gdzie indziej
другамо · другде · другуд
gdzie oor Serwies
gdzie
pl
<i>służący do tworzenia pytań o lokalizację</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
где
pl
...pytajny, służący do tworzenia pytań o lokalizację
Gdzie jest pasta do zębów?
Где је паста за зубе?
гдје
I nie wie pani, gdzie ona jest teraz?
И такођер немаш појма гдје је она сад?
gde
On wie, gdzie mieszkamy.
On zna gde živimo.
gdje
Jeśli nie ma ich w Steaksmith, jak myślisz gdzie ją zabrał?
Ako nisu u Steaksmithu, što misliš gdje ju je odveo?
где, гдје
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie jest reszta drużyny?
Pokret.- U redu, momče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
Ali lepo probatiLiterature Literature
Zastanawiał się, czy nie zwrócić się do jakiejś lecznicy, gdzie pomogliby mu trochę schudnąć.
Dostojniji od prosečnog robotaLiterature Literature
Gdzie mogę go znaleźć?
Činimo sve što možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest pieprzony bar?
Sada kad-- znaš šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdzie twoje słodkości?
Ti znaš za moga oca, je li?opensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie jesteśmy tym razem?
Oni mora da su prvi talas invazijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal jest ci obojętne, gdzie znajduje się doktor Schiffer?
Čujete li me, gde je njezina soba?Literature Literature
O której godzinie i gdzie?
Gledaj...Mogu ti objasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.
Osmeh je osmehjw2019 jw2019
Gdzie jest mój syn?
Pa, moram te samo upozoriti na jednu stvar, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napiszcie sprawozdanie, gdzie byliście tej nocy i
Kako vam mogu pomoći?opensubtitles2 opensubtitles2
Pewnie zabito go gdzie indziej i zostawiono tutaj.
Divan dan za vjenčanje...IzviniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I najważniejsze, rura, gdzie dziewczyny mogą się ocierać.
Ja sam, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie Ricky?
Ko te je naterao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woda może stanowić problem dla młodych, ale wiedzą gdzie znaleźć suche siedzenie.
Želeo bih da izgladim naše nesporazumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie ona jest?
Pokušavao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest kapitan Baker?
A sad je sendvič sa salamomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludmilla, zostań tam, gdzie jesteś!
Za mene je dovoljno stvaranopensubtitles2 opensubtitles2
Były tam, gdzie mówił.
Ne mogu ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona pracuję w punkcie krwiodawstwa, gdzie używają zebranej krwi
Ako ukloniš gorivne šipkeopensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie on jest?
Napušteno je... godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie biegniecie?
Odustajem od potrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, gdzie mieliśmy być, a gdzie inni nie dotarli!
Pa što te sprječava da napraviš svoje milijune? $#, # početni kapitalopensubtitles2 opensubtitles2
Drifting to rodzaj wyścigu, gdzie na dużej prędkości w zakręty wchodzi się na poślizgu.
Da li ti je tu sestra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.