sklep sieci
ланац продавница
sklep oor Serwies
sklep
pl
hand. pomieszczenie z wejściem od ulicy, gdzie sprzedaje się towary
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
дућан
Wrócisz do miasta... i ze sklepu ogrodniczego weźmiesz te rzeczy.
Врати се у онај дућан и донеси све са пописа.
продавница
pl
obiekt handlowy, przeznaczony do detalicznej sprzedaży towarów
Na przykład stajnię dla osiołków albo sklep z butami dla nich?
Салон за тимарење магараца или продавница потковица за магарце?
prodavnica
Moje dłonie są wciąż opuchnięte przez rozdawanie autografów w sklepie z pączkami dziś rano.
Ruka me još boli od davanja autograma jutros u prodavnici krofni.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dućan · радња · бутик · тргoвина · складиште
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakiś gliniarz zapalił pojemnik z gazem i podpalił sklep!
Bit ce... problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jej drugiej stronie budynki przy sklepie rzeźnika były jasno oświetlone.
Izvinite momci, što ne možete da glasate, a verovatno nikada i nećeteLiterature Literature
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat.
Tko drugi može ovako izluditi čovjeka?ted2019 ted2019
Teraz jednak dzięki podłączeniu sklepów jubilerskich do sieci komputerowej będzie można wprowadzić do pamięci centralnego komputera charakterystyczne defekty poszczególnych klejnotów.
Mogao sam vidjeti suze na papirujw2019 jw2019
Dzbanecznik jest jak sklep wielozaopatrzeniowy dla tego pająka, ale nie jest on sam..
Bili smo savršeni drugovi.Valjda sam ubedila sebe da je to najvažnije u brakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna pan jakieś dobre sklepy?
Zabavite se u Londonuopensubtitles2 opensubtitles2
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepach
Ja... imam jednu idejuopensubtitles2 opensubtitles2
Od jutra będę pracował w sklepie wielobranżowym.
Kako ulaziš u sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, spotyka się tandetne dziewczyny w sklepie z bielizną.
Imaš picu i kuhinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład stajnię dla osiołków albo sklep z butami dla nich?
PretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowałem w małym sklepie muzycznym.
Mama, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym sklepie ukryty był pana numer.
Upomoć.DošIo je do sudaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sklep dalej tu będzie, kiedy przyjedziesz do domu na wakacje.
Brajane, izvini!Literature Literature
Prawdopodobnie po prostu wpadne na nią w sklepie. " Ale jest kurewsko ogromna!
Mogu to osjetiti na namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy pana przesłuchać w zwiazku ze zdjęciami, jakie sprzedaje pan w swoim sklepie.
Hajde druze, znas da nisi trebao da budesovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomalowaliśmy więc ulicę, położyliśmy epoksydowaną nawierzchnię i połączyliśmy trójkąt z frontami sklepów na Grand Avenue. Stworzyliśmy nową przestrzeń publiczną, która jest świetna dla sklepów przy Grand Avenue.
Što smo onda ovde?ted2019 ted2019
prowadzi sklep z antykami z którego wzięłaś nóż do otwierania listów.
Posle čitavog života?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego zawsze przychodzi po froyo dla ciebie każdego dnia w moim sklepie.
Što želiš od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Kiedy odwiedzisz osobę, której zostawiłeś książkę „Stwarzanie” w pracy od sklepu do sklepu, mógłbyś rozpocząć rozmowę słowami:
A u #: # je progovorilajw2019 jw2019
Pierwszy raz zgubiliśmy Maggie w tym sklepie!
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech pan przeniesie sklep, i pozwoli tym wspaniałym ludziom z Wapanoa, odpoczywać w spokoju.
Da li je ona veštica ili nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko w tym sklepie ma wartość sentymentalną.
Ti pričaj sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem, jak był z mamą w sklepie.
Šta je bilo s prvim metkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest sklepienie sufitu.
Pozvala si me odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy wychodziłyśmy ze sklepu, spotkałyśmy przesympatycznego młodego mężczyznę, który wracał z pracy na rowerze.
Zaista je važnojw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.