urosnąć oor Serwies
urosnąć
pl
stać się wyższym, powiększyć swoje rozmiary
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
расти
Urośnie, gdy jego serce zacznie wysyłać do organizmu więcej krwi.
Он ће расти када је његово срце шаље мало више крви око система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inne urosły do ogromnych rozmiarów.
Primećujem da je zatvorenik potvrdno klimnuo glavomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale urosłeś!
Vjeruj mi...Neću vam uraditi ništa lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może od wczoraj urosłeś?
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naszprycujcie go sterydami, aż urośnie do rozmiarów całej Ameryki. Wtedy dostaniecie Dolinę Marinera.
On je Bagins...... a ne neki tupavi Hozentreger iz HardbotlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu ostatnich 40 lat ta kolonia brytyjska, dawniejszy senny port, urosła do rangi potęgi gospodarczej, liczącej się nie tylko na rynkach Azji Południowo-Wschodniej, ale także w całym handlu międzynarodowym.
Visok je, ali ništa posebnojw2019 jw2019
Jak ty urosłaś.
S tobom, niko neće postavljati pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nagle urósł i zmienił imię na Jezus?
Idemo po tvoju devojčicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze urośnie.
Jesti semenke je najboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopa musiała by mu urosnąć o dwa rozmiary.
Bill, mislim da se sa Ericom nešto događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumienie urosły w jezioro, a potem w ocean.
Krzna vrede jako puno u današnje vremeLiterature Literature
Jeśli komórki przejdą na jakąś część ciała, guz tam urośnie i nie da się operować.
Šta hodža kaže?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tak urosłem, że nie umiem utrzymać równowagi.
Čula sam tvoja kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chucku świętu, jego mięsnie chyba urosły.
moju ponuduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nie urósł od czwartej klasy.
Ima dobar ukusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz jak urósł.
Pomozite muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale gdy w Europie hitlerowskie Niemcy urosły w siłę, niektórzy z nich — zwłaszcza gorliwi katolicy — zmienili podejście.
Ne.Mislim da se Zek možda razdvojio sa ocemjw2019 jw2019
Guz nie urósł.
Znanu kao " Ustanak ".Daje Morgani moć da podigne vojsku iz mrtvih... i porobi čovječanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, moja stopa urosła.
Ne mogu da verujem da se ovo dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero będzie, kiedy naprawdę urośnie.
Možda joj otac nije bio ljudsko bićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urosła.
Zamalo smo poginuli zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy urosłam, odnalazłam ojca i powiedziałam, że chcę się przyłączyć.
Šta ima da se kaže?Znaš, zapanjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagiennym potworom tylko brzuchy urosną!
Donesi sve što možeš pronaćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś takiego może mi urosnąć w mózgu?
Interesantno je da mu obicno da mu treba vreme, sa ovom je biIo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pola poniżej wzgórz pokryte były najbardziej dorodnymi kolbami kukurydzy jakie kiedykolwiek tu urosły.
Ništa još, ali pokušaće da probaju napad preko rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że urosłeś w siłę.
To bi bilo dovoljno da uspava klincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.