czapka oor Serwies
czapka
pl
rodzaj nakrycia głowy wykonanego przeważnie z miękkiego materiału, czasem ze sztywnymi wstawkami takimi jak denko lub daszek;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
капа
To jedyna czapka, jaką mam.
Ово је једина капа коју имам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czapka
pl
Niewidka z bajki
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Капа
Czapka, melonik czy jarmułka.
Небитно ми је да ли је Јенки капа, из куглане или Јеврејска капица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A logo na czapce?
Dvoje sa ove a dvoje sa ove straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejrzeliśmy wszystko i jedyne co możemy powiedzieć to to, że ten koleś ma niebieską czapkę.
Zafrkavao se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie, daj mi swoją czapkę.
Kakvo " bravo "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może czapkę z daszkiem?
Istraga je u tijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinieneś być w buciorach i kowbojskiej czapce czy co?
Zovem se Harvey Milk i želim vas regrutiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim wyszedłem, kazała mi czapkę włożyć na głowę, bo włosy miałem jeszcze dobrze mokre.
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćeLiterature Literature
Nie, mam tylko czapkę.
Hvala što ste proveriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc ustaw się kolejce jak każdy i zdejmij czapkę jak jesteś tutaj
Zašto proglašavaš valjanima te infantilne ideje?opensubtitles2 opensubtitles2
Czapka jest tam.
Strašno je to što te nisam nazvaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajna czapka, głupi pierdolcu!
Ja sam SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymyśliła wzory czapek i futer.
Nešto mi govori... da nisi u položaju davati glupe prijetnje nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stamtąd pochodzą cząsteczki z czapki.
Ne znam za tebe, ali ja vidim puno stabalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo to wyjątkowa czapka.
Ni neznam ko je uopće Chronic LadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schowaj go do czapki.
Kada saznate istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No już, Homer, załóż czapkę.
Stara senora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I może czapkę.
Ako ukloniš gorivne šipkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeleciałeś tego w czapce, prawda?
Jeste li bolesni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inaczej to tylko człowiek w metalowej czapce, który rządzi, bo jego ojciec też nosił taką czapkę.
Misliš, manje se dokazuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmij tą głupią czapkę.
Nisam ništa čulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosłem te czapki.
Žao mi je zbog tvog gubitkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna skombinowała skądś prawdziwy strój błazna, czapkę z dzwonkami i buty z podkręconymi nosami jakie noszą Araby.
Istrošile su mi se baterijeLiterature Literature
Dałaś Luke'owi czapkę?
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za wspaniała czapka!
Trebaju mi neke informacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na koniec weźmiemy stare gazety A na koniec weźmiemy stare gazety i zrobimy czapki.
Ja sam kao nindža s oštricom, to je umetnostted2019 ted2019
James, twoja czapka?
I ni jedan čovek ga ne može vezati lancimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.