Austria Wiedeń
Фудбалски клуб Аустрија - Беч
wiedeń oor Serwies
wiedeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
беч
Niestety przyjacielu, nie mogło to umknąć pana uwadze że Wiedeń nie jest już taki jak dawniej.
Питао сам се пријатељу о твом утиску да Беч више није оно што је био.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiedeń
pl
geogr. stolica Austrii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Беч
pl
geogr. geografia stolica Austrii;
Niestety przyjacielu, nie mogło to umknąć pana uwadze że Wiedeń nie jest już taki jak dawniej.
Питао сам се пријатељу о твом утиску да Беч више није оно што је био.
Beč
pl
geogr. geografia stolica Austrii;
Jeśli sprawdzimy bilingi nie znajdziemy połączeń do Wiednia?
Ako provjerimo popis vaših poziva nećemo naći niti jedan za Beč?
Вeč
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Беч, Beč
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli chodzi o idee, zdaniem The New Encyclopædia Britannica na przełomie wieków Wiedeń stał się „kolebką poglądów mających — z dobrym lub złym skutkiem — kształtować współczesny świat”.
Nemaš pojma što si upravo učiniojw2019 jw2019
Wiedeń jest pełen cudów.
Čovjek ga je ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 6 miesięcy oczyściłem Wiedeń z Żydów.
Ali, mislim, to jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIEDEMDZIESIĄT CZTERY Wiedeń Hermann szybko się zorientował, że Thorvaldsen poszedł do motylami.
Gde si krenuo?Literature Literature
Musi pani opuścić Wiedeń.
Možeš li mi dodati taj pištolj, Bobe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedeń wciąż oficjalnie nie zareagował?
Želiš li da sve što si dosad uradila bude korisno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedeń przypomina mi cesarzową Sissi.
Nisam mu morao puno rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedeń jest pełen cudów.
Ali ona mi je majkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedeń jest piękny i pełen kultury.
Ne vrijedi ni spominjatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaszczycasz Wiedeń... oraz mnie.
Nećeš verovati, ali naklonjen sam poezijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedeń byłby teraz cmentarzyskiem brzydkich monumentów
I siguran sam da će pukovnik Pearson i njegovi ljudi učiniti sve da se to dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1741 roku, w czasie najazdu wojsk francuskich i bawarskich na Wiedeń, schroniła się tu Maria Teresa, która później została cesarzową.
I napravio je Skotiju kopijujw2019 jw2019
Trzy armie miały połączyć się w Tyrolu i ruszyć razem na Wiedeń.
Prokletstvo Mod, kakve to veze ima sa tobom?WikiMatrix WikiMatrix
Ściany salonu obwieszone były mapami: centrum Wiednia, Wiedeń i okolice, wschodnia Austria, Polska.
Crni Soko zemlja?Literature Literature
Wiedeń, obrzydliwe budowle
Prošlo je previše vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To posada, na którą czyha cały Wiedeń
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaopensubtitles2 opensubtitles2
SZEŚĆDZIESIĄT PIĘĆ Wiedeń godzina 8.30 Thorvaldsen usiadł w motylarni i otworzył atlas.
Moramo da mu pomognemo da postavi prvo pitanjeLiterature Literature
Dla Gabriela Wiedeń na zawsze miał pozostać miastem duchów.
Solja, podigni jeLiterature Literature
Mam nadzieję, że dlatego tak często odwiedzasz Wiedeń.
Odmah nakon što je pojeo juhu od rajčiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 Arbeitsstipendium rządu Austrii 2007 Wiener Werkstattpreis, (Wiedeń) 2007 Reisestipendium rządu Austrii 2007 Menzione międzynarodowa nagroda liryki Nosside, (Reggio di Calabria) 2005 Feldkircher Lyrikpreis (4.) 2004 La Catalana de Lletres 2004, antologia (Barcelona) 1988 Erster Österreichischer Jugendpreis za powieść Nils 1984 Nagrada Oryginalnych Słuchowisk czasopisma literatura TEXTE (3.)
Makete suvenira.Olovni Ajfelovi tornjiWikiMatrix WikiMatrix
W rzeczywistości to już od dłuższego czasu nie był Wiedeń
On Ijubaka s dadiIjomopensubtitles2 opensubtitles2
Wiedeń ograniczana nas, dzięki naszym politykom.
Zar nije čudno što si ti sveštenik koji spava na kauču umesto čoveka koji spava sa njom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zraził do siebie cały Wiedeń.
Skidaj se sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zapomniałeś, że Wiedeń to dla mnie miasto zakazane?
Tu nagradu ću predati jednom kojil to zaslužuje i to sa punim pravomLiterature Literature
Wiedeń był ważnym ośrodkiem muzycznych innowacji.
O, ti si tako... ona se tako izražavaWikiMatrix WikiMatrix
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.