pończocha oor Oekraïens

pończocha

/pɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɔxa/ Noun, naamwoordvroulike
pl
obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

панчоха

[ панчо́ха ]
vroulike
pl
obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;
Był też maharadża, który przybył z Indii... żeby błagać o jej jedwabne pończochy.
Один махараджа приїхав аж з Індії, щоб випросити одну з її шовкових панчіх.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

панчіх

Był też maharadża, który przybył z Indii... żeby błagać o jej jedwabne pończochy.
Один махараджа приїхав аж з Індії, щоб випросити одну з її шовкових панчіх.
Jerzy Kazojc

панчоху

Był też maharadża, który przybył z Indii... żeby błagać o jej jedwabne pończochy.
Один махараджа приїхав аж з Індії, щоб випросити одну з її шовкових панчіх.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" My pończochy są coraz bardziej rygorystyczne.
Задрипанець скажений!Такий кльовийQED QED
Ulrich jej przy tym dopomógł, wciągnął jej nawet pończochy na nogi, przy czym i on miał wrażenie, że ubiera dziecko.
Кепський хлопчисько!Literature Literature
Częściej powinna pani nosić jedwabne pończochy.
Послухай, Пєтуню!Literature Literature
Odłóż te mokre pończochy, kochanie!
Здублювати поточну вкладкуLiterature Literature
Pończochy wisiały przez komin z opieki,
Змінити список прив’ язок клавішQED QED
Prelegent w czarnej pończosze robił tymczasem swoje.
Вилучити & застарілі повідомлення зі всіх текLiterature Literature
- zawołał Włóczykij, który prał ich pończochy przed sienią. - Zapomnieliście już, żeśmy rano smołowali dach?
& Повторити спробуLiterature Literature
Kochaliśmy ją i ona nas kochała - a skończyło się pończochą na twarzy. - Teraz gadaj!
Ти мене дуриш?Literature Literature
Mierząc stopę, trzeba poluzować skarpetę lub pończochę na palcach, bo gdyby palce były zanadto skrępowane, pomiary mogłyby się okazać błędne.
Гарно, правда?jw2019 jw2019
To przykład globalnego starcia kultur - ubrani w peruki i pończochy urzędnicy, którzy uważają, że mogą nami rządzić bez tłumaczenia się ciekawskim, nagle skonfrontowani z opinią publiczną niezadowoloną z takiej sytuacji, nie tylko niezadowoloną, ale coraz częściej uzbrojoną w oficjalne dane.
Гра завершилася внічию!!!QED QED
Włożę jedwabne pończochy i pantofle na wysokich obcasach!
Вона працює легальноLiterature Literature
Dopiero teraz Kremer zauważył, że zgubiła but, ma porwane pończochy, futerko opalone.
Може заспокоїшся і не тягтимеш мене так?Literature Literature
Ubranie nasze składa się z granatowych koszul, białych, długich spodni, granatowych pończoch i białych trzewików.
Додати булівську міткуLiterature Literature
Byliśmy ubrani jednakowo: mieliśmy białe pończochy, białe sukienki z dużymi niebieskimi kołnierzami i białe kapelusiki.
Не було, але могло б бутиLiterature Literature
Dama również była mocno pijana i pomagała Billy’emu, który zdejmował jej pasek od pończoch
Потім вам слід вибрати місце для текстової мітки. Ви можете або просто обрати випадкове місце на екрані, або з контекстного меню об’ єкта додати до нього міткуLiterature Literature
Wieczorem mieli wszyscy zasiedli wokół ognia, a Marta i jej mama szyła łaty na podarte ubrania i pończochy naprawione i Marty powiedział im o dziewczynki, którzy przybyli z Indii i który był czekał na całe życie, co Martha nazywa " czarnymi ", aż ona nie wie, jak umieścić na własnej pończochy.
Він працює на БоїнгQED QED
Odchodził do domu mając na jednej nodze skarpetkę, na drugiej białą, zrolowaną nad kostką damską pończochę.
Не впадаймо у відчайLiterature Literature
I napełnił cały pończochy, a następnie zwrócił się z głupcem,
Бермудський доларQED QED
Czułem się coraz gorzej - w końcu wstałem, ubrany, i cicho będzie w moim pończochy nogi, szukał macochy i nagle rzucił się u jej stóp, prosząc ją jako szczególną łaskę daj mi dobrą slippering dla mojego złego zachowania, ale nic naprawdę potępiając mi leżeć w pościeli tak nieznośnie długo.
Меню ПереглядQED QED
Nożownicy i politycy, trójgraniaste kapelusze i sprowadzane z kolonii pończochy oraz peruki.
Ми лиш хочемо показати вам колекцію облич, жестів, звичаївLiterature Literature
I chciałbym, żeby wełnianych pończoch lepiej pilnowano!...
Тобі краще трохи покімаритиLiterature Literature
Po drodze do Holcomb chciałem zatrzymać się i kupić jakieś czarne jedwabne pończochy do nałożenia na głowę.
Та тепер я знаю, що не можу йому це сказатиLiterature Literature
Annette zdejmowała buty i pończochy, i tańczyła na piasku.
Кричи КирдягуLiterature Literature
– Proszę pani – rzekł Perry zwracając się do ekspedientki. – Czy macie jakieś czarne pończochy?
Ти, той що прощає більше за всіх богівLiterature Literature
Co stało się z peruką, pończochami, wysokimi obcasami - i mieczem?
О, Боже, Джанін, ти дозволиш нам поговорити хоч секунду?Literature Literature
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.