Teokracja oor Viëtnamees

Teokracja

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Thần quyền

1950: zgromadzenie „Rozrost Teokracji
1950: Hội nghị “Thần quyền tăng tiến”
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

teokracja

Noun, naamwoordvroulike
pl
polit. ustrój państwowy w którym najwyższa władza należy do samego boga, a dalej do jego przedstawicieli (duchowieństwa), którzy wchodzą w skład rządu albo podporządkowują go sobie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Co świadczy o tym, że w zborze chrześcijańskim panowała teokracja, i jak był on zorganizowany?
Họ làm mọi thứ cùng nhaujw2019 jw2019
Takie określenia, jak: „teokracja”, „ostatek”, „drugie owce”, a nawet „Armagedon” i „Królestwo” mogą wywołać w umyśle słuchacza zupełnie inne skojarzenia albo nie wywołać żadnych.
Anh ta không thể hẹn hò với ả bán bánh được, Zoe àjw2019 jw2019
Według Słownika grecko-polskiego Z. Abramowiczówny „teokracja” to „boże rządy”.
Xin lỗi quý cô nhéjw2019 jw2019
18 Niemniej historia teokracji na ziemi nie skończyła się z chwilą, gdy Bóg odrzucił cielesnego Izraela.
Tất nhiên là chú biết, đơn giản màjw2019 jw2019
Ale niejeden starszy może być skłonny traktować ją jako nakaz i uważać, że kto się do tego nie stosuje, łamie zasady teokracji.
Mọi quyết định và hậu quả, đều là do conjw2019 jw2019
W jaki sposób w teokracji jest sprawowany nadzór?
Hộp thoại ô nhập văn bảnjw2019 jw2019
Szczegółowe omówienie 14 rozdziału Księgi Zachariasza zamieszczono w rozdziałach 21 i 22 książki Raj przywrócony ludzkości za sprawą Teokracji!, wydanej po angielsku w roku 1972 przez Towarzystwo Strażnica.
Tôi cảm thấy chúng tôi biết nhau quájw2019 jw2019
Przeanalizujmy najnowsze dzieje teokracji, których świadkowie wciąż jeszcze są wśród nas.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
W artykule pt. „Dzisiejsze wyrównywanie szeregów w Teokracji”, opublikowanym w Strażnicy z 1 listopada 1944, można było przeczytać: „Rzecz zrozumiała, iż w tych, którym powierzono obwieszczanie objawionych prawd biblijnych, widziano ciało kierownicze, wybrane przez Pana i mające przewodzić wszystkim, którzy pragnęli oddawać Bogu cześć w duchu i w prawdzie oraz zgodnie Mu służyć przez zanoszenie tych prawd innym zgłodniałym i spragnionym”.
Cậu biết tớ ngu nhất khoản đó màjw2019 jw2019
Bynajmniej też nie jest teokracją, w przeciwieństwie do tego, jak zostali zorganizowani Izraelici za czasów Mojżesza w 1513 roku p.n.e.
Các người là những vị vua cua Narnia cổ xưa?jw2019 jw2019
6. (a) Czym jest prawdziwa teokracja?
Tôi nghĩ tôi có thể nói chuyện cởi mở với côjw2019 jw2019
Na tym polega teokracja.
Sao với anh lại không?jw2019 jw2019
Na przykład obecni na zgromadzeniu pod hasłem „Rozrost Teokracji” wysłuchali znamiennego wykładu zatytułowanego „Nowe systemy rzeczy”.
Người ta xem cậu có thể lên báo kiếm tiềnjw2019 jw2019
Potrzebna była pomoc w czasie, kiedy misjonarze udawali się do Nowego Jorku na zgromadzenie pod hasłem „Rozrost Teokracji” w 1950 roku.
Thích mấy đôi này khôngjw2019 jw2019
Masowe ruchy w Pakistanie były, po powstaniu arabskim, reprezentowane głównie przez organizacje domagające raczej się jakiejś formy teokracji, niż demokratycznego powstania.
Đừng nói chuyện với tôi nữated2019 ted2019
4 Poddawanie się teokratycznemu kierownictwu. Teokracja to rządy Boga, a Bóg jest miłością.
Tôi cần cô đưa tôi đến chỗ nào đó con người làm, cái gì đó được xây dựng, bất cứ loại giới hạn nào cũng đượcjw2019 jw2019
zasad teokracji trzymać się już dziś.
Đưa đĩa đây...... nếu không tao cho mày rụng đầu!Vét hết đồ trong túi ra!jw2019 jw2019
□ Jakie Boże przymioty naśladują osoby kierujące się zasadami teokracji?
Đặt & lại kích thước hìnhjw2019 jw2019
Osoby kierujące się zasadami teokracji starają się upodobnić do Boga w takim stopniu, w jakim jest to możliwe dla niedoskonałych ludzi.
Coi nào, tên này kHông pHảijw2019 jw2019
Niektórzy rodzice sięgają do różnych źródeł przedstawiających dzieje teokracji. Wykorzystują na przykład książkę Świadkowie Jehowy — głosiciele Królestwa Bożego, Rocznik, życiorysy publikowane w naszych czasopismach lub wydany niedawno film DVD o nowożytnej historii ludu Bożego.
Mày đang làm cái quái đấy!jw2019 jw2019
Owce w teokracji
Nhịn sao được, tôi đã nhịn hắn bao lần rồijw2019 jw2019
Dlaczego słowo „teokracja” trafnie opisuje formę władzy w starożytnym Izraelu?
Cậu chắc chứ?jw2019 jw2019
(b) Na jakie pytania dotyczące teokracji odpowie następny artykuł?
Sự hồ nghi sẽ khiến đất nước này lại rơi vào trình trạng hỗn loạn, và tôi sẽ không để điều đó xảy rajw2019 jw2019
Natomiast współczesne dokonania Jehowy na rzecz uświęcenia Jego imienia z pewnością na trwałe zapiszą się w historii teokracji.
Edward Blake, Comedianjw2019 jw2019
Minęło ponad 50 lat od czasu, gdy 3 sierpnia 1950 roku na nowojorskim kongresie Świadków Jehowy pod hasłem „Rozrost Teokracji” ogłoszono wydanie pierwszej części Przekładu Nowego Świata.
Vậy, anh học tiếng Ý ở đâu mà tệ vậy?jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.