Lampa gazowa
Світильний газ
lampa oor Oekraïens
lampa
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
лампа
[ ла́мпа ]
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Ta lampa wygląda ładnie.
Ця лампа добре виглядає.
світло
Będziemy błogosławieni jasnym blaskiem lamp naszego świadectwa i bogatym zapasem oliwy nawrócenia.
Нас буде благословенно яскравим світлом наших каганців свідчення і щедрим запасом оливи навернення.
освітити
[ освіти́ти ]
Lampa nie rozproszy ciemności w pokoju, jeśli jej tam nie będzie.
Світильник не може освітити кімнату, якщо його туди не поставити.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
запалювати · лампочка · світлий · запалити · засвітити · вогник · легкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лампа
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I w końcu, lampa liść dla Hermana Millera.
Градації сірогоted2019 ted2019
Rozbiłem lampę.
Встановити & кодуванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby łatwiej było pokonać bariery psychiczne związane z wchodzeniem w ciemne, podziemne korytarze, na stacjach zainstalowano lampy gazowe.
Статистикаjw2019 jw2019
Znalazła na przypiecku zapałki i zapaliła lampę.
А це для курей на добре не йдеLiterature Literature
35 Człowiek ten był lampą, która płonie i świeci, a wy przez krótki czas chcieliście się cieszyć jego światłem+.
Вставити зображення в рамкуjw2019 jw2019
Jedyne oświetlenie stanowiły lampy naftowe.
Я принесу тобі дар.Мій дарjw2019 jw2019
Zgasił lampę i utkwił wzrok w suficie, nasłuchując pierwszych kropel deszczu stukających o szybę.
Комунікацію?Literature Literature
Henryk szedł naprzód, unosząc lampę ponad swoją głową.
Ця ціль не підлягає налаштуваннюLiterature Literature
* * * W pomieszczeniu nie ma żadnych lamp.
Я бачу ви добре володієте своєю зброєюLiterature Literature
A potem wszystko zniknęło, biurko, lampa stojąca i otwarte okno.
Вимкнути комп’ ютерLiterature Literature
Zaparzyła mi miętę wimbryku będącym niemal bliźniakiem lampy, wktórej spędziłem większość ostatniego tysiąclecia.
БлокуванняLiterature Literature
To jest tak – nie wiem, czy oglądaliście ostatnio CNN – przyznali nagrodę Heroes młodemu chłopakowi z Kenii, który nie mógł uczyć się w nocy jak i inne dzieci z jego wioski, ponieważ lampa naftowa dymiła i uszkodziła jego oczy.
Чим можу допомогти?ted2019 ted2019
Włącza radio, czeka, aż lampy się nagrzeją, po czym ostrożnie przesuwa wskaźnik strojenia w lewą stronę.
У неї скрізь були синці і подряпиниLiterature Literature
12 W tym czasie starannie przeszukam Jerozolimę przy świetle lamp
Усе розвивається хутчіше, аніж я сподівавсяjw2019 jw2019
Po co zapalać lampy, skoro w nieunikniony sposób pochłonie je ciemność?
Існує декілька списків розсилки & kde;. Кожен з них пов’ язано з різними аспектами & kde;. Деякі призначено лише для розробників, тому ми не будемо їх детально обговорювати. Ось декілька найважливіших списків, які можуть зацікавити користувачівLiterature Literature
Nie wiem, co było gorsze — stanie cały dzień w wodzie niemal w zupełnej ciemności czy znoszenie całą noc ostrego światła lamp skierowanych prosto w twarz.
Перенеси початок могоробочого дня з дев' ятої на десятуjw2019 jw2019
Lampy służące zwiększeniu bezpieczeństwa mogłyby się zapalać na sygnał czujnika, zamiast ciągle świecić.
Прогресивнеjw2019 jw2019
Ponad górnym otworem klatki zwisały dwie olejne lampy zaopatrzone w szklane reflektory.
Тобі дозволили взяти із собою програвач?Literature Literature
Posłuchajmy: „A przed tronem płonie siedem lamp ognistych i one oznaczają siedem duchów Bożych.
Вона заховала мене за гратиjw2019 jw2019
15 Psalmista oświadczył: „Słowo twoje jest lampą dla mej stopy i światłem na moim szlaku” (Psalm 119:105).
квадратний футjw2019 jw2019
Pieter Claesz... – Horst podniósł lampę jeszcze wyżej. – Szczerze mówiąc, Claesz był strasznie nierówny.
Тьмяний фіалково-червоний #colorLiterature Literature
Raz czy drugi spróbował oprzeć się o słup lampy i przeleciałby pewnie na drugą stronę, gdyby nie miał się na baczności.
Побачивши вибух,Дж. Роберт Оппенгаймер процитував Багавад Ґа та сказавLiterature Literature
Są one jak, „lampa przy mej nodze i światło na mej drodze”15.
Тож ти- це сучасний морганіанець?LDS LDS
Wówczas ocknęły się wszystkie te panny i oporządziły swoje lampy.
Я збережу твоє теплоLDS LDS
36 Jeśli całe twoje ciało jest jasne, jeśli żadna jego część nie jest ciemna, to całe będzie świecić jak lampa, która cię oświetla”.
Поширювачіjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.