ściana oor Serwies
ściana
pl
bud. pionowy element konstrukcyjny oddzielający dwa pomieszczenia lub miejsca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
зид
pl
pionowa konstrukcja z kamienia, cegły, drewna itp., o długości i wysokości znacznie większej niż grubość, stosowana do zamykania jakiegoś miejsca, dzielenia lub wspierania
Albo walnąłem pięścią w ścianę albo faceta z kamienną twarzą.
Или сам ударио у зид, или у човека који има зид уместо лица.
zid
pl
pionowa konstrukcja z kamienia, cegły, drewna itp., o długości i wysokości znacznie większej niż grubość, stosowana do zamykania jakiegoś miejsca, dzielenia lub wspierania
Słuchaj, stań twarzą do ściany i ani drgnij.
Okreni se prema zidu i ne miči se.
површ
pl
jeden z wielokątów, który tworzy brzeg wielościanu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
зид, zid
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mógł nawet przycisnąć palec Abbota do spustu i wystrzelić w ścianę.
ToIiko sam uzbudjen da mi se povratio akcenatLiterature Literature
To była płaska ściana przez 30 lat.
Možemo li se dogovoriti?Dam vam džabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, stań twarzą do ściany i ani drgnij.
Zapamti, ako se ne hraniš redovno, ništa neradi dobro.- Koliko je Elena bila ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragment znaleziony w ciele Joe'go Carthage'a pasuje do fragmentu, który znalazłem w ścianie biura.
Okay, onda, moraćeš da ideš solo, jer ja ostajem ovde da hvatam onu sa velikim sisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc on... przedawkował za ścianą?
Volim vas, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin w nocy, samotny w swojej sypialni, wydzierający z czasopism zdjęcia dzieci i oklejający nimi ściany.
Dupata kučka!Literature Literature
gaz idzie do pieca i robi się ciepło, ciepło płynie wewnątrz tych rur, i dalej w górę ścian, i przez sufit i gdy rury robią się bardzo gorące, rozszerzają się.
Moraš disati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczęta, podejdźcie do ściany.
kraj SABLASTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używając siły Tytana możemy odzyskać Ścianę Marii!
Na starom poslu sam stalno bio uplašenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrz na ścianę!
To nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobały ci się zielone ściany?
To je frekvencija Zlatnog Kanala za Earthforce JedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są w ścianie
Ides sa mnom!opensubtitles2 opensubtitles2
Napisałeś to na ścianie?
Razgovarao sam sa vođom tima " Crvene pande "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co znaczy to " T " na ścianie? /
Čestitam na rođenju vaše bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wtedy będziemy mogli zbudować ścianę z DVD
Samo se okrepljujemopensubtitles2 opensubtitles2
Znikły ściany, by zrobić dla nich miejsce.
Za one koji se ne sećaju, ili koji ne mare, Canada štrajkuje zbog novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ściana, meczet, czy cmentarz?
Necu da dopustim da Zemlja umre bez bitkeopensubtitles2 opensubtitles2
Ścianę można naprawić w dzień lub dwa, ręka wygoi się za parę tygodni; ile jednak czasu upłynie, zanim uda się odzyskać zaufanie i respekt żony?
U redu, reci Buchananujw2019 jw2019
Możesz z tym przechodzić przez ściany?
Ništa se ne vidi.Tamo nema ničega.- UmišljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Zza okna, z Margate Road, dobiegł czyjś śmiech, głośne pijackie krzyki i brzęk rozbijanej o ścianę butelki.
Zašto onda test nije uspeo prvi put?Literature Literature
— krzyknął Sikes szamocąc się z dziewczyną. — Puść mnie albo rozwalę ci łeb o ścianę!
Sa #, #, kad se odbije naša zarada, svaki tužitelj dobije otprilike po dolarLiterature Literature
Powieszę to na ścianie.
Čak i da nisu, niko ne bi postao pametnijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musi być naprawdę straszne pęknięcie w ścianie.
Čak i najtiši šapat se može čuti iznad oružjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Suzuki nie napisał na ścianie własną krwią " John Deaux ".
Zato što smo braća, izgleda kao pristrasnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wspomniała o Georgu Weaverze na swojej ścianie.
Sasha Banacheck je bila u bugarskom zatvoru sedam godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.