Siatkówka plażowa
одбојка на песку
siatkówka oor Serwies
siatkówka
pl
sport. piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
одбојка
pl
Sport zespołowy rozgrywany między dwiema sześcioosobowymi drużynami, które przebijają piłkę przez siatkę w celu zdobycia punktu.
Ale werbalna siatkówka to nie jest mój ideał związku.
Али вербална одбојка није оно како ја замишљам везу.
mrežnjača
Może przyniosę skaner siatkówki i po prostu wykryjemy robala?
Zašto bih doneo skener mrežnjače na prosto hvatanje bube?
odbojka
pl
Sport zespołowy rozgrywany między dwiema sześcioosobowymi drużynami, które przebijają piłkę przez siatkę w celu zdobycia punktu.
W mojej drużynie siatkówki jest dziewczyna, która się na mnie wścieka.
Ima jedna devojka na odbojci koja je nadrndana na mene.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mrežnica · мрежњача · oдбoјка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Siatkówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Мрежњача
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
одбојка, odbojka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scena z siatkówką zaczyna się w 41 minucie.
Ali, ako budemo očajni, ovo je sve što imamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypalone oczy, przez co niemożliwe jest odzyskanie wzoru siatkówki oka.
Prvo si me drogirao, pa kidnapovao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wystarczającą grupę do gry w siatkówkę.
Bio sam sprečen.Da, bašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc tak blisko, to, czego doświadczacie i aktywność neuronów w siatkówce, które są częścią mózgu zlokalizowaną w gałce ocznej, lub, również, warstwą kory wzrokowej.
Umrla bih za tebeted2019 ted2019
Złożone siatkówki.
To je bila moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obraz siatkówki prawego oka powiększony do rozmiarów jej głowy.
Da, ali je ukus skroz odvratanLiterature Literature
„Odwrócona” siatkówka Przebudźcie się!, 1/2011
Dve stanice.Prvo Mayflowerjw2019 jw2019
–Jak pan dobrze wie, pańskie oko było mi potrzebne; musiałem przeszczepić siatkówkę Karimowi al – Dżamilowi.
A, ja mislio da moj otac preteruje!Literature Literature
Gadaliście o żeńskim turnieju siatkówki?
Hoćeš da je izmislim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz chciałbym przedstawić osobę, która przygotowała dzisiejszą uroczystość, naszego chórmistrza i trenera siatkówki panią Penelope Little.
Primljeno...Au!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja koleżanka Remi kiedyś zaczęła się rzucać śnieżkami i odpadła jej siatkówka.
Jesi li ti onaj ružni čovek sa bradom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy skan siatkówki zapisany:
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udawanie że mam ZNP żeby nie musieć grać w siatkówkę, udawanie że mam ZNP żeby nie musieć grać w koszykówkę.
Ne pregovaraš sa kidnaperimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie więc obraz siatkówki i mózgu.
Necu da dopustim da Zemlja umre bez bitkeQED QED
Och.Lubię siatkówkę
Misliš, da iskopaš prljavštinu?opensubtitles2 opensubtitles2
Chorób serca, zawału, cukrzycy, uszkodzenia rdzenia kręgowego, dystrofii mięśniowej, choroby siatkówki oka - czy jakieś z tych chorób dotyczą was osobiście?
Već si mi pokazao previšeQED QED
I oczywiście mózg dodaje wiele informacji do tego, co się dzieje z bodźcami docierającymi z siatkówki.
Da, obećavamted2019 ted2019
Światło dociera do oczu i pada na siatkówkę, zbudowaną z trzech warstw komórek leżących z tyłu gałki ocznej.
Oprostite mi, Veličanstvo, ali... s druge strane gledano, takvo venčanje može da ima i prednostijw2019 jw2019
NCAA uznało siatkówkę za sport
Jako sam ponosan na njuopensubtitles2 opensubtitles2
Całkowicie ślepa siatkówka, nawet bez obwodu wzrokowego, bez fotoreceptorów, może normalnie przesyłać sygnały, sygnały zrozumiałe dla mózgu.
Kvari nam AmerikuQED QED
Siatkówki oka.
Nitko od nas, tada, nije stvarno znao sviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazała nam też niezwykły dokument: nalepkę pocztową, dzięki której jego siatkówki przesłano z D.C. do Filadelfii.
To su sve kancerogeni tumorited2019 ted2019
/ Skan siatkówki zatwierdzony.
Potreban mi je slepo odan čovek, hrabar, ne baš bistarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siatkówka jest zrośnięta z wewnętrznym wyścieleniem zwoju nerwowego.
Kada smo kod dostojnih razloga. ima još jedno čišćenje okoline na ostrvu danas popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I skanowaniem siatkówki.
Izgledaš kao moj sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.