imię żeńskie
женско лично име
imię oor Serwies
imię
pl
indywidualna nazwa osoby i stworzeń wyższych (anioła, boga, diabła itd.); pot. również nazwa zwierzęcia, rośliny itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
име
Mam na imię Ricardo, a ty?
Моје име је Рикардо.Како се ти зовеш?
ime
Mam na imię Sally.
Moje je ime Sali.
lično ime
W imieniu mojej małżonki, moich aktorów i swoim, oddaję swą skromną osobę na wasze usługi.
U ime moje supruge, moje trupe i u svoje lično ime, ostajem vaš pokorni sluga.
лично име
pl
nazwa, która odróżnia osoby z tej samej rodziny
презиме
Zabicie jej to jedyny sposób, by oczyścić imię rodziny.
Киллинг јој је једини начин Се вратити презиме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imię
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Ime
Mam na imię Sally.
Moje je ime Sali.
Име
Mam na imię Ricardo, a ty?
Моје име је Рикардо.Како се ти зовеш?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma na imię David
Čekaj, evo ga.- Smiješ se?opensubtitles2 opensubtitles2
Potrzebuję listu gończego na skurwysyna o imieniu Tater.
Ne mogu da verujem da je prošlo godinu dana.Mislio sam da, znate... možda uradimo nešto u sećanje na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodnie z Twoją wolą, w imię Jezusa Chrystusa.
Srce vašeg muža otkazujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego imię oznacza "stworzony przez Boga".
Devica Marija nacrtana kao crnkinjaWikiMatrix WikiMatrix
Pamiętasz jej imię?
Guskice blesava, nemoj se mrštitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz się spieszyć, ale kiedy wrócisz, chcę w tym miejscu widzieć imię.
Tako je Mališa postao Ze i počeo ubijatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pamiętasz przypadkiem imienia tej brunetki, co?
Ali usprkos tome zbog segregacije.... jug socijalno, obrazovno... i ekonomski zastaje za zemljom u cjeliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma na imię Taka.
Napokon si stiglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wielu kręgach kulturowych zwracanie się po imieniu do kogoś starszego bez jego zgody uchodzi za przejaw złych manier.
Tamo na stanici, ti si se umešalajw2019 jw2019
Mam na imię Billy.
Onda sam shvatila da sam izmanipulisanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod imieniem Doyle.
Hiram.Puno sam čuo o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje sumienie było czyste, niezależnie od stanu imienia.
Tebi dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz zwróć się do mnie po imieniu, a każę przybić twój język do koła wozu.
Tvoje Zlo će nam usmrdeti ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi, że jest bardzo wdzięczny i chciałby wiedzieć jak masz na imię.
Ne bih mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górze jest fortepian z twoim imieniem.
Oven bi trebao da ti pogleda toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię to dla mojej imienniczki, tapira imieniem Patrícia, pierwszego tapira złapanego i monitorowanego w Lesie Atlantyckim naprawdę wiele lat temu. Dla Rity i jej synka Vincenta z Pantanal.
I Mia Ferou je vecinu usvojiIated2019 ted2019
Mam na imię Jake.
Višenego što možeš da zamislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam pierwszą kobietą po Ewie wymienioną w Biblii z imienia.
Možete biti određeniji?jw2019 jw2019
Dla mnie zawsze miałeś imię.
Ne, ali ja stvarno, moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na imię mam Jacob.
Stvarno želim da se vidimo i popričamo u miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Razem z braćmi przejęliśmy ten statek / w imieniu wolnych Jaffa.
Šta kažeš da nas dvoje sada to rešimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej pierwsza miłość, Nick, po tygodniu wytatuowała sobie jego imię na tyłku.
Nadam se da će ovo funkcionisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał na imię Jesse.
Imaćemo vremena za nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziła imię.
Kućni poziv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukam faceta z ochrony o imieniu Rusty.
Podigao sam je da bude muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.