ukazanie się w druku oor Sloweens
ukazanie się w druku
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
izdajanje
objavljanje
publiciranje
založništvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1597 po raz pierwszy ukazała się w druku nazwa Codex Argenteus.
Kdo boš pa ti?jw2019 jw2019
Ukaże się w druku do maja 2011 r.
Bolj skupaj, FrostEurLex-2 EurLex-2
Dalej czytamy: „Późną jesienią 1535 roku po raz pierwszy ukazała się w druku cała Biblia przetłumaczona na język angielski przez Tyndale’a i Coverdale’a. Potem kilkakrotnie ją wznawiano.
Pri snemljivih vlečnih kroglah ali sestavnih delih, ki niso pritrjene z vijaki, na primer razreda A #-X, sta točka priključitve in zaklepanje konstruirana za oblikovni mehanski vprijemjw2019 jw2019
Najstarszą pisemną wzmiankę o cieście „potica” – w jej historycznej formie „povitica” – można znaleźć w dwóch tomach (z lat 1575 i 1577) autorstwa Primoža Trubara, autora pierwszych książek, które ukazały się w druku w języku słoweńskim.
objekte za tovor, terminale, skladišča in opremo za prekladanje tovoraEuroParl2021 EuroParl2021
Po raz pierwszy w życiu przeczytała coś, co ukazało się drukiem w jej języku ojczystym — bunak.
ker bi bilo treba vojne zločine preganjati z enako odločnostjo, sredstvi in učinkovitostjo tako na državni kot na lokalni ravnijw2019 jw2019
Najnowszego tłumaczenia całej Biblii dokonano w języku nawaho — ukazało się drukiem w roku 1985, po 41 latach przygotowań i wspólnych wysiłków dwóch towarzystw biblijnych.
Senator,... že imamo prostovoljcajw2019 jw2019
A nawet gdyby wszystkie przemówienia miały się w końcu ukazać w druku, sporządzenie sobie krótkich, sensownych notatek jest bardzo pożyteczne.
Odločba Evropskega parlamenta z dne #. novembra # in Odločba Sveta z dne #. decembrajw2019 jw2019
A nawet gdyby wszystkie przemówienia miały się w końcu ukazać w druku, robienie krótkich, sensownych notatek jest bardzo pożyteczne.
Kaj naj naredim?jw2019 jw2019
Kilka lat później w Wenecji ukazała się drukiem poprawiona wersja jego przekładu i właśnie to wydanie Pisma Świętego Julián Hernández potajemnie przywiózł do Sewilli.
Odstavek # se ne uporablja za prevoz potnikov ter za prevozne tarife in pogoje, ki jih je uvedla država èlanica v interesu ene ali veè posameznih skupin osebjw2019 jw2019
Dzieło to ukazało się drukiem tuż po śmierci Lukarisa w roku 1638.
Ne vemkje stanujejw2019 jw2019
Mimo to wspomniany artykuł ukazał się drukiem i wielu czytelników zostało wprowadzonych w błąd.
Albert, rad bi se pogovoril z Edomjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.