Wyprawa czarownic
Вештице на путу
czarownica oor Serwies
czarownica
pl
<i>w wierzeniach ludowych:</i> kobieta umiejąca czarować, rzucać czary, zaklęcia
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
вештица
Nie wiem, to ty jesteś czarownicą, nie słyszałaś o tym?
Не знам, ти си вештица, како ти ниси чула за ово?
veštica
Córka ponoć była czarownicą, ale nawet ona nie kłuła dziecka szpilkami.
Devojka je možda bila veštica, ali čak ni ona nije ubadala Dete iglom.
Вештица
I sayonara, czarownice i wampirki.
Вештица магија иде па-па, и сви ви вампири, Ви сте готови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czarownica
pl
Czarownica (film 2005)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Mamy w rodzinie czarownicę ".
Ona daje izjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec polowania na czarownice.
Ja idem da se lepo okupam i da popijem koktel pre večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyszales te czarownice.
Nemci su nas odsekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheemie, który, nie bacząc na gniew czarownicy, oddał list nie ciotce, lecz Cuthbertowi.
Deeks je unutraLiterature Literature
Aby zabyc czarownice
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wahałbym się złożyć mego losu w jego ręce, zamiast... wierzyć tej Bene-gesserickiej czarownicy.
Mi se nismo raspravljali otkada smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię o czarownicach.
To je iz kolekcije, dobio sam ga za Božić prošle godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już po Czarownicy!
Da li su ti dali novac za plate u rudarskoj kompaniji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracaj, czarownico!
Deca me voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tutaj możemy zobaczyć aurę pokazu czarownica, nawet jeśli są one niewidoczne.
Samo da je donesem.Dušo, hoćeš li mi doneti malo kesica i, uh, traka za vezivanje iz kuhinje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
należy się jej surowa pokuta, ale wcale czarownicą być nie musi.
Izvoli svoje pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałbym kilka tysięcy... jedno z ostatnich miejsc, gdzie żyje zgraja czarownic
A ti si Japan!opensubtitles2 opensubtitles2
Czarownice potrafią żyć bardzo długo.
Poginuli su u akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To czarownica!
To će ostati između tebe i leševaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że czarownica lrendri jest tylko mitem.
Iskoristi te tvoje dosjetke kojima se razmećešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże tylko czarownicy, ze względu na szczególne własności tych punktów, celowo ich poszukują.
Trebaju nam mladi ljudi sa decomLiterature Literature
Córka ponoć była czarownicą, ale nawet ona nie kłuła dziecka szpilkami.
Raule, smiri seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z czarownicami, Ojcze?
Šta ti se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdarzyła się mianem Białej Czarownicy.
Hodaću, nisam dalekoWikiMatrix WikiMatrix
Dla niego wszystkie czarownice stanowią rodzinę.
Danas ćeš biti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My także przez to przechodziłyśmy kiedy odkryłyśmy, że jesteśmy czarownicami.
Ali za vas i za mene sad... sve je to nestaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten czarny koralik, znaleziono po jej śmierci, w pudełku na przybory do szycia należącym do kobiety uważanej za czarownicę.
Bili su to veliki ratniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem poślubiłeś czarownicę.
Ja sam SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's a little out of line by rozpocząć polowanie na czarownice.
Connell je jednom svirao sa Lou ReedomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie winimy cię za zawiedzenie akcji w zeszłym tygodniuNawet gdybyś został uwiedziony przez jedną z czarownic, które udaremniły nasz plan
Zašto mu ne mahneš?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.