polacy oor Serwies
polacy
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пољаци
Nie jesteście już Anglikami, Włochami czy Polakami.
Више нећете бити Енглези, Италијани, Пољаци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polacy
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Пољаци
Nie jesteście już Anglikami, Włochami czy Polakami.
Више нећете бити Енглези, Италијани, Пољаци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polacy obeszli go od tyłu, a miasto samo otworzyło bramy.
Sviđa mi se to mesto.A ti si dobar čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polacy go nienawidzą.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjeżdżali też ludzie z krajów nie należących do Wspólnoty — Grecy oraz Turcy cypryjscy, a także Polacy i Ukraińcy.
No, nema vezejw2019 jw2019
Polacy myją siebie nawzajem?
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto powiedzieć chłopakom, że Polacy będą potrzebować pilotów.Innych ludzi też
Možeš li da dovedeš nekoga da ovo očisti?opensubtitles2 opensubtitles2
Sam Chmielnicki miał powiedzieć, że Polacy sprzedali jego ludzi jako niewolników w ręce tych przeklętych Żydów.
Inace sutra nema kupanjaWikiMatrix WikiMatrix
Trzeba było to widzieć, nim przyjechali Polacy.
Ovo nije ponovno neka namještaljka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz Polacy.
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolae na svojoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład według pewnego sondażu opinii publicznej Polacy zapytani o to, co jest dla nich wartością najwyższą, wymieniali najpierw rodzinę, następnie uczciwość, sprawiedliwość, życzliwość i solidność.
Gledala sam fotografiju s našeg venčanja, sve mi se vratilojw2019 jw2019
Wszystko to mit, fikcja, „ucho od śledzia”, jak mawiali bracia Polacy.
Marvane, bokLiterature Literature
Polacy w Kazachstanie – jedna z grup narodowych Republiki Kazachstan.
Zašto te Amelia nije mogla vidjeti ranije danas?WikiMatrix WikiMatrix
Polacy i Litwini nadal ukrywali swoje intencje, organizując kilka rajdów głęboko na terytorium wroga.
Nećeš otići sa tom pičkomWikiMatrix WikiMatrix
Polacy.
Za # stoti deo sekunde u kome snajperista povlači obarač, on duboko udahne, i odluči da li su povoljni uslovi da oduzme Ijudski životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polacy, wy jak zwykle łby za wysoko zadzieracie.
I vi svi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemcy, Skandynawowie, Polacy, kto tylko. – Byłoby ich sporo wśród strajkujących, nie sądzisz?
Mozda #, ne višeLiterature Literature
Rejestr bezbronnych ofiar pomordowanych przez reżim hitlerowski trudno ogarnąć umysłem: około sześciu milionów Żydów oraz miliony innych ludzi, wśród których znaleźli się Polacy i inni Słowianie, Świadkowie Jehowy, Cyganie, homoseksualiści oraz inwalidzi.
Na kraju, manje više sam ja glavni ovdejw2019 jw2019
Polacy mieli dziewięciomilimetrową.
Veruj mi, ovo radim radi vaše sigurnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Przypuszczałem, że wy, Polacy, jesteście twardzi.
Nisam iznenađen.Dobro je poznato da su Dilgari bili plaćeniciCentaurske RepublikeLiterature Literature
Żydzi, Polacy, Rosjanie, Francuzi.
Ali Lizi nikada ne bi priznala da jednostavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POLACY znani są na całym świecie ze swej religijności.
Volim te, gospodarujw2019 jw2019
Ci Włosi, Irlandczycy, Żydzi i Polacy... mają swoje własne powody, żeby walczyć.
Johnny ne zna koji je danas danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polacy i Cyganie
Ne Sandži, nema problemaopensubtitles2 opensubtitles2
No a teraz polacy dokończą dzieła.
Da li misliš da možeš pobediti samo odbranom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Polacy lubią dużo grillować.
A ti si Japan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni Polacy, a my swoi.
Pogledaj knjigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.