test jednostki oor Sloweens
test jednostki
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
preskus enote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Testy jednostek: testowane są indywidualne składniki pod względem ich specyfikacji.
Kaj pa je potem?EurLex-2 EurLex-2
Po tych testach jednostka notyfikowana sprawdza, czy nie wystąpiło odkształcenie lub uszkodzenie, które mogłoby osłabić działanie dźwigu.
Splošne zahteveEurLex-2 EurLex-2
Testy jednostek: testowane są indywidualne składniki pod względem ich specyfikacji.
Poglej, precej sem prepričan da si zelo talentiran deček za parkiranje, vendar je tole parkirišče za študenteEurLex-2 EurLex-2
Testy jednostek: testowane są indywidualne składniki pod względem ich specyfikacji
je izjava o izdatkih točna, izhaja iz zanesljivega računovodskega sistema in temelji na preverljivih spremnih dokumentihoj4 oj4
jeżeli wynik testu jest negatywny lub jeżeli jednostka postanawia nie przeprowadzać testu, jednostka przeprowadza ocenę określoną w paragrafach B8–B12D.
Nič drugih posebnih znamenj kot so brazgotine ali tatoojiEuroParl2021 EuroParl2021
Medyczne odczynniki diagnostyczne i zestawy próbek testów sprzedawane jako jednostki i stosowane do testów na obecność nowotworu
Prosim, ne streljajtetmClass tmClass
Po tych badaniach Ö testach Õ jednostka notyfikowana sprawdza, czy nie wystąpiło odkształcenie lub uszkodzenie, które mogłoby osłabić działanie dźwigu.
Vem kaj moram storiti... ampak iti nazaj pomeni, da se moram spoprijeti s preteklostjoEurLex-2 EurLex-2
Producenci przedstawiają w sprawozdaniu wyniki testów dla obu jednostek.
Kako si lahko to zgrešil?EurLex-2 EurLex-2
Test dla 10 jednostek.
Raziskava #, randomizirana, odprta raziskava, je primerjala efavirenz + zidovudin + lamivudin ali efavirenz + indinavir z indinavirjem + zidovudinom + lamivudinom pri #. # bolnikih, ki se pred vstopom v raziskavo še niso smeli zdraviti z efavirenzem, lamivudinom, NNRTI ali PIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
interpretacji testów toksykologicznych i ekotoksykologicznych oraz nazwy jednostki odpowiedzialnej za te testy
Sporočilo Komisije v skladu s postopkom iz člena #(a) Uredbe Sveta (EGS) šteurlex eurlex
Infineon Portugal jest jednostką końcową zapewniającą montaż, testy końcowe i pakowanie jednostek pamięciowych DRAM (Dynamic Random Access Memory) o pojemności 64Mb, 128Mb i 265Mb.
GLEJ TUDI TOČKO #CEurLex-2 EurLex-2
Infineon Portugal jest jednostką końcową zapewniającą montaż, testy końcowe i pakowanie jednostek pamięciowych DRAM (Dynamic Random Access Memory) o pojemności #Mb, #Mb i #Mb
Planet je naša mati, mi smo njeni otrocioj4 oj4
Usługi psychologów, w tym przeprowadzanie testów mających na celu uzyskanie wglądu w osobowość jednostek oraz przeprowadzanie testów na inteligencję
Glede na sklep Parlementa z dne #. marca #, da zaščiti poslansko imuniteto Giuseppeja Garganija v zvezi s civilnim postopkom pred sodiščem v Rimu (točka #.# zapisnika z dne #.#.#), so pristojni italijanski organi v skladu s členom # Poslovnika seznanili s sklepom sodišča, da je postopek proti Giuseppeju Garganiju nedopustentmClass tmClass
Placówka przeprowadzająca testy obejmuje osoby, jednostki i jednostki organizacyjne konieczne do przeprowadzenia nieklinicznych badań bezpieczeństwa dla zdrowia i środowiska naturalnego
Prišel sem do prehoda v drugo vesoljeeurlex eurlex
Placówka przeprowadzająca testy obejmuje osoby, jednostki i jednostki organizacyjne konieczne do przeprowadzenia nieklinicznych badań bezpieczeństwa dla zdrowia i środowiska naturalnego.
V Hurt Villageu verjetno nočejo policajevEurLex-2 EurLex-2
uzgadnia z wnioskodawcą i przedsiębiorstwami, które podejmują się użytkowania składnika interoperacyjności określonego w pkt #, program i miejsce, w którym zostaną przeprowadzone kontrole, oraz – w razie konieczności – testy, oraz jednostkę je przeprowadzającą
Občutite jihoj4 oj4
Na żądanie Komisja i państwa członkowskie mogą otrzymać kopię dokumentacji technicznej oraz wyniki badań, weryfikacji i testów przeprowadzonych przez jednostkę notyfikowaną.
Prav, toda ne smeš se batiEurLex-2 EurLex-2
1734 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.