łyżka oor Serwies
łyżka
pl
sztuciec służący do jedzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кашика
Ta dwójka, dopasowała się jak łyżka i widelec.
Њих двојица су су само виљушка и кашика.
kašika
Myślałem, że łyżki do zupy są takie same jak stołowe.
Ja sam mislio da je slična supenoj kašici.
жлица
лaжица
лижка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łyżka
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кашика
Ta dwójka, dopasowała się jak łyżka i widelec.
Њих двојица су су само виљушка и кашика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Masz może łyżkę do butów, albo coś takiego? "
Prema ovim hijeroglifima, nalazimo se ispod kipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Browning prawie upuściła łyżkę, kiedy pan wyszedł.
Ne znaš taj bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżkami ją jeść, ale Gwiazdka z nią to istny triatlon.
Noć vešticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapytałem, unosząc drewnianą łyżkę wypełnioną starą i nieciekawie wyglądającą mazią.
Uradila sam crteže i model ali mislim da je dobro ispaloLiterature Literature
2 łyżki drożdży
Sve.- To je loše čovečejw2019 jw2019
Uderzyłam go w głowę łyżką do opon.
Kako god, FBI je bio tamo u roku par minuta da konfiskuje trake, uključujući i upozorenje za zaposlene da ne komentarišu šta su videliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu nie pomyślałaś o łyżkach?
Nikada nećemo moći zahvaliti policajki MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak uda ci się przejść to gość za mną ma łyżkę!
Mi ćemo pronaći krivcaQED QED
Gdy mu to powiedziała, złamał jej nogę w trzech miejscach łyżką do opon.
To je to, dokaz o nevinosti,ljubaznošću moje špijunskemagijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie próbuj wygiąć łyżki.
Još jedan težak dan u džungliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżka nie istnieje?
Želim da razgovaram sa svojom ćerkom kako bih dobio potvrdu da je pustateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotuj też 4 łyżki oliwy, kilka rozgniecionych ząbków czosnku, przyprawę ziołową, sok z jednej pomarańczy, trochę startej skórki pomarańczowej, szczyptę chili, szczyptę soli i pół szklanki czerwonego wina.
Nije primjereno da jašete u polju zajedno...... bez nadzorajw2019 jw2019
Wybrałem ją z mojej kolekcji łyżek do herbaty.
Ne znate što je uzela?Literature Literature
Myślałem, że łyżki do zupy są takie same jak stołowe.
Ova stvar mi ne stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy tę łyżkę do opon, na twoim motocyklu.
Ukoliko odigrate na mogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórym magikom i mentalistom czasami zegnie się łyżka, a czasem nie.
Kao što sam vam rekao i ranije, ovi ljudi nisu obučeniQED QED
Weź więc cztery łyżki.
To je D' ArtanjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóż tę łyżkę do buzi, a będziesz miał kłopoty
Niste valjda bili takva agenticaopensubtitles2 opensubtitles2
Znaleźliśmy tę łyżkę, panie
Strašna nesreća, ali Annie je dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Może jedną łyżkę.
Da li ste vi obavili neke od tih poziva, gđo Gordon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesuń łyżkę.
I vi ćete sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podany łyżkami, z góry.
Hajde, ljepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynieś mi dzbanek gorącej wody, szklankę i łyżkę.
Zaboravite!Kako plaćamo?- Ja častimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz, może lepiej 3 łyżki.
Zašto ste zarobili jednog od naših?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki za łyżkę.
Ti ćeš mu rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.