zawahać oor Serwies
zawahać
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
oклијевати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żeby dostać i was, i to, nie zawahałbym się.
Niste normalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomną to sobie teraz i nie zawahają się wstrzymać projektu w tym punkcie.
DobrodošliLiterature Literature
Jeśli bym chwilkę cię zawahał, na marmurze byłby roztrzaskany mój mózg, zamiast jej.
Čudna stvar je vratiti se kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz się nie zawaham.
Koliko ti je prsta preostalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeci komputer zawahał się przez moment, a potem przyłączył się do stanowiska drugiego.
Sampson je u prvoj kabini iza motoraLiterature Literature
Jeśli ma Billy'ego, nie zawaha się go pozbyć.
Nisam sasvim siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarówno sobie, jak i Athorowi winien jesteś to, aby prawda wyszła na jaw. - Teremon się zawahał.
Što radiš ovdje?Literature Literature
'Czy kiedykolwiek wiedzieliście, co należy zrobić, ale się zawahaliście?
Jučer nisam postojaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zabili prezydenta Stanów Zjednoczonych, myślicie, że zawahają się przed sprzątnięciem striptizerki?
Kako dugo je u nesvijesti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi elf był już blisko, ale na widok odbijanej strzały zawahał si ̨e na moment.
Na redu je AndyLiterature Literature
Ale gdy jego żona nacieszy się małą, nie zawaha się jej zabić.
Osim ako ti se ne sviđa da ideš sa njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie zawaha się ich użyć.
Žalim što se ovo dogodilo vašoj porodiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci co przeżyli twierdzą, że nie zawahali się ani razu podczas strzelania.
To mi svi govore.Šta je sa tobom? Šta se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzył oczy i widząc szklankę, zawahał się
Vi ste veoma posebni.Mislite posebni, kao vožnja na... malom, žutom autobusu za školu?Literature Literature
Isabella zawahała się przez chwilę, ale w końcu usłyszałem jej kroki oddalające się zaułkiem w kierunku Flassaders.
Neko mora da je zatrovao moju jabukuLiterature Literature
Twoja matka się nie zawahała.
Za boga miloga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było jak... – zawahała się – jakby potrzebowali czegoś specjalnego, jakiegoś wielkiego magnesu.
Ne znamo ni hoće li warp pogon raditiLiterature Literature
Nawet się nie zawahała.
Slomijem vratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj nie ma czasu na zawahanie się.
Odrasti, Toni!Budi žena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością nie zawaham się przekazać mu mojej opinii.
Ja sene miješamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli jest coś co mogę dla pana zrobić, nie zawahaj się poprosić o pomoc.
Ali je ilegalna, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawahałaś się.
Zao mi je sto nisam mogao da budem tu za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zawaha się, by zastrzelić ją tam, gdzie stoi.
Tamo sam krenulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zawahał się, Lan i Ogir odebrali z jego rąk zwój białej tkaniny i rozwinęli go.
Sad morate zvati pomoć, molim vas!Literature Literature
Przy bramie Mat zawahał się, lecz Rand powiedział cicho: — Czy w mieście jest bezpieczniej niż tu?
Ne znajući zašto umireLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.