gubić oor Teloegoe
gubić
pl
tracić coś przez nieuważność
Vertalings in die woordeboek Pools - Teloegoe
కోల్పోవు
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczął ją ścigać jakiś rowerzysta i w końcu dogonił, po czym zdyszanym głosem zawołał: „Szanowna pani, coś pani gubi!”
కొర్ (10 బాత్లు / 60 హిన్లు)jw2019 jw2019
Każda inna osoba gubiła się w tym labiryncie na zawsze.
విచారకరమైన విషయ౦ ఏమిట౦టే కొ౦దరు ద౦పతులు ప్రేమరహిత వివాహానికి ఎ౦తగా అలవాటు పడిపోతార౦టే ఏదైనా మార్పు వస్తు౦దన్న ఆశల్ని పూర్తిగా వదిలేసుకు౦టారు.WikiMatrix WikiMatrix
Odłączona od trzody, szybko się gubi.
ద౦తాన్ని విజయవ౦త౦గా తొలగి౦చడ౦ జరిగి౦ది.jw2019 jw2019
Staraj się nie mówić w sposób urywany ani zbyt wolny, nie zacinać się na żadnych wyrazach ani nie gubić wątku.
మెజెంటా మాత్రమేjw2019 jw2019
A ponieważ jestem niewidoma, niekiedy rzeczywiście się gubię.
ఇది సహజ కాదు.jw2019 jw2019
A przecież wcale nie trzeba gubić się w domysłach.
గామా (నీలపు అంశంjw2019 jw2019
Shishuang odparł Niczego nie gubię.
కార్డ్ను బాధ్యతాయుత౦గా ఉపయోగి౦చేవాళ్ళు అలా౦టి ఆర్థిక ఇబ్బ౦దిలో పడకు౦డా ఎలా నివారి౦చుకు౦టారు?WikiMatrix WikiMatrix
Gubi różne rzeczy, a mnie za to obwinia.
మూలకర్త మరయు సంరక్షకుడుjw2019 jw2019
Niestety dziewczyna gubi do niego adres.
అక్షరాలను పెద్దవి చేయిWikiMatrix WikiMatrix
Rzadko ją gubią, a do utrzymania jej zdrowego wyglądu wymagają jedynie szczotkowania raz w tygodniu.
ఇటుక (తవ్వవచ్చుWikiMatrix WikiMatrix
„Jak żołnierze zaginieni w czasie wojny, [wykorzystywane dzieci] na długie lata gubią się w prywatnej dżungli strachu i winy” — zauważono w książce The Child in Crisis.
అయితే అట్లాసులూ, భూగోళశాస్త్ర౦పై పుస్తకాలూ 185 శాత౦ ఎ౦దుకు పెరిగాయి?jw2019 jw2019
Nie musimy gubić się w domysłach co do tego, jaki może być kres różnych ścieżek życia.
చేయుటకు నీ చేతికి వచ్చిన యే పనినైనను నీ శక్తిలోపము లేకు౦డ చేయుము; నీవు పోవు పాతాళమున౦దు పనియైనను ఉపాయమైనను తెలివియైనను జ్ఞానమైనను లేదు.”jw2019 jw2019
Dzięki systematycznemu trymowaniu pies w ogóle nie gubi sierści w domu.
సీతాకోక చిలుకలను చూసి అ౦దరూ ఆన౦దిస్తారు, కానీ ఒక్క నిమిషమాగి మాత్ల వైవిధ్యాన్నీ అ౦దాలను చూడాలని ఎవ్వరూ ఆలోచి౦చరు.WikiMatrix WikiMatrix
Później Speke napisze: „Nie miałem już żadnych wątpliwości, że jezioro leżące u mych stóp daje początek owej niezwykłej rzece, co do której źródeł gubiono się w domysłach i która była przedmiotem zainteresowania tylu badaczy”.
నన్ను నేను కేవల౦ ఒక ‘బా౦డ్ ఎయిడ్లా’ దృష్టి౦చుకున్నానని చెప్పాను.jw2019 jw2019
„Zawsze skupiałem się na jednej sprawie, toteż gubiłem klucze, prace domowe i inne rzeczy oraz zapominałem o codziennych obowiązkach” — przyznaje.
దేవుని సేవకులు జ్యోతిశ్శాస్త్రాన్ని దృఢ౦గా వ్యతిరేకి౦చారు.jw2019 jw2019
Poza tym często gubiliśmy się w labiryncie polnych dróżek.
మాన్సన్ దేవుని యొక్క ప్రవక్త అని నేను ఎరుగుదునని సాక్ష్యమిచ్చుట ద్వారా నా సందేశమును ప్రారంభించాలని నేను కోరుతున్నాను.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.