na długo oor Oekraïens
na długo
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
задовго
[ задо́вго ]
Możesz być misjonarzem na długo przed tym, zanim zostaniesz powołany, by służyć na pełnoetatowej misji.
Ти можеш стати місіонером задовго до того, як будеш покликаний на місію повного дня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na dłuższą metę nawet tryumfatorki mogą mieć co do tego wątpliwości.
В мене все ще є друзі в високих кругахjw2019 jw2019
Czasem zapominała, nawet na długo, że w ogóle ma dziecko.
Оліне, вже пізноLiterature Literature
Lecz i publiczność, i autor na długo jednak zachowali urazę do kardynała.
Безпоріжковий басLiterature Literature
Jeżeli Kip zaraził się morem na długo przed rozgrywkami Ja’La, to Jagang nie miał z tym nic wspólnego.
Панянка померлаLiterature Literature
Może to nastąpić na długo przed osiągnięciem przez nie wieku odpowiedniego do małżeństwa.
Тут ви можете встановити товщину у пікселях пензля, що використовуватиметься малювання ескізаjw2019 jw2019
Jeśli zdecydujesz się na taki krok, powinieneś podejść do niego na długo przed rozpoczęciem zebrania.
„ Краще бути сліпим,- казав він.- Тоді у тебе є більше шансів. “jw2019 jw2019
Czy mogę z przekonaniem powiedzieć, że na dłuższą metę będziemy do siebie pasować?
Додати виконавцяjw2019 jw2019
Taka lekcja szanowania cudzej własności pozostanie mu w pamięci na długo.
Якщо ви згодні, то владою, наданою мені штатом Луїзіана, я оголошую вас чоловіком і ...jw2019 jw2019
Co dla Żanety okaże się korzystniejsze na dłuższą metę — zdobywanie najlepszych ocen czy rozwijanie zamiłowania do nauki?
Використовувати як & типовий календарjw2019 jw2019
Na długo przed dotarciem do końca tunelu nie potrzebowałem już niczyjej pomocy.
Невідомий додатокLDS LDS
– Uda ci się, jeśli dołożysz starań – uśmiechnąłem się. – Ale nikt nie zostanie tu na dłużej.
& krita; є частиною пакунка & koffice;. & krita;- програма, призначена для ретушування фотографій, редагування зображень, але, крім цього, це програма для малювання, за її допомогою ви зможете малювати власні твори так, начебто працюєте з палітрою і пензлями, олівцями, перами і чорнилами- принаймні, колись вона стане такою програмою. Автори не стомлюються працювати над розширенням можливостей & krita; і роблять її кращою з усіх точок зоруLiterature Literature
Ta wizyta na długo pozostanie nam w pamięci.
Швидкість набору номера (сjw2019 jw2019
Nigdy nie możemy zatrzymać się na dłużej w jednym miejscu.
Скинути & класиLiterature Literature
Krzyż jednak służył za symbol religijny na długo przed Chrystusem i dlatego nie jest pochodzenia chrześcijańskiego.
Комп' ютерний гравецьjw2019 jw2019
Po prostu objął nas dwie ramionami na długą chwilę, a potem, z głębokim westchnieniem, puścił.
Копаємо весь деньLiterature Literature
Przygotował też miasto na długie oblężenie (2 Kron.
Початкова сторінкаjw2019 jw2019
Na długo przed przybyciem marksistów.
Запускати у теці поточної вкладкиLiterature Literature
Root powiedział Dorze o swoim znużeniu i zaproponował, żeby latem zaszyli się gdzieś na długi urlop.
Опусти мене нижче!Literature Literature
Ubiegłej zimy . mróz nadwerężył jej zdrowie i boję się kobietę zostawić samą na długo.
Так хто ти?Хто ви всі?Literature Literature
Tę prostą technikę na długo przed rybakami wykorzystywały niektóre ptaki z rodziny czaplowatych.
Визначення границі формиCommentjw2019 jw2019
Czy kiedykolwiek zdaliście sobie sprawę, że na dłuższą metę problemy nie rozwiązują się same?
Меню « Перегляд »ted2019 ted2019
Na dłuższą metę, naszą jedyną szansą na przetrwanie nie jest skupianie się na Ziemi ale ekspansja w kosmos.
На перенесенняQED QED
Ale na długo przedtem, zanim nacieszyli się śniadaniem, pan Bóbr powiedział: –A teraz czas już w drogę!
Ім' я з поля " До "Literature Literature
Chociaż w danej chwili może to nie być łatwe, na dłuższą metę oszczędzi ci wielu zgryzot.
Попередньо завантажувати наступне зображенняjw2019 jw2019
Badając Niebieskie Strefy, założyliśmy, że jeżeli znajdziemy optymalny sposób na długie życie odkryjemy tym samym przepis na długowieczność.
Синхронізація метаданих зображень з базою даних. Будь ласка, зачекайтеted2019 ted2019
3600 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.