sarna europejska
срна
sarna oor Serwies
sarna
pl
zool. gatunek ssaka parzystokopytnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
срна
srna
Gdyby nie wy, nie wpadłabym na tę sarnę.
Da nije bilo vas, nikad ne bih ubila tu srnu.
košuta
Ale ja zaczynam nowy rozdział z Giselle moja łania, moja sarna, mój kobiecy jeleń.
Ali započinjem novo poglavlje sa Žizelom mojom košutom, ženskim jelenom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sarna
pl
zgrabne zwierzę polskich lasów
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Срна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydawało się, sarny, że istnieje coś w rodzaju coś w jej głosie, coś w rodzaju wichajster, wiesz.
Kako si?Drago mi je da smo se upoznaliQED QED
Tutejsze lasy zamieszkują łosie, sarny, lisy i dziki.
A tek troškovijw2019 jw2019
Na obszarze 10 000 hektarów zdewastowanych lasów we wschodniej Francji znaleziono tylko 20 martwych zwierząt: 10 jeleni, 5 saren i 5 dzików.
Citi se pričinjavaju stvarijw2019 jw2019
Nazajutrz stawił się w sądzie z włosami przefarbowanymi na sarno i mówił płynną hiszpańszczyzną.
Oni ne spremaju mnogo za BožićLiterature Literature
– Widziałeś kiedyś, jak się zdejmuje mięso ze świeżo ubitej sarny?
Niko ne zna ko je toLiterature Literature
22 A na wyżywienie u Salomona na każdy dzień przeznaczano trzydzieści kor+ wybornej mąki i sześćdziesiąt kor innej mąki, 23 dziesięć sztuk tłustego bydła i dwadzieścia sztuk bydła z wypasu, i sto owiec, a ponadto jelenie+ i gazele,+ i kozły saren, i utuczone kukułki.
Tko god je ostavio, vratiće se po njujw2019 jw2019
Sarno nie każdej pozwala prezentować jego kolekcje.
Što ti je došlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od wschodu nadciąga czarna zwierzyna i stada saren.
Bilo je odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tu tylko sarna.
Mislim da je to bila prevara da bi dobili novce za istraživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarno robi sobie z nich żarty.
Znao si da je Tory ovde, stajao si sa njom i Faith na grobljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na łące pasie się stadko saren.
Tvoj sretan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mały włos nie potrąciliśmy sarny
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćeopensubtitles2 opensubtitles2
" Martwa sarna "?
Hocu da popricam s tobom o onom pre neki dan, rostiljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś między Sarno i Chidduckiem.
Ovu sam pjesmu čula već tri putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sarn”, powiedziała, „nie ma nic do jedzenia.
Ipak, sada ću morati!Moći?!jw2019 jw2019
- Dwóch gnojków twierdzi, że nieżywy człowiek chodzi po celi i zapraszają, żebym sarn to sobie obejrzał.
Mislio sam da ce uraditi nesto vise, ne samo da nam kaze da se vratimo u klonjuLiterature Literature
Jedną kulką oberwała sarna.
Kao da sam nazvao Majk Tyson mlakonjomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie polujemy na sarny.
Zdravo gospodjo HickokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystrzelano wszystkie sarny i inne.
Ovo je za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak słyszeliśmy, karawany wozów załadowanych liśćmi wysłano z Południowej Ćwiartki starą drogą, przez Bród Sarn.
On nikada ne pravi bukuLiterature Literature
Nadal bezoczna sarna.
Sve se desilo tako brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tu sprzątnę sarna, jak tylko go pochowam
Izgleda da sam ulovio kita!Literature Literature
Zdawał sobie sprawę, że wkrótce nie zaspokoi jej, zabijając tylko królika czy sarnę albo cielaka z pastwiska.
Ne znam za tebe, ali ja vidim puno stabalaLiterature Literature
– zawołał Legolas. – Puściłem w niego strzałę z łuku Galadrieli nad Sarn Gebir i strąciłem go z nieba.
NašIi smo jednog preživeIogLiterature Literature
Jesteś wolny jak sarna w lesie.
Mi.. glasali smo, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.