ciastko oor Oekraïens
ciastko
pl
mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
печиво
[ пе́чиво ]
Ciastko jest pod stołem.
Під столом лежить печиво.
торт
Trudno to nawet nazwać ciastkiem.
Це майже й не торт.
кекс
Kiedy konceptualizujemy "przemieszczanie się ciastka",
Тож, коли ви думаєте про подію, як змусити кекс піти кудись -
тістечко
[ ті́стечко ]
пирожне
[ пиро́жне ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W domu pachniało pleśnią i wilgocią, a także lekką słodyczą, jakby nawiedziły go duchy dawno zmarłych ciastek.
Лише переможець зможе заспіватиLiterature Literature
Punktem kulminacyjnym jest przyjęcie organizowane 6 stycznia, na którym podaje się rosca de Reyes (okrągłe ciastko).
Я прийшов за тобоюjw2019 jw2019
Trudno to nawet nazwać ciastkiem.
Щороку близько двох мільйонів тварин мігрують по рівнинах Серенгеті у пошуку свіжих зелених пасовищOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliśmy, jak przypominają sobie lekcję, którą otrzymał Doug, gdy nie dostał swego ciastka.
Кут водяного знакуjw2019 jw2019
Na bufecie leżą stosy ciastek, a pacjentom dają czystą czarną kawę zamiast czegoś posilnego!
Продовжити об' єднанняLiterature Literature
Poszłabym do sklepu i kupiłabym sześć ciepłych ciastek i zjadłabym je na poczekaniu...
Ти трохи запущенаLiterature Literature
Matoga na chwilę przestał wycierać do sucha talerzyk na ciastka
Найпростішим режимом роботи & kiten; є режим перекладу англійських і японських слів. Ви також можете додати інші словники до списку словників & kitenLiterature Literature
– Pani Courbet – odezwał się spokojnie Adamsberg, częstując się kolejnym ciastkiem – nie chce pani usiąść?
А комунікатор, що він носив при собі?Literature Literature
Każde dziecko co dzień po szkole dostaje jeden cukierek i jedno ciastko słodkie z cukrem.
Він був крутим хлопцем, але коли я підійшов ближче до цього придурка він заспівав як Селін ДіонLiterature Literature
Kiedy dotarłam na miejsce, puszka z ciastkami właśnie się zamykała; znak, że teraz już na serio zaczynamy
Де ще можна проповідати будучи одягненим, як Джоан Кроуфорд?Literature Literature
Gdybym ja był zrobiony z ciastka, to sam bym siebie zjadł, zanim kto inny by zdążył.
Для % # не знайдено збігів в базі даних %Literature Literature
Nie powiadom ani duszy, ale przetrzymuję całe swoje rezerwy waluty w puszce na ciastka, co stoi w kuchni.
Вирізати поточний вибраний колір до кишеніLiterature Literature
Za ostatnim powozem stał wędrowny sprzedawca ze swym wózkiem ciastek i owoców.
Наведіть вказівник миші на перший файл і клацніть лівою кнопкою миші. Натисніть на клавішу & Ctrl; і клацніть на останньому файлі. Вікно & kget; повинно виглядати подібно до цьогоLiterature Literature
Szwadron Knedli zajmie pozycję tutaj, podczas gdy Szwadron Ciastek zajmie pozycję tutaj.
Перша з трьох початкових точокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciastka z eliksirem Słodkiego Snu.
Поведінка віконCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie pragnienia, takie jak ochota na ciastko, może na coś, o czym nie chcemy mówić w szkole przed południem.
Так, це розумноted2019 ted2019
— Przypuśćmy, że jest to ciastko czarodziejskie, którego każdy kąsek starczy za cały obiad.
Використовувати інший рівень стисненняLiterature Literature
Wychylił się, to gryząc ciastko, to znów przestając jeść, żeby lepiej słyszeć muzykę.
Відмітьте для того, щоб зберігати розташування вікон при виході, а при наступному запуску знову відновлювати йогоLiterature Literature
Nie chciała jeść ciastek ani przemówić, ani spojrzeć.
Елементи в історії вичерпаноLiterature Literature
Tylko kilka zeschłych gałęzi i rozdeptanych ciastek przypominało o wczorajszym święcie.
Міле відвезе мене додомуLiterature Literature
Jeśli idealne ciastko ma być lekko rumiane, jak Norweg na wakacjach nad morzem, trzeba nastawić piekarnik na 155 stopni.
Пересунути шрифтиted2019 ted2019
Ciastka Clémentine, utopiony telefon, węgiel drzewny.
А у дітей на обличчях застигло благанняLiterature Literature
Rzucam Tekli pokruszone ciastka — może tym razem poprosi o herbatę.
& Вилучати статті давніші, ніжLiterature Literature
— Dam ci dwa ciastka — mówię, choć jej mama zawsze się mnie czepia, że ją tuczę.
Використовуйте цей параметр, щоб виконати моделювання заміни, тобто операцію без справжніх замін, що вноситимуться до вмісту файлівLiterature Literature
W Boże Narodzenie, w dni urodzin suto oblane kremem ciastka świadczyły o szacunku Nazorinego.
некоректнеLiterature Literature
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.