anarchia oor Viëtnamees
anarchia
pl
forma struktury społeczno-politycznej, w której nie ma żadnej ukonstytuowanej władzy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tình trạng vô chính phủ
vô chính phû
tình trạng vô chính phủ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totalna anarchia.
Andel, Crystal ta cần sơn mình, hình xăm cơOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób chociaż świat pogrąża się w niegodziwości i jest bliski anarchii, w wielu symbolicznych owcach udaje się wzbudzić nadzieję Królestwa (Mateusza 12:18, 21; Rzymian 15:12).
Này, tôi có nói là chúng ta ly dị không?jw2019 jw2019
Po latach przepełnionych chaosem, anarchią oraz tzw. „rebelią rumową”, co doprowadziło do obalenia gubernatora Williama Bligha, przysłany został w roku 1809 z Wielkiej Brytanii nowy gubernator, podpułkownik (później generał) Lachlan Macquarie, którego zadaniem było zreformowanie i unowocześnienie osadnictwa.
Thần không thể tin được rằngTrên đời này lại có một người Thiếu đi lương tâm như HitlerWikiMatrix WikiMatrix
Wprowadzam trochę anarchii. Burzę ustalony porządek i wszystko staje się chaosem.
Bao nhiêu ạ?# ngàn cho mỗi tên. # cho tên đã giết anh trai tổng thống ReynoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieograniczona wolność oznaczałaby anarchię społeczną.
Tôi luôn luôn có # thẻ tín dụng tốtjw2019 jw2019
Bez anarchii, towarzysze!
Thường thì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Somali zapanowała anarchia.
Can pHải mở tỷ số trận đấu này!ted2019 ted2019
Anarchia 99.
Đúng thế đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan, swoim przyzwoleniem na anarchię, rozwalił armię.
Tôi sẽ không đưa cô tiền.... nhưng tôisẽ đưa cho cô tên các khách hàng của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarchia to okropne doświadczenie. Ma się wtedy tę świadomość, że policja i wojsko -- było tam dużo oddziałów wojska -- nie są w stanie zatrzymać rozwścieczonego tłumu ludzi, którzy nadchodzili ulicami.
Làm lại một lần nữa nhé?- Thử xemQED QED
W przeciwnym razie zapanowałaby anarchia.
Châu Á/Jerusalemjw2019 jw2019
Władze zwierzchnie stanowią „porządek Boży” w tym sensie, że utrzymują względny ład, zapobiegając chaosowi i anarchii.
Tôi chắc chắn mà!jw2019 jw2019
Anarchię.
Irkutsk.Bộ chỉ huy của Tướng JaninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17:6; 21:25 — Czy warunki, w których „każdy zwykł czynić to, co było słuszne w jego własnych oczach”, nie prowadziły do anarchii?
Đeo mặt nạ vàojw2019 jw2019
Wiele rejonów ziemi jest ogarniętych anarchią.
Có đúng như vậy không?jw2019 jw2019
Muszę wiedzieć więcej o Anarchii 99.
Tôi sẵn sàng liều vì # giọt nướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrogiem jest anarchia.
Vậy anhnói cho ta nghe, có lý do hay ho nào mà ta lại không nói với Seso, ném cú sau cao hơn # chút?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka anarchia moralna byłaby równie uciążliwa i niebezpieczna jak jazda po mieście, w którym nie obowiązują przepisy ruchu drogowego.
Hãy nghĩ về chuyện đó nhé!jw2019 jw2019
W zakończeniu podsumował: „Krótko mówiąc, ludzkość stoi wobec groźby (...) powszechnej anarchii”.
Thứ này sẽ mở ra một phong trào phim âm nhạcjw2019 jw2019
Czy zatem można się dziwić, iż w szeregu krajów na porządku dziennym są wojny, głód, choroby, zamieszki i anarchia?
Despereaux!Ta tới đây không phải để đọc sáchjw2019 jw2019
4 Nawiązując do braku pokoju w naszych czasach, w jednym z najświeższych dorocznych suplementów do dzieła Encyclopaedia Britannica tak zatytułowano artykuł redakcyjny: „Nasz rozpadający się świat — groźba powszechnej anarchii”.
Tình yêu thì luôn choán đầy ngăn đá và của tôi thì vẫn trống rỗng bấy lâujw2019 jw2019
To coś więcej niż tymczasowa anarchia.
Đó, cái thứ màu đen đó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzał w przyszłość i zdał sobie sprawę, że w świecie wypełnionym samym współczuciem panowałaby anarchia i chaos.
Ngồi đây và đọc sách cho Matt cho đến khi cháu giải quyết xong mọi chuyệnQED QED
Payne junior, zajmujący się publicystyką wojenną, niezawisłe państwa funkcjonują w „warunkach międzynarodowej anarchii”.
Anh để tôi xuống ở đây được rồijw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.