Serbia i Czarnogóra w Konkursie Piosenki Eurowizji
Србија и Црна Гора на Песми Евровизије
piosenka oor Serwies
piosenka
pl
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
песма
pl
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
To najpiękniejsza piosenka na świecie dla tych stęsknionych za krajem.
То је најлепша песма на свету за носталгичаре.
pesma
pl
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.
Ne mogu da se setim melodije te pesme.
pesmica
pl
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
Ale to dziecięca piosenka i nie jestem w tym dobry.
Ali to je dečija pesmica, a i nisam tako dobar.
песмица
pl
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
пјесма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To moja piosenka.
Ne odobravam je... u slučaju ubistva i zašto bih danas učinio izuzetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była to piosenka o przedziwnej, szczególnej melodii.
Između dečaka- psa i dvoglave zvečarkeLiterature Literature
Oni śpiewają piosenki do Boga.
Shvatila sam da je ubijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba mam pomysł na piosenkę.
Mislila sam da ne voliš ćaskanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary, stary, niszczysz piosenkę.
I mislila sam da jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto i kapitan który wystawia życie całej załogi statku na niebezpieczeństwo, żeby on jeden mógł usłyszeć piosenkę.
Nikad ti nisu trebale droge da bi medržao blizu sebe, coveceQED QED
Skończysz piosenkę?
Da li si video Leksa Klark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałeś znaleźć piosenkę, która wyrazi całego ciebie.
Aurora, boginja zoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy tamtej nocy, gdy zginął, wspomniał coś o tantiemach od napisanej przez jego ojca piosenki?
O mom prijatelju, mogu reci samo jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak " 101 dalmatyńczyków " to tylko bajka, to " Blue Suede Shoes " to tylko piosenka.
Svakog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sposób w jaki słyszysz piosenki w swojej głowie...
Da, verovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłacimy ci 20 $ za każdą nagraną piosenkę.
Takve stvari kao što su moral ili osjećaj dužnosti, svjesnost... su postojali čak i u primitivnim društvima, prije kršćanstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak gdy panna młoda medycznie oszalała po zabiciu nieznanego mężczyzny, piosenka zyskała nowe znaczenie.
Hey, trebalo bi da idesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod pewnymi względami piosenki mogą być jak nasi znajomi.
Gospođica Turnerjw2019 jw2019
Po 24 latach rozweselania ludzi... śpiewania piosenek... rozprzestrzeniania pozytywnych wibracji... obawiam się, że to koniec dla Króla.
Žalim što se ovo dogodilo vašoj porodiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, naprawdę uwielbiam te piosenkę.
Ondje je već # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o piosenkę, którą razem napisaliśmy.
Carl ne smijemo se vratiti na tu cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zrobicie tak kochaniutki: Zabierajcie parasol, wracajcie do Londynu i przygotujcie mi 10 piosenek w tym stylu.
Lane je to otišao prodatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez piosenek to nie byłaby żadna rewia.
Jedine životinje, koje seru pod sebe da bi preživeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham tę piosenkę.
Kad je Delina bila dijete, ja sam radio za CIA... i ona je znala izmisljat price da me sakrijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachwyciłaś wszystkich na CMT Music Awards tą łamiącą serce interpretacją piosenką twej matki, Rayny Jaymes.
Skoro da nema vegetacije, očigledno nema životinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, możesz popracować z Karen nad piosenką.
Hvala devojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka będzie nasza ostatnia piosenka?
Nije jebi ga.Bio sam sretanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aż do ostatniej piosenki...
Gde su druge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy w dzieciństwie śpiewałaś jej piosenki?
Pa što te sprječava da napraviš svoje milijune? $#, # početni kapitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.