kolizja oor Oekraïens
kolizja
pl
wypadek samochodowy; zderzenie, stłuczka
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
колізія
[ колі́зія ]
зіткнення
[ зі́ткнення ]
W zasadzie kolizja jest zaobserwowana a robot reaguje na kolizje.
але загалом зіткнення амортизується і робот відреагував на це.
удар
[ уда́р ]
W momencie kolizji oko jest odsłonięte, narażone na podrapanie — na przykład foczymi pazurami.
У момент удару око залишається незахищеним, наприклад, від гострих пазурів тюленів.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
контактний · конфлікт · сутичка · контакт · безчесний · затирати · колізійний · стикніться · ударитися · контактувати · штовхнути · протиріччя · ударити · суперечність · штовхати · брудний · ганебний · війна · гуля · контактна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolizja
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Колізія хеш-функції
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego mielibyśmy pozwolić, żeby język wymknął się spod naszej kontroli jak ster wyrwany z ręki, co może się skończyć kolizją z innymi czcicielami Jehowy?
Спершу їздили німціjw2019 jw2019
Kierowca cysterny, próbując uniknąć kolizji, instynktownie skręcił w bok, wjechał w barierkę i wywrócił się.
Заспокойся.Дихай глибше ...Literature Literature
Chcemy zapobiec kolizji.
В зонi вибуху все ще є машиниted2019 ted2019
Te same naklejki są używane na dużych ciężarówkach, aby uniknąć kolizji.
Багато програма не мають відривних меню. & kde; не можна наказати примусити меню у програмі до відривання. Цю поведінку мають визначити автори програмиted2019 ted2019
Uderzyłaby w cząsteczki powietrza, a kolizja wytrąciłaby z piłki azot, węgiel i wodór, rozbijając ją na małe cząstki i inicjując fale fuzji termojądrowej.
Ціле значенняted2019 ted2019
Problem polega na tym, że ludzie często wbiegają lub wskakują do wody, nie dając meduzie czasu na uniknięcie kolizji.
Вікно засобу керування ключамиjw2019 jw2019
Wkrótce potem astronomowie doszli do wniosku, że prawdopodobieństwo kolizji jest równe zeru.
Що то за секрет?jw2019 jw2019
Kiedy tamten wreszcie go minął, ze złości zajechał mu drogę i tak gwałtownie zwolnił, że omal nie doszło do kolizji.
x#x# Шар #, віддзеркалити крайові елементиjw2019 jw2019
„MIĘDZY istotami ludzkimi a przyrodą niebawem może dojść do kolizji.
Я запитував про " банди "jw2019 jw2019
Podczas realizacji minimalnego czasu podróży, agenci muszą unikać kolizji z innymi pojazdami, a także starać się zminimalizować ich czas podróży.
Відкриває теку для певного носія в менеджері файлівNameWikiMatrix WikiMatrix
▪ Kolizje samochodowe są w USA główną przyczyną śmierci młodych osób w wieku od 5 do 24 lat.
Не вдається вставитиjw2019 jw2019
Czy wobec tego narody na ślepo popadną z Nim w kolizję?
Так, цікаво, скільки грошей принесла ця парафія минулого року?jw2019 jw2019
Ustawicznie pracują nad usuwaniem z serca złych pragnień, które tylu innych prowadzą do kolizji z prawem.
Вставити зображення в рамкуjw2019 jw2019
Te małe zielone szczyty to kolizje asteroid.
Це нормально- випригнути на сцену і спригнути одразу ж назадted2019 ted2019
Dostrzega tylko, że coś stoi w wyraźnej kolizji z prawem.
Теде, я б підніс цей шматок люстриLiterature Literature
Taka kolizja byłaby katastrofą dla naszej planety i jej mieszkańców — zarówno ludzi, jak i zwierząt.
Ховати піктограму при замиканні останньої відкритої торбинкиjw2019 jw2019
Analizy spektroskopowe przesunięć dopplerowskich wskazują na prędkości rzędu kilkuset kilometrów na sekundę, lecz linie emisyjne w widmie obiektów HH są zbyt słabe, aby mogły powstać w wyniku kolizji przy tak dużych prędkościach.
Загальна невдача вивантаженняWikiMatrix WikiMatrix
Zabezpieczenia samochodów na wypadek kolizji ograniczały się zazwyczaj do zderzaków, których rolą była nie tyle poprawa bezpieczeństwa, co raczej ochrona karoserii pojazdu przed uszkodzeniem przy drobnych stłuczkach ulicznych.
Щоб запобігти виходу з системи, поновіть роботу у цьому сеансі пересуванням вказівника миші або натисканням клавішіWikiMatrix WikiMatrix
Śledzenie obiektów bliskich Ziemi pozwala na przewidywanie zbliżeń i ewentualnych kolizji tych ciał z Ziemią.
& Адреса ел. поштиWikiMatrix WikiMatrix
Ja i inni pokazali, że natura przeprowadzała takie same eksperymenty ziliony razy, przez kolizję promieniowania kosmicznego.
Йому подобалось купувати всякі речі та випендрюватись нимиted2019 ted2019
Zbliżenie i kolizja płyt doprowadziły do powstania na większych wyspach stromych pasm górskich.
Де ти взяв цього хлопця?- В Техасіjw2019 jw2019
Osłona karbonowa ważąca dwa gramy zapobiega oplatywaniu się śmigieł. W zasadzie kolizja jest zaobserwowana a robot reaguje na kolizje.
Деякі збирали марки, інші будували будинки із сірниківted2019 ted2019
W momencie kolizji oko jest odsłonięte, narażone na podrapanie — na przykład foczymi pazurami.
Але вони так побили його, що він мало не померjw2019 jw2019
Aby uniknąć kolizji, kierowca gwałtownie zatrzymał pojazd, co sprawiło, że żelazne pręty jak włócznie przebiły samochód Hinckleyów.
Колір підсвічуванняLDS LDS
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.