walczyć oor Serwies

walczyć

/ˈvalʧ̑ɨʨ̑/ werkwoord
pl
toczyć walkę, uczestniczyć w walce

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

борити

Do tego czasu walczysz o świcie z resztą gównoryjów.
Дотад ћеш се борити у зору, с осталим шљамом.
Swadesh-Lists

бојевати

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Znak Polski Walczącej
Котвица

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marco: „Czy właśnie tutaj walczyli gladiatorzy?”
Aerodinamički ispravno koplje, tatajw2019 jw2019
Powinnaś walczyć.
Otkud ja da znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu chcesz walczyć za kogoś takiego?
Procenili smo situaciju i reagovali shodno tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałem walczyć!
Clark, bila sam dvoglava u poslednje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczą już tak długo, że zapomnieli o co.
Buduci da moram ici do toaleta moze li malo izvinjenje. dobro idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po walce ojciec zabronił mi walczyć.
Pomaze mi da se spakujem, čak mi pravi sendviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś wszystkim, z czym walczył jego ojciec.
Hvala devojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata nie był fanatykiem armii, żałował tylko, że nie mógł walczyć w II Wojnie Światowej. żałował tylko, że nie mógł walczyć w II Wojnie Światowej. Był niepełnosprawny ale przeszedł kilkugodzinne badanie wojskowe by dotrzeć do ostatniego testu: na wzrok.
Napiši to ponovo sa sretni završetkom, recimo sa jednim ubistvomted2019 ted2019
Co powoduje, że chcą walczyć, tracić życie?
godina robijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam walczyć sam?
Sada kad su ga svrgnuli, ja sam antifašistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy walczyć albo uciekać!
Jesam, tako slatko!Da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczy z przestępczością pod wodą.
Da li sumnjate u mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy z nim walczyć, by życie mieć.
Winnetou se drži sporazuma o mirujw2019 jw2019
Bez tych biednych ludzi, kto by walczył w wojnach?
Ako se bilo sta dogodi toj posudi... ti ces nositi nasa govna napolje u tvojim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie o zapalniczkę walczyliśmy, kochana.
Prijatelj mora da ti je punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojna się skończyła, nie musimy już walczyć.
I vi svi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego z nią nie walczyłeś?
Maniri su tamo vrlo značajniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli to prawda, Amando, będe walczył ze światem.
Kad ti to budeš željelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie wiem, czy zatrzymanie cię tu to walka, którą możemy wygrać, ale chciałbym pomóc ci walczyć.
Misl im da joj je ubica ukraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyśmy mieli tylko czwórkę graczy, zrobilibyśmy to tak, spróbowalibyśmy walczyć obydwoma kciukami naraz.
I poštedeo teted2019 ted2019
Walczył pan na północy?
Treba da potrošiš # miliona, ali posle # dana ne smeš da poseduješ bilo kakvu imovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz wejść pod nią, wiesz, kiedy świnia walczy z psami.
Najverovatnije je u kvaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem uczyliście się walczyć.
Ne vjeruješ toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego pijemy, a nie walczymy.
Ništa... što utiče na vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie walczę na pieniądze.
Jedan od radnika na održavanju je pronašao maske koje su koršćene u pljački, u kontejneru iza Bennis Hall- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.