most oor Serwies
most
pl
archit. konstrukcja tworząca drogę ponad wodą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
мост
pl
rodzaj budowli o funkcji komunikacyjnej
W tym celu zbudowała im most, który stanowiła tęcza.
Зато је створила за њих мост од дуге.
most
pl
Budowla służąca do przeprowadzania drogi komunikacyjnej nad przeszkodą wodną, składająca się z przęseł opartych za pośrednictwem łożysk na podporach (filarach, przyczółkach).
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Dotrzemy do mostu i popłyniemy na południe w stronę granicy.
Krenimo prema mostu pa na jug do reke Kalkin i tamo ćemo preći granicu.
ћуприја
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
протеза · ćuprija · proteza · мoст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Most
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Мост
Most biegnie w kierunku wschód-zachód,
Мост изгледа као да прелази реку од истока ка западу.
Варолијев мост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мост, most
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiem prosto z mostu.
Zavitlava teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosty zamknięte, ulice zablokowane, rzeki zamarznięte.
Da bio je dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy zjechać z mostu.
U redu.Javite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zapomnij o moście Seneca.
Ne volim ubrzane poslove, HatchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy Most w Yedo.
Ali kažu da je samoubistvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękny most, panie Bohannon.
Carl Williams, ti ne izgledaš nešto posebno, ali imaš muda zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim twoje wsparcie tu dotrze, już będziesz martwa, a ja będę na tajnej łodzi, która czeka na mnie niedaleko mostu.
Izeo sam ga iz foreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz strzelanie pod mostem?
Postoje deformacije, ali su sitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most jest blisko!
Hteli bismo da popričamo sa vama o vašem bivšem dečku, Travisu GutrijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juz nie zbieramy pieniedzy na odnowe mostu.
Već je bila upropašćena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś zrzucił człowieka z mostu, a ja chcę wiedzieć, kto i dlaczego.
Pa, to je bilo divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 20:00 będę na moście, na którym mnie znalazłaś.
Pokret.- U redu, momče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak prosto z mostu?I przestań chodzić, bo w głowie mi się kręci
Slušaj, kad Erin ozdravi vratićemo se sa pojačanjem po vas dvojeopensubtitles2 opensubtitles2
Musicie zejść z tego mostu.
Hajde da proverimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam pytanie o kamery na Moście Rozpaczy.
Nitko od nas, tada, nije stvarno znao sviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz Most Jekateriński?
Ali, posljednji put kad je otišao, rekao mi je kako da ga kontaktiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eddie, musimy zejść z mostu.
Kakvo je ovo sretno konjsko sranje?Literature Literature
Mógłby także skoczyć z mostu, był wystarczająco wysoki.
Sad znam da je morao da bude takav... da bi nas napravio čvrstimLiterature Literature
Jednakże... przed atakiem... będą musieli skonstruować most pontonowy... przez który cała brygada musi przejść zanim zaatakuje obszar okupowany przez Białych.
Moramo pronaći način da se izvučemo iz ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego idziemy na most Tower.
Ostaneš zato što te svi poznaju...... i automatski posedujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleziono ciało pod mostem 31st Street.
Takođe sam studirao u Becu, a sada studiram ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most opuszczony.
Jebeno ću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy zbudować mosty nad dzielącymi ludzi przepaściami, abyśmy mogli coraz lepiej wzajemnie się rozumieć.
Sad sam ih našaogv2019 gv2019
Siedział tam, patrząc na Skinnera i słuchając, jak most jęczy w porywach burzy dziwną muzyką splecionych lin.
Ne razumijemLiterature Literature
Przez te radiotelefony strefa zrzutu na pewno nie nawiąże kontaktu z mostem.
To bi bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.