Zbiorowość społeczna
Масова свідомість
zbiorowość oor Oekraïens
zbiorowość
pl
grupa wyodrębniona ze względu na wspólną cechę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
община
[ общи́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba pamiętać, że są to dane statystyczne dotyczące zbiorowości, a więc nie zawsze prawdziwe w odniesieniu do jednostek.
Французька Полінезіяjw2019 jw2019
Saint-Martin i Saint-Barthélemy zostały 22 lutego 2007 roku odłączone od Gwadelupy – departamentu zamorskiego Francji i utworzono z nich dwie nowe zbiorowości zamorskie.
Як твої справи?WikiMatrix WikiMatrix
Ja twierdzę, że dzisiejsza kultura i sztuka, właśnie dlatego jest tak interesująca, ponieważ dowodzi, że możliwe jest stworzenie przestrzeni wrażliwej zarówno na indywidualizm jak i zbiorowość.
І вона для ВасQED QED
Gumplowicz zauważał także istnienie zjawisk społeczno-duchowych – czyli takich, które powstają pod wpływem żywiołów społecznych i zbiorowości społecznych, obejmujących sfery: języka, obyczajów, moralności, religii, prawa, umiejętności, sztuki.
Де тi грошi, що я тобi дав?В венi?WikiMatrix WikiMatrix
Chodzi o tę samą grupę, tyle że opisaną w różny sposób — jako zbiorowość i jako jednostki.
Показати властивостіjw2019 jw2019
Czy którakolwiek organizacja religijna, choćby potężna i wiekowa, ma jako zbiorowość prawo rozstrzygania tej kwestii na mocy własnego autorytetu, polegając głównie na tradycji, jak to często ma miejsce?
Деяких, щоб вбити його, одну – щоб захиститиjw2019 jw2019
On pragnie, byś wiedział, że kocha nas nie tylko jako zbiorowość, ale również jako jednostki.
То не мій приятель!jw2019 jw2019
Wobec tego określenie „człowiek bezprawia” musi się odnosić do jakiejś zbiorowości, do klasy ludzi.
Інформація про мережну текуjw2019 jw2019
W swoim czasie owo proroctwo odnosiło się do całej zbiorowości Żydów, którzy wrócili z Babilonu jako grupa narodowa.
Символів без пробілівjw2019 jw2019
Na przykład w USA obecność narcyzmu jako cechy osobowości wzrasta od lat 70., kiedy to skupienie na zbiorowości z lat 60. ustąpiło miejsca skupieniu na samoocenie i materializmowi.
Він оформить усі необхідні формальностіted2019 ted2019
Prawo międzynarodowe gwarantuje przestrzeganie praw tych zbiorowości.
Тоді, якщо довіришся намWikiMatrix WikiMatrix
Powieść podejmuje temat wytwarzania się masowych idei i ich oddziaływania na zbiorowość, stanowiąc tym samym rozrachunek Andrzejewskiego z okresem fascynacji komunizmem.
Тільки кинь лопатуWikiMatrix WikiMatrix
Odnosi się natomiast do wiernego, namaszczonego duchem zboru Chrystusa jako do zbiorowości.
Увімкнути & звукиjw2019 jw2019
Proroctwo to spełniło się wstępnie, gdy zesłańcy żydowscy jako pewna zbiorowość narodowa powrócili ze starożytnego Babilonu.
Я пишався тобоюjw2019 jw2019
Jako zbiorowość na pewno go dostąpią.
Неможливо відкрити файл crontab для записуjw2019 jw2019
Zbieramy się połączeni więzami braterstwa jako ogromna zbiorowość mężczyzn, którym nadano pewną moc lub władzę, obdarzonych zaszczytnym przywilejem przemawiania i działania w imieniu Wszechmogącego.
Поїзд відправляється за # хвилинLDS LDS
A zbiorowość utworzona z wykształconych, zdrowych, pełnych optymizmu, twórczych obywateli niewątpliwie także będzie zdrowa i prężna”.
Наведіть вказівник миші на перший файл і клацніть лівою кнопкою миші. Натисніть на клавішу & Ctrl; і клацніть на останньому файлі. Вікно & kget; повинно виглядати подібно до цьогоjw2019 jw2019
Gdzie zasiadają i jaką zbiorowość tworzą ci, którzy zostali ożywieni w sensie duchowym? Z kim muszą pozostawać w jedności?
Налаштувати прив’ язку клавіш дуже просто. Посередині вікна модуля клавіатурних скорочень ви знайдете список доступних дій. Якщо для дії вже налаштовано прив’ язку клавіш, ви зможете побачити ці клавіші праворуч від назви дії. Тепер оберіть дію, яку ви бажаєте налаштуватиjw2019 jw2019
W ten sposób odłącza się od świata pewna zbiorowość stanowiąca zaczątek nowego systemu, który nastanie pod rządami Królestwa Bożego (Obj. 7:9-17).
імпорт пароляjw2019 jw2019
Ówcześni przywódcy religijni jako zbiorowość nie uwierzyli Janowi i kłamliwie twierdzili, że jest opętany przez demona.
Кожна територія має такі тегиjw2019 jw2019
Według pewnej definicji kultura to między innymi „zasady współżycia społecznego, sposoby postępowania, wzory, kryteria ocen estetycznych i moralnych przyjęte w danej zbiorowości i wyznaczające obowiązujące zachowania”.
Вона попрохала мене організувати з ним зустрічjw2019 jw2019
Jak tworzy się idea będąca uosobieniem tolerancji dla indywidualizmu a zarazem zbiorowości, bez polaryzacji tych zjawisk na dwa przeciwległe bieguny?
Люди веселяться!ted2019 ted2019
Możemy jednak wskazać na roszczenia jednego z tych duchownych, dobrze odzwierciedlające ogólną postawę całej zbiorowości.
Так, супер, такjw2019 jw2019
Ten umysłowy niedostatek poważnie ograniczał rozmiar i złożoność ludzkich zbiorowości.
Розумієш, дементори належать до найгірших істот, які заселяють землюLiterature Literature
Jako zbiorowość rzeczywiście odnoszą oni zwycięstwo.
Це психіатр!jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.