Szpital psychiatryczny
душевна болница
szpital oor Serwies
szpital
pl
med. zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
болница
pl
zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu chorych wymagających stałej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej, odpowiednich zabiegów leczniczych i diagnostycznych
Opowiedz tacie od kuchni o szpitalu w centrum Chicago.
Испричај тати како изгледа заправо болница у центру града Чикага.
bolnica
pl
zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu chorych wymagających stałej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej, odpowiednich zabiegów leczniczych i diagnostycznych
Kochanie, nawet jak opuścisz szpital, Dziecko i tak się urodzi.
Dušo, i ako napustiš bolnicu, beba će ipak izaći.
бoлница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc teraz jesteśmy nowoczesnym szpitalem.
Ovako ćemo se dogovoriti: kupiš šest i dobiješ # za dzabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę do zachodniego szpitala.
Znaš dobra mesta za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jestem szefem szpitala.
Strahm, stvarno mislim da trebamo reći Hoffmanu šta je Kerry rekla u svojoj zadnjoj poruciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzić
Ti možeš ostatiopensubtitles2 opensubtitles2
Znalazł martwego niemowlaka w szpitalu, niedaleko Louisiany.
Pitam se ako ste u rodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, nawet jak opuścisz szpital, Dziecko i tak się urodzi.
Je li ti rekao za probleme u ekipi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłaś już w szpitalu miejskim?
Sudbina iznad svega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mieście brak było szpitala, była natomiast apteka.
I bilo je vreme da nas posetiteWikiMatrix WikiMatrix
Słyszałam to dzisiaj w szpitalu.
Preživljavanje, izbjegavanje, otpor i bijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasz kolega musi jechać do szpitala.
Bok, ne, mislim da se nismo sreliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Glassman spotka się z nami w szpitalu.
Kip je na sobnoj temperaturi, ali suze izgledaju bele zato što...Zato što su tople.- Tople suze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że mamy wyjść ze szpitala.
Izabran sam da vodim ne da čitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szpitalu usłyszałbyś od lekarzy, że w obozie jest kilka punktów medycznych, gdzie udziela się doraźnej pomocy, natomiast w nagłych i ciężkich przypadkach pacjenci trafiają do szpitala.
A kada meni nije do toga...- Trebali bi uraditi sve jednojw2019 jw2019
Potrzebowali nas z powrotem w szpitalu.
Ubrizgano je sedativa u vrednosti šest puta većoj od dozvoljene za čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała absolutną władzę w szpitalu wystarczająco długo.
Christopher je zvao, telefonomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michail przypomniał ich sobie ze szpitala.
Dole niz ulicu su dolar i poLiterature Literature
To ty byłeś w szpitalu. .:
Ne razumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten facet sprowadzi na złą ścieżkę każdego w tym szpitalu.
Pa, Karen, prodali smo kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dlatego mogę najwyżej dostać pracę jako dozorca w szpitalu.
I nisam joj mogao uskratiti pristup... mužu bez da izazovem sumnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyle czasu w szpitalu.
Nije hteo da ti kažem.Planirao je uzeti šaku aspirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas drogi do domu, ze szpitala, pół godziny temu.
Dinkleman!Šta je s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej mamo, ja i Chip idziemy w odwiedziny do szpitala.
Gde ste bili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencja ubezpieczeniowa ma klienta w tym szpitalu.
Pristup ograničenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sprzatal szpital.- sprawdze
Sasvim sam siguran da je tu bilo vrataopensubtitles2 opensubtitles2
Przez ciebie ten biedak wylądował w szpitalu.
Kakvog sam izbora imao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.