całować oor Serwies

całować

/ʦ̑aˈwɔvaʨ̑/ werkwoord
pl
dawać komuś pocałunek; dotykać ustami kogoś, rzadziej czegoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

пољубити

Ale prawdą jest że nigdy nie całowałam innego mężczyzny niż ty.
Али једно је истина, после тебе, нећу никад пољубити другог мушкарца.
Wiktionary

poljubiti

Cóż, wolę być całowany, po rzuceniu na kanapę.
Pa, obično, Volim se poljubili nakon što je pognut kauč.
Wiktionary

љубити

Teraz, obejmij mnie swoimi ramionami, i całuj mnie aż poczujesz zawroty z ekstazy.
Можете ме грлити и љубити док вам се не помути од екстазе.
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

пољубац · пoљубац · пoљубити · пољубити poljubiti · целивати celivati

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

całować się
poljubiti se · пољубац · пољубити се

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czelustnikow podchodzi do drżącej kobiety, całuje ją między obfitymi piersiami i mówi: „Podnieś słuchawkę”.
Stvarno?Šta... sad pokušavate da postignete rekord u brzini za policijske gluposti?Literature Literature
Całujące się rybki
Ne, nije im staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ktoś cię już całował?
Ja bi ju mogao obuzdati.Što kažu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciociu Grace, dużo wiesz o całowaniu?
Znam da si bio u Queensu one noći kad je otet kamionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem jak się całuje.
Odmah nakon što je pojeo juhu od rajčiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat zaczął całować się ze swoją mamą!
Imaš li još nešto pametno da mi kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyciągam ją do siebie i całuję, Gin przez moment się opiera, ale już po chwili daje się ponieść.
Jesu li to bila kola?Literature Literature
Umie całować.
Dispečer kaže da je prvi muškarac zvučao uplašenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całowałaś się nie z tym bratem co trzeba.
Mogu započeti magiju lažljivog mesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zamierzam cię całować, gdy prowadzić samochód.
Nik, ovo je Elsi Čeppmen iz Nacionalnog instituta za paleontologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— krzyknął Jaskier, chwytając rękę dziewczęcia i całując ją we wnętrze dłoni. - Sylfido!
Stvarno?Šta... sad pokušavate da postignete rekord u brzini za policijske gluposti?Literature Literature
Vince Masuka nie całuje i nie mówi
Čujem da je marketing ubistven posao, puno je pritisakaopensubtitles2 opensubtitles2
Chodzi mi o to, że jeśli do tego zmierzamy, mogę obstawać przy całowaniu i może dotykaniu Twoich cycków.
Moraće prvo mene da sredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziwne jest to, że całując Sama nie czułem się źle.
Spomenuli ste da moram čekati do iznenađenja gđice DanzingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, by jakiś 19-latek całował usta, które ja powinienem całować.
Gospodine ObutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całuję go z każdą emocją, która przeze mnie przepływa.
On je sada već dovoljno odrastao. ``Literature Literature
Całuje mnie czule. – Ana, wyglądasz w tej chwili tak pięknie, taka potargana i seksowna.
To je moja sretna amajlijaLiterature Literature
Tyle że, całuje jak kurczak.
To je bilo u vreme kada sam pobegao od kućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy raz całowałeś się z Sarą Briggs w śmiesznym wieku szesnastu lat.
Zaista to cenimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie trzy z całowaniem.
Zalim, sto cu vas razocarati, ali nisam ja kriv zbog ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będe całował twojej ręki
Naći ćemo se tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całuj mnie w jaja, ty tani kapucynie.
Bilo je čak i škrgutanja zubimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy całujesz innego mężczyznę, nawet, jeśli to tylko demonstracja, wysyłasz światu przekaz, że może nie jestem bogaty
Ali ja hodam s devojkom sa slikeopensubtitles2 opensubtitles2
Ale pewnego razu zaczęliśmy się całować i wymieniać pieszczoty i omal nie dopuściliśmy się rozpusty.
Pa, moram te samo upozoriti na jednu stvar, dušojw2019 jw2019
Całowałeś faceta!
Kako ti je ime, vojnice?opensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.