wstać oor Serwies
wstać
pl
aspekt dokonany od wstawaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ustati
Odbierz, bo obudzi małego a ja muszę wstać za godzinę.
Moraš se javiti jer će probuditi bebu, a ja moram ustati za sat vremena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego wstałeś?
Ja cu doci brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstań, sprawdzimy.
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powal mnie, a wstanę znowu.
Brzi udarac, to je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazajutrz rano wiatr ucichł i wstało jak zwykle jasne i niepamiętaj ące niczego słońce.
Ja nam nisam otac!Literature Literature
20 A Hiob wstał i rozdarł+ swój płaszcz bez rękawów, i ostrzygł+ głowę, i upadłszy na ziemię,+ pokłonił się+ 21 i rzekł:
Ljuti ste jer nisam ubio Phila?Stvarno?jw2019 jw2019
Proszę wstać!
ALi ti si jedina osoba koja mi je ucinila toliko nepravdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że powinniśmy wstać i zrobić ćwiczenia lustra.
Ali, istina je, da bilo šta može da izazove reakciju tvog mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wstaniesz, napijemy się herbaty przed wypłynięciem.
A tvoja duša je bolesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbierz, bo obudzi małego a ja muszę wstać za godzinę.
Ovoga puta sam ja bio napadnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen, wstałaś?
Spremam piletinu, Cubansku sa crnim graškomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z chęcią bym obejrzał, ale jestem zbyt zmęczony by wstać z łóżka.
Zovem se AndersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie idziesz, możesz wstać i pomóc mi z nowym towarem.
Pio, uglavnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem wstać o 7:42.
Srčani udarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cóż, Marissa nie wstanie z łóżka do zachodu słońca...
Ne bih li joj mogao jednostavno kupiti nesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiles, musisz wstać.
Prosli je # godina i beba Tristan je odrastaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel wstał niezgrabnie, żeby wyprowadzić dwoje najmłodszych. — Nie trzeba — sprzeciwiła się Rafaela.
Moram ti reći nešto o tvome ocuLiterature Literature
Maxine, musisz wstać.
Međuvremenu ako dozvolite idem pokazati monstrumu, što ga ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już wstała.
Gde su joj prijatelji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rano obudziła się, wstała z łóżka, popatrzyła na mnie i uśmiechnęła się.
Bog je dobro, nije li tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wstać
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timopensubtitles2 opensubtitles2
Proszę, wstań!
Kažeš li im da smo bili ovdje, kazniće te zbog laganjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysoki Sądzie, jeśli sąd pozwoli, chciałbym wstać pogardliwie.
Ako više nisi jedna od nas, kako možeš biti jedna od Devetorice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna próbowała chyba wstać, ale druga pociągnęła ją w dół.
Iznenađen sam, VeronicaLiterature Literature
A wstałem w takim dobrym humorze.
Ti i plavuša ste pronašli meteor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę wstać bardzo wcześnie, żeby pogadać przez skype'a z narzeczonym, który jest w Londynie.
Treneru, u opremi si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.