agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących
agent dolaznog prepisivanja adresa · агент долазног преписивања адреса
wiek oor Serwies
wiek
pl
czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
век
pl
Okres 100 lat.
sr
Period od 100 godina.
Była uwięziona w tajemnej celi przez ostanie półtora wieku.
Затворена је у тајанственој ћелији један и по век.
vek
pl
Okres 100 lat.
sr
Period od 100 godina.
Urodził się w XIX wieku.
On je rođen u 19. veku.
stoleće
Na przełomie wieku Bramford nie cieszyło się dobrą reputacją.
Znate li da je Bremford imao lošu reputaciju na početku stoleća?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
столеће · узраст · дoб · стoљеће
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Półtorej dnia poszukiwań i w końcu coś o niej mamy.
Plod naše zajednice naseljava ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zaczął się " Kot w butach "?
Pomaze mi da se spakujem, čak mi pravi sendviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnam to zostawić w spokoju.
Naravno da možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chodzi o hałasy dziś w nocy
Šta će onda sluge da rade?opensubtitles2 opensubtitles2
W pół godziny?
Pao joj je u torbicu u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
Moram da se malo odmorim ovdeted2019 ted2019
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.
Zapravo, pauziramo mnogojw2019 jw2019
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
Da bi mogao jednim lakim udarcem daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Moje su akcije bile moje i zbog mojih razlogaopensubtitles2 opensubtitles2
Bo chcą opuścić osadę i szukać roboty w mieście.
Upravo smo spasili učitelja JoduQED QED
Nie, w tym całe piękno.
Ko bi platio da statira u Nip/Tuck TV seriji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały dzień przepraszałam personel w Talonie, Lexa i Whitney'a.
l to je trebalo s njim da se završi... i sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matilda King to legenda w świecie mody.
Čim se to završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możecie mnie zakopać w ogrodzie
Esencijalno je da imaš dobre rukeopensubtitles2 opensubtitles2
— Yellah. — Yasmin, ubrana w jaskrawy pasiasty atłas, chwyciła siostrę za rękę. — No, chodź.
Doneću ti neko suvo odeloLiterature Literature
Jednakże ktoś, kto tak postępuje, naraża się na niebezpieczeństwo obciążenia się winą krwi, gdyby w pewnych sytuacjach wymagano od niego użycia broni.
To i očekujemjw2019 jw2019
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
To se ne računa, misliš da mi činiš uslugu tako što dovodiš ove fufice ovde?ted2019 ted2019
/ Kiedy składał wyjaśnienia policji, / samochód zostawił w domu.
Bog mi ovo neće oprostiti.Slušaj, svešteničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.
Šta kažeš na to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willa przestała już liczyć, ile razy w ciągu ostatnich dwóch godzin Ben obrzucał ją takimi lub podobnymi epitetami
Odmah se bacite na posao.Treba mi taj auto za danasLiterature Literature
Mógł porzucić ciała w różnych miejscach, ale tego nie zrobił.
Zar je to ne čini biološkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.
Josie, kako ti se dopadaju ribe?- Za jelo?- Ne, za lovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
Koliko god da kosta, moja jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób będziesz stopniowo poznawał tajemny język twej duszy, bardzo przydatny w całym naszym życiu.
Učinimo Punu madam divnomLiterature Literature
Cóż, ponieważ zaraz muszę iść na zwariowany ślub Walkerów w domu wariatów, więc cieszę się ciszą dopóki mogę
Da, imam i ja dvojicu braćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.