowa, zawroty głowy, utrata czucia smaku, zaburzenia smaku, parestezje, ból głowy, drżenie *, niedoczulica *, senność, zaburzenia pamięci
A# Pancier na ochranu tela a jeho zvlášť navrhnuté súčasti okrem súčastí vyrábaných podľa vojenských noriem alebo špecifikácií, alebo ich výkonových ekvivalentovEMEA0.3 EMEA0.3
Podobne zastrzeżenia dotyczą pacjentów z chorobą niedokrwienną serca lub pacjentów z zaburzeniami krążenia mózgowego, u których nadmierne obniżenie ciśnienia tętniczego krwi może spowodować zawał mięśnia serca lub incydent mózgowo-naczyniowy
Môj manžel dokáže opraviť čokoľvekEMEA0.3 EMEA0.3
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu INVEGA u pacjentów z rozpoznaną chorobą układu sercowo-naczyniowego (np. niewydolność serca, zawał lub niedokrwienie mięśnia sercowego, zaburzenia przewodzenia), z chorobą naczyń mózgowych lub zaburzeniami predysponującymi do wystąpienia niedociśnienia (np. odwodnienie i hipowolemia
Na vrchu každého výrobku žlikrof sa vytlačí malá jamka tak, aby sa cesto nepotrhaloEMEA0.3 EMEA0.3
Poza reakcjami niepożądanymi wymienionymi powyżej, w innych badaniach klinicznych wykazano, że talidomid w skojarzeniu z deksametazonem prowadzi do bardzo często występujących reakcji niepożądanych w postaci zmęczenia, częstych reakcji niepożądanych w postaci przemijających napadów niedokrwiennych, omdleń, zawrotów głowy, niedociśnienia, zmian nastroju, niepokoju, zaburzeń widzenia, nudności i dyspepsji oraz niezbyt częstych reakcji niepożądanych w postaci zdarzeń mózgowo-naczyniowych, perforacji wyrostka robaczkowego, zapalenia otrzewnej, niedociśnienia ortostatycznego i zapalenia oskrzeli
plne podporuje misie EBOP a osobitných zástupcov EÚ vyslaných do tohto regiónu, ktorí naďalej zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní stability a zabezpečovaní pokroku v procese budovania fungujúcich štátov schopných plniť kodanské kritériá; zdôrazňuje, že žiadna misia EBOP či úrad osobitných zástupcov EÚ nesmie byť zrušený, kým jednoznačne nenaplnia svoje mandátyEMEA0.3 EMEA0.3
Psychoza i (lub) zaburzenia zachowania spowodowane otępieniem Olanzapina nie jest zatwierdzona w leczeniu pacjentów z objawami psychozy i (lub) zaburzeniami zachowania spowodowanymi otępieniem.Nie jest zalecana do leczenia tej szczególnej grupy pacjentów z powodu zwiększonej śmiertelności oraz ryzyka występowania zdarzeń naczyniowo-mózgowych
EUR na obstaranie nevyhnutnej pomoci na údržbu systému s cieľom prispôsobiť ho právnemu a technickému vývojuEMEA0.3 EMEA0.3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.