źródło działania oor Oekraïens
źródło działania
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
інформаційний канал активності
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taka wiara jest źródłem działania.
Ти- не патріот!LDS LDS
A wiele z tych źródeł nadal działa...
Додаток для зчитування даних PLANCK. NameLiterature Literature
Uważam, że takie omamy są niezmiernie ciekawe i stanowią cenne źródło informacji na temat działania ludzkiego mózgu.
Не вдалося вилучити рядок, тому що не визначено головної таблиціted2019 ted2019
Oto przykład, działania otwarte źródła bezpieczeństwa.
Експортувати всі вибрані макротипи до файлаted2019 ted2019
To, co nazywamy świadectwem, jest wielką siłą Kościoła, źródłem jego wiary i działania [...].
Старість, старістьLDS LDS
Świadectwo jest wielką siłą Kościoła, źródłem jego wiary i działania.
Знімаючись у Fаmilу Тiеs і в Bасk tо thе FuturеLDS LDS
XviD jest głównym rywalem DivX (XviD to DivX pisane wspak). Podczas gdy źródła DivX są zamknięte i może on działać tylko na Windows, Mac OS i Linuksie, XviD ma otwarte źródła i może potencjalnie działać na każdej platformie
Ні, Дуґале, не дужеKDE40.1 KDE40.1
W artykule tym wyjaśniono również, że niebiblijny pogląd, jakoby zmarli kontaktowali się z żywymi, „stanowi kamuflaż i źródło skuteczności podstępnych działań demonów, które podszywają się pod duchy zmarłych.
Наступний стильjw2019 jw2019
Niektórzy nadal wątpią, że mamy wolę działania, ale według mnie, wola działania jest też źródłem odnawialnym.
Значить, волосаті рукиted2019 ted2019
Po pierwsze, cofanie się myślą do przeszłości może pobudzać do działania i stanowić źródło zachęty.
Локальний порт, який слід використовувати для тунелюjw2019 jw2019
Według pewnego źródła w roku 1982 w działaniach militarnych uczestniczyło pośrednio lub bezpośrednio aż 100 milionów ludzi (World Military and Social Expenditures).
Є ще багато речей, які ти замовчуєшjw2019 jw2019
Sprawdziłbyś to źródło i zweryfikował fakty przed podjęciem określonych działań.
Ви що думаєте я залишу це в руках Британців?jw2019 jw2019
Ów system grawitacyjny [ wykorzystujący ciążenie ziemskie ] działał prowadząc wodę ze źródeł górskich, niosąc ją w dół do miasta i doliny, co zwiększało prąd rzeczny.
Шторми, напевноQED QED
Może być tak, że działają bardziej pomocne źródła, niż te o których wiemy14. Wierzę, że silna moc rodziny, jak i wpływ ukochanych przodków, rozpoczyna się po drugiej stronie zasłony.
Зберегти як & чернеткуLDS LDS
Ta jednostka miary ma swoje własne źródło zasilania, więc, jeśli nawet nie będzie prądu, będzie działać.
Іронія долі: дарунки наших ворогів допоможуть нам втектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działajmy zawsze jako źródła światła, ciesząc się już teraz życiem szczęśliwym i dającym zadowolenie, oraz trwajmy w nadziei na szczęśliwą wieczność w nowym porządku o zachwycającej czystości moralnej, która tu wkrótce się ziści.
Вибір словникаjw2019 jw2019
GPS może działać wolniej i zapewniać mniejszą dokładność niż inne źródła danych.
Якщо на кожну отаку дрібничку ти звертатимеш увагу, ми геть нічого не встигнемо!support.google support.google
Mogą tylko wyczuwać czy w pobliżu znajduje się jakieś światło lub jakieś źródło ciepła. i niewiele więcej. Oczy niektórych owadów działają tak samo.
Тобто я знаю, що сюди ніхто не заходить, але це не означає, що треба жити як тварини, розумієте?QED QED
MARF może działać jako biblioteka w aplikacjach albo być używana jako źródło do uczenia się i rozszerzenia.
& ОрієнтаціяWikiMatrix WikiMatrix
Kościelny podręcznik oraz linia pomocy wymienione na końcu są cennymi źródłami informacji, które pokierują waszymi działaniami zarówno na łonie Kościoła, jak i koordynowaniem ich z władzami świeckimi4. Z uwagą nadzorujcie udział w zajęciach kościelnych wszystkich osób, które już wcześniej mogły dopuszczać się przestępstw.
Ольдро, себе пильнуйLDS LDS
Pobudzaj innych do działania, podając im przekonujące argumenty lub udzielając rad z wiarygodnego źródła.
& Список відтворенняjw2019 jw2019
Zdaniem niektórych naukowców jego źródłami mogą być awarie reaktorów jądrowych, promieniowanie z prawidłowo działających elektrowni jądrowych lub wykonywane wiele lat temu próby z bronią atomową.
Я їй зовсім не потрібенjw2019 jw2019
Po pewnym czasie zdobyliśmy z innych źródeł dalsze urządzenia i wkrótce w różnych punktach Sydney zaczęły pełną parą działać tajne drukarnie.
Я таки зробив це!jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.